Tradycja i podobieństwo to bagaż, zrównoważony rozwój i przyszłość ASEAN to cel podróży

Były ambasador Wietnamu w Indonezji, zastępca sekretarza generalnego ASEAN, ambasador Hoang Anh Tuan, powiedział, że wizyta sekretarza generalnegoTo Lama w Sekretariacie ASEAN i Indonezji tym razem ma charakter głęboko symboliczny. Wszechstronne Ramy Partnerstwa Strategicznego Wietnam-Indonezja to „słodki owoc” 70-letniej drogi ku budowaniu więzi, otwierający nowe horyzonty współpracy dla obu krajów o tych samych celach rozwojowych i kierunkach rozwoju, przynosząc korzyści mieszkańcom obu krajów i całemu ASEAN.

Sekretarz Generalny To Lam i Sekretarz Generalny ASEAN Kao Kim Hourn posadzili pamiątkowe drzewo w siedzibie Sekretariatu ASEAN. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Jak Ambasador ocenia wagę pierwszej wizyty wysokiego rangą wietnamskiego przywódcy w Sekretariacie ASEAN – centrum koordynacyjnym tej regionalnej organizacji? Jak jednocześnie Ambasador ocenia uroczyste przyjęcie Sekretarza Generalnego ASEAN, Kao Kim Hourna, z okazji 30. rocznicy przystąpienia Wietnamu do ASEAN, z imponującą ceremonią krojenia tortu, w obecności wielu wysokich rangą urzędników?

Wizyta Sekretarza Generalnego To Lama w Sekretariacie ASEAN ma głębokie symboliczne znaczenie, ponieważ jest demonstracją szacunku Wietnamu dla centralnej roli ASEAN i potwierdzeniem silnego zaangażowania Wietnamu w proces budowy silnej wspólnoty ASEAN.

Jest to pierwsza wizyta ważnego przedstawiciela wietnamskiego przywódcy w „administracyjnych sercach” ASEAN, co stanowi ważny kamień milowy we współpracy Wietnamu i ASEAN po 30 latach partnerstwa i rozwoju.

Ambasador Hoang Anh Tuan, były ambasador Wietnamu w Indonezji, były zastępca sekretarza generalnego ASEAN. (Zdjęcie: Anh Son)

Uroczyste przyjęcie wydane przez Sekretarza Generalnego ASEAN Kao Kim Hourna, a także uroczyste obchody, a w szczególności ceremonia krojenia tortu, są wyrazem uznania ASEAN dla wielkiego wkładu Wietnamu.

Potwierdza to coraz ważniejszą pozycję Wietnamu w regionie i podkreśla ducha solidarności i spójności ASEAN.

Przez ostatnie 30 lat Wietnam rozwijał się dynamicznie. Z nowego kraju, który przyłączył się do ASEAN, mierząc się z wieloma wyzwaniami, stał się aktywnym członkiem, odgrywającym wiodącą rolę w wielu dziedzinach, od gospodarki i handlu po bezpieczeństwo i zrównoważony rozwój.

Wietnam aktywnie uczestniczył i promował ważne inicjatywy, przyczyniając się do wspólnego rozwoju ASEAN i pomagając organizacji utrzymać jej centralną rolę w strukturze regionalnej.

Wizyta ta nie tylko stanowi dowód silnego zaangażowania Wietnamu we współpracę ze stowarzyszeniem ASEAN, ale także otwiera nowe możliwości współpracy, przyczyniając się do wzmocnienia relacji między Wietnamem a ASEAN, a także z każdym państwem członkowskim.

Jest to okazja dla Wietnamu, aby potwierdzić swoją strategiczną wizję przyszłego rozwoju ASEAN i kontynuować aktywne przyczynianie się do realizacji wspólnych celów, od wzrostu gospodarczego i transformacji cyfrowej po reagowanie na wyzwania regionalne i globalne.

Sekretarz Generalny To Lam przemawia podczas uroczystości z okazji 30. rocznicy przystąpienia Wietnamu do ASEAN. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Przemawiając w Sekretariacie ASEAN, Sekretarz Generalny To Lam podkreślił, że „rosnący status Wietnamu wiąże się z większą odpowiedzialnością za ASEAN, region i kwestie globalne”. Według Ambasadora, w jaki sposób odzwierciedla to zaangażowanie Wietnamu we wzmacnianie solidarności ASEAN, a także rolę i odpowiedzialność Wietnamu w kwestiach regionalnych i globalnych?

Wietnam zawsze traktował ASEAN jako priorytet swojej polityki zagranicznej i jest zaangażowany w aktywny i odpowiedzialny wkład w rozwój regionu. Wraz z rosnącą poprawą pozycji międzynarodowej Wietnamu, wzrosła również jego odpowiedzialność wobec ASEAN, regionu i świata, co znajduje odzwierciedlenie w trzech głównych aspektach:

Po pierwsze, Wietnam aktywnie promuje solidarność i konsensus w ramach ASEAN. W kontekście rosnącej konkurencji strategicznej między głównymi mocarstwami, Wietnam odgrywa rolę pomostową, pomagając ASEAN utrzymać niezależną pozycję, zrównoważyć interesy i utrzymać centralną rolę w strukturze regionalnej. Wietnam proaktywnie proponował inicjatywy mające na celu zacieśnienie współpracy wewnątrzblokowej, od wzmocnienia instytucji ASEAN po zwiększenie zdolności reagowania na tradycyjne i nietradycyjne wyzwania bezpieczeństwa.

