
Scena z ceremonii ofiarowania szat królewskiej Kathiny w Wietnamskiej Świątyni Narodowej – zdjęcie: HUU HANH
Rankiem 1 listopada w wietnamskiej pagodzie Quoc Tu (HCMC) odbyła się ceremonia ofiarowania królewskich szat tajlandzkiej Kathiny.
Już po raz 18. tajskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych organizuje w Wietnamie ceremonię ofiarowania królewskich szat Kathina, której celem jest wzmocnienie relacji międzynarodowych, a w szczególności wymiany między mieszkańcami Wietnamu i Tajlandii.
W ceremonii wzięli udział: Najczcigodniejszy Thich Tri Quang – Najwyższy Patriarcha Rady Sanghi Buddyjskiej Wietnamu oraz inni czcigodni dygnitarze Sanghi Buddyjskiej Wietnamu;
Pan Pham Minh Tuan – wiceprzewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w Ho Chi Minh City; Pan Tran Xuan Thuy – zastępca dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych w Ho Chi Minh City; Pani Le Thi Dieu Linh – wiceprzewodnicząca Związku Organizacji Przyjaciół w Ho Chi Minh City...;
Pan Wichawat Isarapakdi – Wiceminister Spraw Zagranicznych Tajlandii; Pani Urawadee Sripirom – Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Królestwa Tajlandii w Hanoi ...

Ceremonia ofiarowania szaty Kathina - Zdjęcie: HUU HANH
Wzmocnienie przyjaźni Wietnamu i Tajlandii poprzez buddyzm
Organizatorzy wydarzenia zapowiadają, że wydarzenie ma na celu uczczenie 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Tajlandią, która przypada na rok 2026.
Ceremonia ofiarowania szat to nie tylko tradycyjny rytuał ofiarowania szat w celu zdobycia zasług o szlachetnej wartości duchowej, ale także działanie mające na celu umocnienie przyjaźni i wymiany kulturalnej między Wietnamem a Tajlandią.
W uroczystej atmosferze zastępca ministra spraw zagranicznych Tajlandii Wichawat Isarapakdi ofiarował Najwyższemu Patriarsze wietnamskiej Sanghi buddyjskiej ubrania, przedmioty i pieniądze.
Królewska Tajska Kathina została podarowana przez Jego Wysokość Króla Tajlandii Maha Vajiralongkorna Phra Vajiraklaochaoyuhua Ministerstwu Spraw Zagranicznych Tajlandii w celu przekazania jej wietnamskiej buddyjskiej sandze.

Najwyższy Patriarcha wietnamskiej buddyjskiej Sanghi Thich Tri Quang podczas ceremonii - Zdjęcie: HUU HANH
Zanim zabrali głos, zastępca ministra spraw zagranicznych Tajlandii Wichawat Isarapakdi złożył głębokie kondolencje i wyrazy uznania królowej matce Sirikit, matce króla Tajlandii.
Pan Wichawat Isarapakdi podkreślił, że ceremonia ofiarowania szat Kathina ma na celu promowanie buddyzmu, a także wzbogacenie wymiany kulturowej oraz pielęgnowanie przyjaźni i wzajemnego zrozumienia między narodem tajskim a krajami o tych samych wierzeniach buddyjskich.
W ciągu ostatnich 31 lat rząd Tajlandii przeprowadził ceremonię ofiarowania szat Kathina 198 razy w 13 krajach. Buddyzm jest duchowym fundamentem, który nasze dwa kraje szanują i zachowują od pokoleń.
„To nie tylko punkt oparcia, który przynosi pokój i harmonię, ale także most przyjaźni, łączący mieszkańców obu krajów ze zrozumieniem, współczuciem i szacunkiem dla wspólnych wartości kulturowych” – powiedział pan Wichawat Isarapakdi.

Pan Wichawat Isarapakdi przemawia podczas ceremonii ofiarowania królewskich szat Kathina w świątyni Viet Nam Quoc Tu – zdjęcie: HUU HANH
Uroczystość ofiarowania królewskich tajskich szat Kathina odbywa się corocznie w klasztorach zagranicznych, a jej organizatorem jest tajskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
Inicjatywa ta rozszerzyła się z krajów sąsiednich na kraje regionu ASEAN, Azji Południowej i Wschodniej, aby wzmocnić przyjaźń i rozwinąć kontakty międzyludzkie poprzez buddyzm.
W 2025 roku ceremonia ofiarowania królewskich szat Kathina odbędzie się w 8 krajach, w tym: Indiach, Mjanmie, Malezji, Bhutanie, Sri Lance, Chinach, Laosie i Wietnamie.
Kilka zdjęć z ceremonii ofiarowania szat Kathina

Delegacji przewodniczył Pan Wichawat Isarapakdi, zastępca ministra spraw zagranicznych Tajlandii – zdjęcie: HUU HANH


Uroczystość wręczenia szaty Kathiny przed portretem króla Tajlandii – zdjęcie: TTD

Delegaci ofiarowali mnichom pieniądze i cztery niezbędne rzeczy - Zdjęcie: HUU HANH

Asystent Ministra Spraw Zagranicznych Tajlandii Wichawat Isarapakdi zaprosił Kathinę do głównej sali, w której odbyła się ceremonia - Zdjęcie: TTD

Ofiarowanie pieniędzy i dóbr mnichom - Zdjęcie: HUU HANH

Wręczanie prezentów w zamian podczas ceremonii ofiarowania szat Kathina - Zdjęcie: HUU HANH

Przedstawiciel wietnamskiej buddyjskiej sanghi wręcza pieniądze przedstawicielowi tajskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych - Zdjęcie: HUU HANH

Wielu buddystów bierze udział w ceremonii ofiarowania szat Kathina - Zdjęcie: TTD
Source: https://tuoitre.vn/trang-trong-le-dang-y-kathina-hoang-gia-thai-lan-tai-viet-nam-quoc-tu-20251101114228542.htm






Komentarz (0)