Sekretarz generalny do Lama: Ho Chi Minh City sięgnie daleko i wysoko

„Do tej pory nasze szeregi są czyste i uporządkowane, cały naród maszeruje razem ku świetlanej przyszłości kraju, dla szczęścia ludzi, dla zrównoważonego rozwoju Wietnamu” – podkreślił Sekretarz Generalny To Lam.

30 czerwca Miejski Komitet Partii – Rada Ludowa – Komitet Ludowy – Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu w Ho Chi Minh City zorganizował uroczystość, na której ogłoszono rezolucje i decyzje rządu centralnego i lokalnego dotyczące połączenia jednostek administracyjnych na szczeblu prowincji i gmin, zakończenia działalności jednostek administracyjnych na szczeblu powiatów, utworzenia organizacji partyjnych, mianowania komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych, komitetów Frontu Ojczyzny Wietnamu w Ho Chi Minh City, gmin, okręgów i stref specjalnych.

Duża odpowiedzialność, ale bardzo chwalebna

W atmosferze podekscytowania, dumy i aspiracji do utrzymania dynamiki innowacji i rozwoju, w Ho Chi Minh City, Sekretarz GeneralnyTo Lam wygłosił przemówienie i oświadczył, że jesteśmy tutaj, aby być świadkami wydarzenia o historycznym znaczeniu.

Sekretarz Generalny To Lam wręcza kwiaty od Komitetu Centralnego Partii, Zgromadzenia Narodowego , Rządu oraz Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu z okazji ogłoszenia i powołania Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh. Zdjęcie: VIET DUNG

„To nie tylko wydarzenie administracyjne, ale także strategiczna zmiana, nieunikniony i obiektywny wymóg ze strony ludzi i kraju w procesie budowania dynamicznych stref rozwoju narodu i regionu, aby były one godne aspiracji silnego Wietnamu do roku 2045” – podkreślił Sekretarz Generalny .

Na przestrzeni wielu okresów historycznych Ho Chi Minh City, Binh Duong i Ba Ria-Vung Tau ugruntowały swoją pozycję jako trzy silne bieguny rozwoju Południa, skupiające wybitne osiągnięcia w dziedzinie przemysłu, handlu, usług, portów morskich i integracji międzynarodowej.

Sekretarz Generalny To Lam przedstawił decyzję Biura Politycznego o powołaniu nowego Komitetu Wykonawczego Partii Miasta Ho Chi Minh oraz nowego Stałego Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh na kadencję 2020-2025. Zdjęcie: VIET DUNG

Połączenie trzech miejscowości nie jest prostym połączeniem, lecz krystalizacją inteligencji i wspólnej woli rozwoju, mającą na celu utworzenie megamiasta, centrum finansowego, produkcyjnego, logistycznego i innowacyjnego o randze regionalnej i światowej.

Ta nowa przestrzeń rozwoju opiera się na długoterminowej wizji, której celem jest synchroniczny, zrównoważony i naukowy rozwój. Jest to najdobitniejszy wyraz strategicznego myślenia, innowacji w modelu organizacji rządowej, aby lepiej służyć ludziom, bliżej ludzi i skuteczniej.

Jest to pionierski i przełomowy krok w reformowaniu aparatu samorządu miejskiego, stwarzający sprzyjające warunki do szybkiego, silnego i efektywnego rozwoju najbardziej zurbanizowanego regionu kraju.

Sekretarz Generalny To Lam i Stały Zastępca Sekretarza Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh Nguyen Thanh Nghi. Zdjęcie: VIET DUNG

Model ten przyczyni się do wzrostu, autonomii i elastyczności zarządzania, a jednocześnie stworzy jasne ramy i instytucje dla miast satelickich, parków przemysłowych, logistyki i usług portowych, aby w pełni wykorzystać ich potencjał. Co najważniejsze, państwo i rząd, który im służy, przestaną być jedynie sloganem, a staną się konkretnym, merytorycznym działaniem, docierającym do ludzi i przedsiębiorstw.

W tym świętym i ważnym momencie, w imieniu przywódców Partii i Państwa, Sekretarz Generalny To Lam z szacunkiem wzywa wszystkich działaczy, członków Partii, urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego, robotników, żołnierzy sił zbrojnych, społeczność biznesową i mieszkańców Ho Chi Minh City do zjednoczenia się, zdecydowanego, kreatywnego i zdyscyplinowanego działania, aby wynieść zjednoczone miasto na nowe wyżyny.

Stały Komitet Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh pogratulował 168 sekretarzom okręgów, gmin i stref specjalnych. Zdjęcie: VIET DUNG

To wyzwanie, ale i historyczna szansa. Sukces nowego miasta nie zależy wyłącznie od dokumentów czy rezolucji, ale musi wynikać z konsensusu mieszkańców, zdecydowanego przywództwa i zaangażowania we wdrażanie.

