Tran Van Giau – droga od rewolucjonisty do kariery naukowo-badawczej: Słynny rewolucjonista (część 1)

Historia rewolucji wietnamskiej na początku istnienia narodu zawsze obfituje w ciekawe opowieści, naukowcy i intelektualiści porzucili bogate i luksusowe życie, aby przyłączyć się do rewolucji, poszli za rewolucją, jak Phan Anh, Ta Quang Buu, Vu Dinh Hoe, Tran Dai Nghia... Z kolei znani rewolucjoniści z różnych powodów zwrócili się ku nauce i stali się wielkimi naukowcami, jak Tran Huy Lieu, Tran Van Giau... Spośród tych wyjątkowych postaci Tran Van Giau jest być może najbardziej wyjątkowy, ponieważ kiedyś piastował ważne stanowiska, ale kiedy zmienił kierunek, osiągnął wiele sukcesów w swojej karierze naukowej.

Lekcja 1: Słynny rewolucjonista

Profesor, rewolucjonista Tran Van Giau

Profesor, nauczyciel ludu, bohater pracy Tran Van Giau urodził się 11 września 1911 roku w gminie An Luc Long, w dystrykcie Chau Thanh, w prowincji Tan An (obecnie gmina An Luc Long, prowincja Tây Ninh ). W wieku 17 lat, zgodnie z wolą rodziny, wyjechał do Francji, aby podjąć studia. Celem wyjazdu było uzyskanie dwóch stopni doktora prawa i doktora literatury, a następnie powrót do kraju, otwarcie kancelarii prawnej i pisanie artykułów w walce o sprawiedliwość.

Wstąpił do Francuskiej Partii Komunistycznej w 1929 roku, mając 18 lat, będąc jeszcze studentem we Francji. W 1930 roku był jednym z pierwszych członków Partii Komunistycznej.

Pełnił funkcję sekretarza Komitetu Partii Południa oraz przewodniczącego Komitetu Oporu Południa. W ciągu ponad 80 lat działalności rewolucyjnej wniósł wiele wkładu w rewolucyjną sprawę Partii i narodu; został odznaczony Medalem Ho Chi Minha , Nagrodą Ho Chi Minha, Medalem Niepodległości Pierwszej Klasy, odznaczeniem Bohatera Pracy, odznaką 80-letniego członkostwa w Partii oraz wieloma innymi medalami i orderami szlacheckimi nadanymi przez Partię i państwo.

W 1930 roku powstanie Yen Bai w kraju zostało krwawo stłumione przez francuskich kolonizatorów. Nie tylko rozstrzelali 13 czołowych rewolucjonistów, ale także aresztowali ich i terroryzowali na całym świecie. W tym czasie, jako student w Tuluzie (Francja), Tran Van Giau nie mógł usiedzieć w miejscu. Udał się do Paryża, aby wziąć udział w proteście przed Pałacem Prezydenckim Francji. W czerwcu 1930 roku został aresztowany i deportowany z powrotem do Wietnamu pod zarzutem bycia „elementem niebezpiecznym dla reżimu”.

Tran Van Giau, gdy brał udział w demonstracji w Paryżu (1930) i został deportowany z Francji do Wietnamu.

Pod koniec 1930 roku Tran Van Giau potajemnie wstąpił do Komunistycznej Partii Indochin i zaledwie rok później został wysłany przez partię na studia na Uniwersytecie Orientalnym w Związku Radzieckim, gdzie kształcono kadry dla ludów kolonialnych. Ukończył Uniwersytet Orientalny, broniąc pracy dyplomowej na temat „Problem ziemi w Indochinach”; po powrocie do kraju kierował szkoleniem kadr dla Partii.

Według oświadczenia Trana Van Giau, występującego pod pseudonimem Ho Nam, został on aresztowany 19 kwietnia 1935 r. na ulicy Verdun (później ulicy Le Van Duyet, która później stała się częścią dzisiejszej ulicy Vo Thi Sau – NV) podczas pisania dokumentów propagandowych z okazji Międzynarodowego Dnia Pracy obchodzonego 1 Maja. Następnie został skazany na 10 lat więzienia, zesłany na wygnanie i osadzony w najbardziej niesławnych więzieniach.

W więzieniu przekształcił je w szkołę rewolucyjną, by propagować komunizm. Francuscy strażnicy z szacunkiem nazywali go „czerwonym profesorem”. Wielu więźniów, którzy uczęszczali na te specjalne zajęcia, później stało się sławnymi rewolucjonistami, takimi jak Ton Duc Thang, Pham Van Dong, Le Duc Tho i inni.

W 1941 roku Tran Van Giau i jego towarzysze uciekli z więzienia Ta Lai, aby wziąć udział w kierowaniu ruchem, który poniósł ogromne straty po powstaniu w Nam Ky. W 1943 roku został wybrany na sekretarza Regionalnego Komitetu Partii w Nam Ky. W czasie napięć i burzliwej atmosfery przygotowań do przejęcia władzy w Sajgonie, na południu kraju, Tran Van Giau stał się utalentowanym i odważnym „dyrygentem”.

19 sierpnia 1945 roku w Hanoi wybuchła rewolucja sierpniowa. W tym czasie, na Południu, Tran Van Giau, korzystając z okazji, pełniąc funkcję Sekretarza Regionalnego Komitetu Partii, zwołał rozszerzoną Konferencję Regionalnego Komitetu Partii, aby omówić powstanie. Konferencja postanowiła wybrać prowincję Tan An (jego rodzinne miasto) jako pilota, który miał przejąć władzę, zdobyć doświadczenie i rozpocząć powstanie na całym Południu, i wybrała go na Przewodniczącego Komitetu Powstańczego.

