Oddanie hołdu chińskim weteranom i ekspertom, którzy pomogli rewolucji wietnamskiej

Po południu 9 grudnia w Pekinie, w Chinach, Centralna Komisja Wojskowa Ministerstwa Obrony Narodowej Wietnamu, we współpracy z Ambasadą Wietnamu w Chinach, zorganizowała spotkanie z chińskimi weteranami i ekspertami, którzy uczestniczyli w pomocy rewolucji wietnamskiej. Spotkanie odbyło się pod przewodnictwem starszego generała broni Hoang Xuan Chiena, członka Komitetu Centralnego Partii, członka Stałego Komitetu Centralnej Komisji Wojskowej i wiceministra obrony narodowej.

Na spotkaniu przemawiał wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son.

Towarzysz Bui Thanh Son, członek Komitetu Centralnego Partii, wicepremier, minister spraw zagranicznych wziął udział w spotkaniu. Obecni byli również ambasador Wietnamu w Chinach Pham Sao Mai; ambasador Chin w Wietnamie Ha Vi; przywódcy Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego , Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Ministerstwa Przemysłu i Handlu Wietnamu; towarzysz Su Nghe, zastępca dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej, Ministerstwa Spraw Zdemobilizowanych Wojsk Chin; oraz ponad 30 weteranów, ekspertów i krewnych weteranów i ekspertów z Chin. Poruszony i zachwycony spotkaniem z chińskimi weteranami i ekspertami, którzy brali udział w pomaganiu rewolucji wietnamskiej, oraz ich krewnymi, starszy generał porucznik Hoang Xuan Chien podzielił się informacją, że Wietnam i Chiny to dwa sąsiadujące kraje z górami i rzekami połączonymi górami i rzekami, z podobnymi kulturami, podobnymi ideałami i tymi samymi ideałami socjalistycznymi. Połączyli ich prezydent Ho Chi Minh, przewodniczący Mao Zedong i inni wysocy rangą przywódcy obu krajów, łącząc się, aby zbudować tradycyjną przyjaźń, opartą na zasadzie „bycia zarówno towarzyszami, jak i braćmi”.

Na spotkaniu przemawiał wiceminister obrony Hoang Xuan Chien.

Oba kraje nie zapominają o wietnamskich żołnierzach, którzy dołączyli do Chińskiej Armii Czerwonej, takich jak generał Nguyen Son (Hong Thuy), jedyny Wietnamczyk, który ukończył Długi Marsz Chińskiej Armii Czerwonej; ani o pierwszych miesiącach 1949 roku, gdy wojna oporu w kraju była wciąż niezwykle trudna, ale Wietnam był również gotowy wysłać siły zbrojne z Chińską Armią Wyzwoleńczą, aby pomyślnie przeprowadzić kampanię Thap Van Dai Son; 15 stycznia 1950 roku Wietnam uznał rząd Chińskiej Republiki Ludowej; 18 stycznia 1950 roku Chiny były pierwszym krajem na świecie, który uznał rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu. Było to wzajemne wsparcie o wielkim znaczeniu historycznym i politycznym dla obu krajów, dzień nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Chinami. W trudnych latach rewolucji obu krajów, aby wyrazić wzajemne wsparcie w wojnie oporu przeciwko zagranicznym najeźdźcom, przewodniczący Mao Zedong potwierdził przed narodem chińskim i światem, że: rozległa ziemia Chin jest wielkim tyłem narodu wietnamskiego. Prezydent Ho Chi Minh, pisząc w gazecie „Cuu vong dai bao”, stwierdził: „Chiny i Wietnam są jak usta i zęby. Pamiętajcie, że gdy usta są odsłonięte, zęby stają się wrażliwe, potwierdzając w ten sposób żywotną więź między tymi dwoma krajami”. W walkach o niepodległość i zjednoczenie Wietnamu Chiny były jednym z krajów, które udzieliły Wietnamowi ogromnej pomocy, zarówno w zakresie uzbrojenia i wyposażenia, logistyki, technologii i szkoleń, jak i szkolenia kadr i żołnierzy, przyczyniając się znacząco do zwycięstwa narodu wietnamskiego w wojnach oporu.

W spotkaniu uczestniczyli chińscy weterani i eksperci.