Sekretarz Generalny przesłał gratulacje i wyrazy zaufania wójtom miast oraz liderom gmin, okręgów i stref specjalnych, którzy właśnie otrzymali decyzję. „To wielka, ale i chwalebna odpowiedzialność. Mam nadzieję, że zachowacie odwagę, będziecie promować inteligencję zbiorową, będziecie blisko ludzi, będziecie ich szanować, będziecie działać dla nich i będziecie stawiać interesy Ojczyzny i ludzi ponad wszystko” – podkreślił Sekretarz Generalny.

Delegaci uczestniczący w ceremonii ogłoszenia. Zdjęcie: VIET DUNG

Według Sekretarza Generalnego To Lama, kraj i Ho Chi Minh City wkraczają w nowy etap rozwoju, nie tylko z dumą, ale także z wielką odpowiedzialnością wobec Ojczyzny i przyszłych pokoleń. Z tej ziemi działania i miłości.

Sekretarz Generalny wezwał nas do połączenia sił i wzbudzenia woli powstania, zmieniając każdą ulicę, alejkę, osiedle mieszkaniowe, fabrykę, pole, rzekę i linię brzegową w symbol dobrobytu i integracji.

Ho Chi Minh City, z jego osiągnięciami po 50 latach wyzwolenia, jest nie tylko jasnym punktem Wietnamu, ale stanie się także punktem spotkania Azji i świata. Połączmy siły, aby działać w sposób godny zaufania i nadziei Partii, Państwa i narodu.

„Życzę nowemu miastu Ho Chi Minh, aby sięgnęło daleko, wysoko, aby osiągnęło świetlaną przyszłość, która jest już bardzo bliska” – powiedział Sekretarz Generalny To Lam.

Wszystko w kierunku przyszłości kraju i ludzi

Z okazji wielkiego wydarzenia w historii kraju, z bohaterskiego i pięknego Ho Chi Minh City, Sekretarz Generalny To Lam przesyła mieszkańcom całego kraju swoje pozdrowienia, gratulacje i życzenia od Komitetu Centralnego Partii dotyczące przyszłości naszego kraju i naszego narodu.

Sekretarz Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh, Nguyen Van Nen, przedstawia decyzje sekretarzom okręgów wyborczych, gmin i stref specjalnych. Zdjęcie: VIET DUNG

Przed tą świętą i ważną chwilą dla narodu, kiedy oficjalnie uruchamiamy dwupoziomowy aparat samorządu lokalnego w 34 prowincjach i miastach całego kraju - nowy podmiot administracyjny Socjalistycznej Republiki Wietnamu, w imieniu przywódców Partii, Państwa, Zgromadzenia Narodowego, Rządu i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Sekretarz Generalny przesyła wszystkim rodakom i towarzyszom najlepsze życzenia, życząc naszemu krajowi dalszych sukcesów na drodze innowacji i rozwoju.

Decyzja o usprawnieniu aparatu systemu politycznego i jednostek administracyjnych jest historycznym krokiem o strategicznym znaczeniu, oznaczającym nowy etap rozwoju w dziele doskonalenia aparatu administracyjnego państwa, doskonalenia instytucji i organizacji systemu politycznego w sposób synchroniczny, usprawniony, skuteczny i wydajny, w kierunku udoskonalenia nowoczesnego, konstruktywnego, przyjaznego ludziom, służącego ludziom systemu administracyjnego, tak aby wszystkie korzyści należały do ​​ludzi.

Sekretarz Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh, Nguyen Van Nen, przedstawia decyzje sekretarzom okręgów wyborczych, gmin i stref specjalnych. Zdjęcie: VIET DUNG

Reorganizacja granic administracyjnych i wdrożenie nowego modelu samorządu lokalnego stanowi obiektywny i nieunikniony warunek rozwoju kraju w kontekście globalizacji, transformacji cyfrowej i czwartej rewolucji przemysłowej.

Jest to dla nas cenna okazja, aby zinnowować myślenie o przywództwie, zinnowować metody zarządzania państwem, intensywnie stosować naukę i technologię, poprawić jakość zarządzania krajowego i zwiększyć efektywność w służbie obywatelom.

Jest to również wynik 95 lat kariery rewolucyjnej pod przywództwem Partii, 85 lat Demokratycznej Republiki Wietnamu i Socjalistycznej Republiki Wietnamu, a także 40 lat osiągnięć innowacyjnych.

