
Ngan wykorzystał proceder „darmowych prezentów”, aby sprzedać inny produkt o nazwie „tabletki kolagenu roślinnego”, który nie posiadał licencji. Zdjęcie: udostępnione przez policję.
13 października policja miasta Ho Chi Minh potwierdziła wszczęcie postępowania karnego, oskarżenie podejrzanego i tymczasowe aresztowanie Vo Thi Ngoc Ngan (powszechnie znanej pod pseudonimem Ngan 98, DJ Ngan 98) w związku z dochodzeniem w sprawie przestępstwa „produkcji i handlu podrobionymi produktami spożywczymi” polegającego na sprzedaży „tabletek kolagenu roślinnego” pomimo braku licencji na obrót nimi.
Oburzenie opinii publicznej w związku z produktami odchudzającymi Ngân 98.
Od 2021 roku Ngan współpracuje z kilkoma fabrykami w Hanoi , zlecając na zewnątrz produkcję „zdrowych produktów wspomagających odchudzanie”, takich jak Super Detox X3, X7, X1000… Na papierze wszystkie te produkty są licencjonowane. Jednak Ngan wykorzystał program „darmowych prezentów”, aby sprzedać inny produkt o nazwie „kapsułki kolagenowe z roślin”.
Śledztwo wykazało, że ten „roślinny suplement kolagenowy” nie posiadał licencji na sprzedaż, brakowało mu dokumentów rejestracyjnych, a mimo to Ngan pakował go i oznaczał marką X3 - X7 - X1000, reklamując go jako suplement wspomagający utratę wagi w połączeniu z innymi głównymi produktami.
Od maja 2025 roku nazwisko Ngan 98 stało się obiektem kontrowersji w mediach społecznościowych, gdy niektóre reklamowane przez nią produkty odchudzające podejrzewano o zawartość zakazanych substancji. Chodziło o trzy produkty: tabletki odchudzające Super Detox X3, tabletki odchudzające X7 Plus i tabletki odchudzające X1000.
Produkty te są szeroko reklamowane w mediach społecznościowych i na platformach e-commerce w cenach od kilkuset tysięcy do prawie miliona VND. W filmach promocyjnych Ngan 98 twierdzi, że ich skuteczność „nie zależy od typu sylwetki” i nie wymaga stosowania diety ani ćwiczeń.
Na podstawie informacji zawartych na opakowaniach produktów odchudzających reklamowanych przez Ngan 98, inspektorzy z Departamentu Bezpieczeństwa Żywności miasta Ho Chi Minh udali się pod adres 154 Pham Van Chieu, Ward 9, Go Vap District, Ho Chi Minh – adres firmy ZUBU Trading and Service Co., Ltd., odpowiedzialnej za produkt, i zarejestrowali go (zgodnie z informacją na opakowaniu). Władze stwierdziły jednak, że firma ta nie istnieje pod tym adresem.
W odpowiedzi na te wątpliwości Ngan 98 zamieszczała na swoich kontach na Facebooku i TikToku klipy i artykuły, w których twierdziła, że produkty wspomagające odchudzanie, które polecała, miały wszystkie niezbędne dokumenty prawne i zostały poddane dokładnym testom.
Jednocześnie Ngan 98 oświadczyła, że współpracowała z Departamentem Bezpieczeństwa Żywności miasta Ho Chi Minh. Podczas spotkania Ngan 98 poinformowała, że dostarczyła kompletną i szczegółową dokumentację prawną dotyczącą produktu, w tym deklarację produktu, umowę produkcyjną, certyfikat badania produktu, fakturę VAT (czerwoną fakturę) oraz certyfikat kwalifikowalności do produkcji.
Ngân 98 twierdzi, że grupa osób „organizuje i zorganizowanie oczernia”, aby zaszkodzić jej wizerunkowi. Złożyła również skargę do władz, wymieniając sklepy i osoby podejrzane o produkcję podróbek i fałszowanie pochodzenia promowanych przez nią produktów.
Potwierdziła również, że obecnie promowane produkty nie są już związane z firmą ZUBU Company, która zakończyła działalność dwa lata temu.

Ngan wykorzystał schemat „darmowych prezentów” do sprzedaży innego produktu o nazwie „tabletki kolagenowe pochodzenia roślinnego” wraz z X3 – X7 – X1000 – zrzut ekranu
Jakie szkodliwe skutki mają zakazane substancje zawarte w produktach Ngan 98?
Władze przeprowadziły badanie w Instytucie Nauk Kryminalistycznych Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego , które wykazało, że produkty wytwarzane i sprzedawane przez Vo Thi Ngoc Ngan nie spełniały deklarowanych standardów jakości i były podróbkami. Niektóre próbki (tabletki kolagenowe) zawierały zakazane substancje: sibutraminę i fenoloftaleinę.
Według dr. Nguyena Trunga Nguyena, dyrektora Centrum Kontroli Zatruć w Szpitalu Bach Mai, dwie zakazane substancje – sybutramina i fenoloftaleina – są powszechnie stosowane w wielu suplementach odchudzających.
W związku z tym, suplementy diety reklamowane jako produkty odchudzające często zawierają wiele substancji i zazwyczaj dzielą się na grupy. Należą do nich stymulanty, takie jak zakazane substancje, takie jak sibutramina, kofeina, a nawet proszek z tarczycy zwierzęcej…
Mechanizm ten polega na zmuszaniu narządów wewnętrznych organizmu, zwłaszcza układu sercowo-naczyniowego, do spalania tłuszczu i zużywania energii bez konieczności zwiększonej aktywności fizycznej. Jest to nieuzasadnione naukowo i bardzo niebezpieczne, powodując powikłania w układzie sercowo-naczyniowym, mózgu itp.
Istnieją również środki hamujące apetyt, np. fenylopropanolamina (wiele substancji wśród których również wiąże się z dużym ryzykiem i toksycznością).
Fenoloftaleina w lekach odchudzających może poważnie wpływać na układ pokarmowy, układ sercowo-naczyniowy i wątrobę. Stosowanie fenoloftaleiny w celu odchudzania powoduje również niepożądane skutki uboczne, takie jak zawroty głowy, nudności, zmęczenie, a w dłuższej perspektywie prowadzi do pogorszenia stanu zdrowia.
Dr Nguyen radzi, aby w celu utraty wagi skonsultować się z lekarzem lub zasięgnąć porady bezpośrednio u lekarza, który oceni stan zdrowia i zaleci konkretne działania dla każdego pacjenta. Najpowszechniejszą i najbezpieczniejszą metodą pozostaje dostosowanie diety i zwiększenie aktywności fizycznej.
„Co więcej, wiele produktów żywności funkcjonalnej reklamowanych obecnie w Wietnamie jest przekłamanych. Kupując jakikolwiek produkt, zwłaszcza przeznaczony do stosowania na organizm ludzki, kluczowe jest wybieranie produktów wytwarzanych przez licencjonowane firmy, które spełniają rządowe standardy. Zakupów należy dokonywać również bezpośrednio za pośrednictwem oficjalnych dystrybutorów, z odpowiednimi fakturami i uiszczeniem podatków”.
„Aby zapewnić bezpieczeństwo i pożądane efekty, do tej pory należy unikać kupowania suplementów diety i leków w mediach społecznościowych, przez internet lub telefonicznie” – ostrzega dr Nguyen.
Source: https://tuoitre.vn/truoc-khi-bi-bat-ngan-98-tung-to-bi-ham-hai-khang-dinh-san-pham-giam-can-hop-phap-20251013122212945.htm






Komentarz (0)