Wietnam zawsze docenia, pamięta i jest wdzięczny za wspaniałą, szybką, szczerą i sprawiedliwą pomoc Partii, Rządu, Armii i narodu chińskiego; za poświęcenie i poświęcenie chińskich weteranów i ekspertów wojskowych dla Wietnamu, którzy przyczynili się do osiągnięcia przez Wietnam i Wietnamską Armię Ludową wielkich zwycięstw w walce o wyzwolenie narodowe i zjednoczenie. Starszy generał broni Hoang Xuan Chien powiedział, że obecnie Centralna Komisja Wojskowa i Ministerstwo Obrony Narodowej Wietnamu dokonują przeglądu i renowacji cmentarzy męczenników i grobów chińskich męczenników i ekspertów, którzy w przeszłości przyczynili się do rewolucji wietnamskiej. Życząc chińskim weteranom i ich rodzinom zdrowia, starszy generał porucznik Hoang Xuan Chien ma nadzieję, że weterani nadal będą wzorem do naśladowania, edukując młodsze pokolenie o dobrych stosunkach między oboma krajami, wnosząc swój wysiłek i wiedzę, przyczyniając się do pielęgnowania dobrej, tradycyjnej przyjaźni „towarzyszy i braci” między Wietnamem a Chinami oraz wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego, budując wspólnotę wspólnej przyszłości między Wietnamem a Chinami o strategicznym znaczeniu dla pokoju , bezpieczeństwa, współpracy rozwojowej, dobrobytu i siły, ku świetlanej przyszłości obu narodów i całej ludzkości. Starszy generał porucznik Hoang Xuan Chien z szacunkiem zaprosił chińskich weteranów do Wietnamu, aby wzięli udział w obchodach 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej i 35. rocznicy Dnia Obrony Narodowej, a także do odwiedzenia Wietnamu, gdzie weterani doświadczyli trudnych i żmudnych lat, ale byli również bardzo dumni. Wyrażając wzruszenie spotkaniem z chińskimi weteranami i ekspertami, którzy pomogli w rewolucji wietnamskiej, wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son powiedział, że ponad 30 weteranów obecnych na spotkaniu było świadkami i bezpośrednio przyczyniło się do budowania „bliskich relacji wietnamsko-chińskich, jako towarzysze i bracia”. Zgodnie z tradycją „Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle”, Partia, Państwo, Naród i Ludowa Armia Wietnamu zawsze pamiętają i są wdzięczni za szczerą, pełną serca, wielką i skuteczną pomoc Partii, Rządu, Armii i narodu chińskiego w minionych latach walki o niepodległość narodową, a także w budowaniu socjalizmu i rozwoju kraju. Wyrażając wdzięczność wietnamskiemu Ministerstwu Obrony Narodowej za zorganizowanie tego doniosłego wydarzenia, mającego na celu uczczenie 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej i 35. Dnia Obrony Narodowej, wicepremier Bui Thanh Son powiedział, że jest to praktyczne działanie, będące wyrazem pięknej tradycji „Pamiętania o sadzącym drzewo, podczas spożywania owoców” narodu wietnamskiego, lub jak powiedział Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping: „Nigdy nie zapominaj o początku”.

W spotkaniu uczestniczyli chińscy weterani i eksperci.

Pan Truong Van Ban, przewodniczący delegacji chińskich weteranów i ekspertów, reprezentujący chińskich weteranów, z wielkim wzruszeniem powiedział, że w walce o niepodległość i wyzwolenie narodowe Wietnamu, on i jego towarzysze opuścili ojczyznę i udali się na ogniste pole bitwy w Wietnamie, z duchem nieustraszoności i niebezpieczeństwa, walcząc ramię w ramię z Wietnamską Armią Ludową. Minęło pół wieku, żołnierze, którzy pomogli Wietnamowi, mają teraz siwe włosy, ale wciąż nie zapominają o swojej szlachetnej misji pielęgnowania przyjaźni między Chinami a Wietnamem. Trzy pokolenia jego rodziny poświęciły się tej przyjaźni.

Głos zabrał Truong Van Ban, przewodniczący delegacji chińskich weteranów i ekspertów.

Podkreślił, że dzisiejsze spotkanie jest wyraźnym dowodem na to, że Partia, Rząd , Armia i naród Wietnamu nie zapominają o chińskich weteranach, którzy walczyli z całych sił, aby pomóc Wietnamowi. Dzięki temu płomień przyjaźni jest podtrzymywany i przekazywany z pokolenia na pokolenie, budując solidarność i więź między oboma narodami. Wyraził nadzieję, że Chiny i Wietnam będą zawsze stać ramię w ramię, pisząc nowy rozdział w chińsko-wietnamskiej przyjaźni.

Wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son oraz wiceminister obrony narodowej Hoang Xuan Chien wręczyli prezenty chińskim weteranom i ekspertom.

Podczas spotkania wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son oraz wiceminister obrony narodowej Hoang Xuan Chien wręczyli chińskim weteranom i ich rodzinom prezenty od Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej Wietnamu. Źródło: https://nhandan.vn/tri-an-cac-cuu-chien-binh-chuyen-gia-trung-quoc-da-tham-gia-giup-cach-mang-viet-nam-post849460.html