168 sekretarzy okręgów, gmin i stref specjalnych w Ho Chi Minh City otrzymało decyzję. Zdjęcie: VIET DUNG

Sekretarz Generalny wezwał wszystkich rodaków w całym kraju, od górzystych terenów, przez obszary przygraniczne, po odległe wyspy, od obszarów miejskich po wiejskie, do dalszego krzewienia tradycji wielkiej jedności narodowej, podtrzymywania i pielęgnowania patriotyzmu oraz ducha wzajemnej miłości i wspólnoty, aby stworzyć zjednoczoną, silną, niezwyciężoną siłę naszego narodu.

Rządy na wszystkich szczeblach, agencje, organizacje, urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego i robotnicy powinni gruntownie przekształcić swoje myślenie i działania, zrozumieć trendy rozwojowe, wprowadzić innowacje w swoim myśleniu i metodach pracy, udoskonalić swoje zdolności przywódcze i zarządcze oraz promować ducha śmiałości myślenia, śmiałości działania, śmiałości brania odpowiedzialności i gotowości do poświęcenia osobistych interesów, aby zmierzać w kierunku administracji służącej ludziom, przez ludzi i dla ludzi.

168 sekretarzy okręgów, gmin i stref specjalnych w Ho Chi Minh City otrzymało decyzję. Zdjęcie: VIET DUNG

Intelektualiści, naukowcy, przedsiębiorcy, artyści, żołnierze sił zbrojnych, młodzież, kobiety, osoby starsze, nastolatkowie, dzieci, ludzie wszystkich grup etnicznych i wyznań... rywalizujmy razem, aby być kreatywnymi, aktywnie się uczyć, pracować, produkować, tworzyć wiele dóbr materialnych i wartości duchowych, przyczyniając się do szybszego, silniejszego i bardziej zrównoważonego rozwoju naszego kraju.

Wietnamczycy mieszkający za granicą powinni nadal zwracać się ku ojczyźnie, ku swoim narodowym korzeniom, łączyć się, wspierać się nawzajem i wspólnie z ludźmi w kraju budować silny Wietnam, z bogatymi ludźmi, silnym krajem, demokracją, równością, cywilizacją, dorównującą przyjaciołom z całego świata. „Ojczyzna zawsze otwiera ramiona, by powitać «obywateli z dala od Ojczyzny», którzy połączą siły w budowaniu i rozwoju kraju” – podkreślił Sekretarz Generalny.

W uroczystości ogłoszenia uczestniczyli przywódcy 168 okręgów, gmin i stref specjalnych. Zdjęcie: VIET DUNG

Przy tej okazji Sekretarz Generalny zwrócił się również do przyjaciół, partnerów międzynarodowych i organizacji wielostronnych z prośbą o dalsze wspieranie Wietnamu w procesie budowy nowoczesnej administracji, dynamicznej gospodarki, wszechstronnie rozwiniętego społeczeństwa oraz Wietnamu miłości, życzliwości, integracji, współpracy i odpowiedzialności za pokój, stabilność, postęp i wspólny dobrobyt.

„Do tej pory nasze szeregi były czyste i uporządkowane, cały naród maszeruje razem ku świetlanej przyszłości kraju, dla szczęścia ludzi, dla zrównoważonego rozwoju Wietnamu” – powiedział Sekretarz Generalny To Lam.

„Stoimy przed wielką szansą. Każda organizacja, każda społeczność, każdy człowiek jest ważnym ogniwem w tej potężnej machinie reform. Każdy obywatel Wietnamu, w kraju i za granicą, ma swoją rolę i obywatelską odpowiedzialność w rozwijaniu kraju, pokonywaniu trudności, promowaniu siły wewnętrznej, wykorzystywaniu siły zewnętrznej i kształtowaniu własnej przyszłości” – podkreślił Sekretarz Generalny. Niech każdy dzień pracy będzie dniem tworzenia; niech każdy człowiek będzie żołnierzem na froncie innowacji; niech duch rewolucyjny zaatakuje mocno, zdecydowanie i twórczo, wlewając duszę narodu w każde działanie, każdą decyzję i każdy krok rozwoju.

Sekretarz Generalny oświadczył, że będziemy nadal współpracować, działać jednomyślnie, zjednoczeni i jednomyślnie na rzecz pomyślnego wdrożenia dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, zapewniając sprawne, skuteczne i wydajne funkcjonowanie systemu organizacyjnego, chroniąc uzasadnione prawa i interesy obywateli, dbając o zabezpieczenie społeczne i poszerzając możliwości rozwoju dla wszystkich grup społecznych.

Sekretarz Generalny wierzy, że dzięki sile jedności narodowej, dążeniu do potęgi i woli nieustannego rozwoju, naród wietnamski będzie zdecydowanie podążał drogą budowy pokojowego, cywilizowanego, dostatniego i szczęśliwego socjalistycznego Wietnamu.

CYWILIZACJA - ORGANIZACJA POZARZĄDOWA BINH

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tong-bi-thu-to-lam-tphcm-moi-vuon-xa-vuon-cao-post801786.html