Specjalna wystawa poświęcona trzem słynnym wietnamskim malarzom w Paryżu

[reklama_1]

Prace prezentowane na wystawie Le Pho, Mai-Thu, Vu Cao Dam - Pionniers de l'Art Moderne Vietnamien en France ( Le Pho, Mai Trung Thu, Vu Cao Dam - Pionierzy wietnamskiej sztuki nowoczesnej we Francji ) przedstawiają drogę trzech słynnych artystów, od nauki w Indochińskiej Szkole Sztuk Pięknych do sławy we Francji, gdzie osiedlili się w 1937 roku. Jest to okazja dla miłośników sztuki, aby odkryć wyjątkowe dziedzictwo i wkład tych artystów w sztukę nowoczesną.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 1. — Mai Trung Thu, Vu Cao Dam i Le Pho *(od lewej do prawej)*

Wystawa zbiegła się ze 100. rocznicą powstania Indochińskiej Akademii Sztuk Pięknych, co stanowiło pierwsze spotkanie sztuki zachodniej z tradycją wietnamską. Głęboka wymiana między studentami i nauczycielami zaowocowała powstaniem nowego stylu artystycznego, charakterystycznego dla Indochin.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 2. — Kącik wystawowy w Muzeum Cernuschi

Muzeum Cernuschi skomentowało: „Wystawa, zaprojektowana w ścisłej współpracy z rodzinami artystów, przedstawia śmiałą podróż tych trzech utalentowanych malarzy, którzy kochali swój kraj ojczysty równie mocno jak Francję, na tle przemian politycznych i relacji między tymi dwoma krajami w XX wieku. Stare fotografie, rysunki z lat nauki czy szkice sąsiadują z ich obrazami na jedwabiu, oleju, lakierze, gipsie lub brązie. Połączenie zachodnich technik z tradycyjnymi materiałami wschodnimi jest symbolem ich dzieł, które zyskały coraz większą popularność na rynku sztuki w ciągu ostatnich 30 lat”.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 3. — Pan Ngo Kim Khoi stoi przed obrazem *Northern Family House* autorstwa Le Pho na wystawie.

Katalog wystawy został zaprojektowany jako seria prac referencyjnych, które mają na celu ukazanie głównych etapów życia i kariery każdego z artystów. Kontekst kolonialny, proces wyzwolenia narodowego Wietnamu, kolejne wojny w latach 1939–1975… pomagają widzom lepiej zrozumieć rozwój stylu i ulubione tematy tych trzech słynnych artystów.

„Rzadka okazja”

Badacz sztuki Ngo Kim Khoi wyraził swoją dumę i niewypowiedziane emocje, gdy przyszedł obejrzeć wystawę. Pan Khoi jest wnukiem malarza Nam Sona, jednego z dwóch malarzy (obok Victora Tardieu), którzy odegrali rolę założyciela Indochińskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 4. — Brama główna Muzeum Cernuschi

Pan Ngo Kim Khoi powiedział: „Poprzez wystawę Muzeum Cernuschi chce uhonorować pokolenie utalentowanych wietnamskich malarzy. W Paryżu tylko muzea Guimet i Cernuschi specjalizują się w sztuce azjatyckiej”.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 5. — *Północne krajobrazy* Le Pho na wystawie

„Po śmierci trzech słynnych malarzy ich rodziny nadal przechowywały wiele cennych dokumentów, zwłaszcza rękopisów i badań z czasów, gdy byli uczniami Indochińskiej Szkoły Sztuk Pięknych. Dokumenty te ukazują proces badawczy i edukacyjny słynnych malarzy, a także dowodzą, że Indochińska Szkoła Sztuk Pięknych zapewniała bardzo akademickie wykształcenie za pomocą rękopisów, rysunków, lekcji… Dzięki temu przyszłe pokolenia będą mogły zrozumieć ówczesną metodę nauczania” – powiedział.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 6. — Obraz *Hue Bride* autorstwa Mai Trung Thu na wystawie

To wyjątkowa okazja, aby zobaczyć 150 prac z 25 różnych kolekcji, zgromadzonych przez wiele funduszy, muzeów, organizacji publicznych i prywatnych, a także przez rodzinę artysty, bliskich przyjaciół lub po prostu kolekcjonerów-amatorów. Pan Ngo Kim Khoi powiedział: „Ta wystawa pokazuje światu, że malarstwo Indochin wciąż ma nieprzemijającą wartość. Wiem, że wiele osób kupuje bilety lotnicze z Wietnamu i wielu innych krajów do Paryża tylko po to, aby zobaczyć tę wystawę. To wyjątkowa okazja”.

Źródło: https://thanhnien.vn/trien-lam-dac-biet-ve-3-danh-hoa-viet-tai-paris-185250205213942284.htm