Wybrał swoje rodzinne miasto – Tan An – jako miejsce rozpoczęcia przejęcia władzy na Południu. 25 sierpnia 1945 roku przeszedł do historii, ponieważ tego dnia mieszkańcy Sajgonu i niemal wszystkich prowincji Południa przejęli władzę po ponad 80 latach kolonialnej i faszystowskiej dominacji. Prestiżowy i utalentowany „dyrygent” został mianowany na najwyższe stanowisko w rządzie Południa: przewodniczącego Tymczasowego Komitetu Administracyjnego Południa.

2 września 1945 roku, wraz z pół milionem rodaków w stolicy Hanoi, miliony rodaków z Południa zebrały się na wielkim wiecu w Sajgonie (obecnie Tao Dan Park), aby wysłuchać wersji audio Deklaracji Niepodległości odczytanej przez prezydenta Rządu Tymczasowego Ho Chi Minha w Hanoi. Z wielu różnych powodów rodacy z Południa nie mogli usłyszeć słów Wujka Ho. Przydzielony przez Komitet Organizacyjny, Tran Van Giau zaimprowizował przemówienie.

Według dr. Phana Van Hoanga, Tran Van Giau na początku zapowiadał znaczącą zmianę w historii kraju po rewolucji sierpniowej: „Wietnam przeszedł drogę od kolonii do niepodległego państwa. Wietnam przeszedł drogę od imperium do republiki. Wietnam podąża ścieżką życia”. Jednak odrodzeniu narodu zagraża wróg: „Wróg knuje spisek, aby położyć kres jarzmu niewolnictwa na szyjach 25 milionów rodaków… Zdobyliśmy niezbite dowody na to, że zamierzają użyć siły, aby nagle obalić demokratyczny rząd republikański i przywrócić gubernatora generalnego, jak poprzednio”. Radził również swoim rodakom, aby byli czujni: „Świętujcie zwycięstwo, ale nie upijajcie się nim. Ponieważ nasz ukochany Wietnam stoi w obliczu niebezpiecznej sytuacji. Jeśli nie będziemy ostrożni, nasz kraj i naród mogą ponownie popaść w jarzmo niewolnictwa”. Tran Van Giau zapytał uczestników: „Czy jest tu ktoś, kto uznaje mandaryna rządzącego naszym krajem? Czy jest ktoś, kto jest gotów się poddać i pozwolić reżimowi kolonialnemu – jawnie lub potajemnie – powrócić?”

Po każdym z jego pytań miliony ludzi odpowiadały chórem: „Nie! Nie! Nie!”, rozbrzmiewając w całym niebie... Przemówienie zakończyło się wezwaniem: „Obywatele, przygotujcie się do walki!... Powstańcie! Dzień Niepodległości zaczyna się teraz! Naprzód, ku niepodległości, ku wolności, naprzód na zawsze! Żaden mur nie powstrzyma woli ludu na drodze do wyzwolenia!”.

23 września 1945 roku francuscy kolonialiści, ukrywający się za armią brytyjską, otworzyli ogień i ponownie najechali nasz kraj; Tran Van Giau po raz kolejny poniósł główny ciężar odpowiedzialności jako przewodniczący Komitetu Oporu Południa. W Sajgonie, rankiem 23 września 1945 roku, wystosował on apel do oporu Południa, znany jako proklamacja:

Rodacy z Południa, mieszkańcy miasta Sajgon,

Robotnicy, młodzież, milicja, siły samoobrony, żołnierze!

Wczoraj wieczorem francuscy kolonialiści zdobyli siedzibę naszego rządu w centrum Sajgonu. W ten sposób Francja ponownie rozpoczęła inwazję na nasz kraj.

2 września nasi rodacy przysięgli, że poświęcą ostatnią kroplę krwi w obronie niepodległości Ojczyzny.

Niepodległość albo śmierć!

Dzisiaj

Komitet Oporu wezwał do

Wszyscy rodacy, starzy i młodzi, mężczyźni i kobiety, chwyćcie za broń i ruszajcie do walki z najeźdźcami.

Każdy, kto nie ma obowiązku wyznaczonego przez Komitet Oporu, musi natychmiast opuścić miasto. Ci, którzy pozostają:

- Nie pracuj i nie służ w armii Francji.

- Brak wskazówek, brak informacji, brak sprzedaży żywności Francuzom.

Znajdź francuskich kolonizatorów i zniszcz ich. Spal i zniszcz wszystkie francuskie obiekty, pojazdy, statki, magazyny i fabryki.

Sajgon zajęty przez Francuzów stał się Sajgonem bez prądu, bez wody, bez rynków, bez sklepów.

Drodzy rodacy!

Od tej chwili naszym priorytetem jest zniszczenie francuskich najeźdźców i ich popleczników.

Drodzy żołnierze, milicjanci i bracia w samoobronie! Mocno trzymajcie broń w dłoniach i ruszajcie naprzód, by wypędzić francuskich kolonizatorów i uratować kraj. Rozpoczęła się wojna ruchu oporu!

Ranek 23 września 1945 r.

PRZEWODNICZĄCY POŁUDNIOWEGO KOMITETU OPORU

(ciąg dalszy nastąpi)

Vu Trung Kien

Ostatnia lekcja: Jak zostać sławnym naukowcem

Source: https://baolongan.vn/tran-van-giau-hanh-trinh-tu-nha-cach-mang-den-su-nghiep-nghien-cuu-khoa-hoc-nha-cach-mang-lay-lung-bai-1--a201355.html