Po drugie, Wietnam odgrywa ważną rolę w promowaniu łączności gospodarczej i innowacji w ASEAN. Dzięki swoim atutom w zakresie transformacji cyfrowej, sztucznej inteligencji (AI) i zaawansowanych technologicznie łańcuchów dostaw, Wietnam może promować współpracę wewnątrzblokową w budowaniu spójnej gospodarki cyfrowej, generując dynamikę wzrostu dla regionu. Przyciąganie wysokiej jakości inwestycji i promowanie współpracy w nowych dziedzinach technologii pomoże ASEAN zwiększyć swoją konkurencyjność na arenie międzynarodowej.

Po trzecie, Wietnam wykazuje swoją odpowiedzialność w rozwiązywaniu problemów regionalnych i globalnych, takich jak zmiany klimatu, bezpieczeństwo żywnościowe, bezpieczeństwo wodne i cyberbezpieczeństwo. Wietnam aktywnie uczestniczy w wielostronnych mechanizmach współpracy, promuje zrównoważone inicjatywy na rzecz ochrony środowiska, rozwoju energii odnawialnej i wzmacniania globalnego systemu zarządzania.

Dzięki coraz wyższej pozycji Wietnam nie tylko umacnia swoją rolę w ASEAN, ale także przyczynia się do wzrostu prestiżu regionu, potwierdzając swoje zaangażowanie na rzecz zjednoczonego, samowystarczalnego i zrównoważonego rozwoju ASEAN.

Ceremonia powitalna dla Sekretarza Generalnego To Lama, jego żony Ngo Phuong Ly i wysoko postawionej delegacji wietnamskiej podczas wizyty państwowej w Republice Indonezji w Pałacu Prezydenckim – Pałacu Merdeka w Dżakarcie, w Indonezji, po południu 10 marca. (Zdjęcie: Tuan Anh)

W związku z wizytą Sekretarza Generalnego To Lama – najwyższego przywódcy Partii od czasu wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w 2017 r. – w Indonezji oraz oficjalnym podniesieniem rangi relacji między oboma krajami do Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, co sądzi Pan o dojrzałości i głębi relacji między Wietnamem a Indonezją po 70 latach nawiązywania stosunków dyplomatycznych?

Wietnam i Indonezję łączy tradycyjna przyjaźń, nawiązana i pielęgnowana przez prezydentów Ho Chi Minha i Sukarno od początków niepodległości. W ciągu ostatnich 70 lat relacje te stale się rozwijały, czego dowodem jest szeroko zakrojona współpraca w dziedzinie polityki, gospodarki, obronności, bezpieczeństwa i współpracy morskiej.

Wizyta Sekretarza Generalnego To Lama stanowiła nowy krok naprzód w stosunkach dwustronnych, ponieważ oba kraje oficjalnie podniosły poziom swoich relacji do Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego. To nie tylko ważny krok dyplomatyczny, ale także dowód głębokiego zaufania politycznego, otwierający możliwości bardziej kompleksowej i długoterminowej współpracy.

Pod względem gospodarczym Indonezja jest największym partnerem handlowym Wietnamu w ASEAN, a dwustronna wymiana handlowa stale rośnie, dążąc do osiągnięcia 18 miliardów dolarów do 2028 roku. Oba kraje rozszerzają współpracę na takie obszary, jak gospodarka cyfrowa, sztuczna inteligencja, bezpieczeństwo żywnościowe i energetyka, co przyczynia się do tego, że relacje gospodarcze stają się coraz bardziej merytoryczne i zrównoważone.

W dziedzinie obrony i bezpieczeństwa Wietnam i Indonezja zacieśniają współpracę w zakresie bezpieczeństwa morskiego, zwalczania terroryzmu i misji pokojowych. Dzięki ważnej pozycji strategicznej oba kraje mogą wspólnie promować porządek regionalny oparty na prawie międzynarodowym, a w szczególności zapewniać pokój i stabilność na Morzu Wschodniochińskim.

Ponadto, coraz większy nacisk kładzie się na wymianę międzyludzką oraz współpracę edukacyjną i kulturalną , tworząc trwałe podstawy stosunków dwustronnych. Coraz więcej studentów, przedsiębiorstw i organizacji z obu krajów poszukuje możliwości współpracy, co dowodzi silnych więzi między oboma narodami. Dzięki solidnym fundamentom i silnej determinacji politycznej, stosunki wietnamsko-indonezyjskie wkraczają w nowy etap rozwoju, bardziej znaczący i kompleksowy, aktywnie przyczyniając się do pokoju, stabilności i wspólnego dobrobytu ASEAN i świata.

Wietnam i Indonezja mają podobną ścieżkę rozwoju, są kluczowymi członkami ASEAN i oba dążą do osiągnięcia statusu krajów rozwiniętych do 2045 roku, kiedy będą obchodzić setną rocznicę. Czy uważa Pan, że ta zbieżność celów strategicznych jest kluczowym czynnikiem wspierającym zacieśnianie relacji dwustronnych w nadchodzącym czasie?

Wietnam i Indonezja mają wiele podobieństw na swojej drodze rozwoju, nie tylko jako dwie główne gospodarki Azji Południowo-Wschodniej, ale także ze wspólnym celem: stać się krajami rozwiniętymi do 2045 roku, w setną rocznicę powstania kraju. To podobieństwo jest ważnym motorem napędowym pogłębiania i zacieśniania relacji dwustronnych.

Po pierwsze, Wietnam i Indonezja koncentrują się na industrializacji, transformacji cyfrowej i zielonym rozwoju gospodarczym. Wspólne cele strategiczne umożliwiają obu krajom promowanie współpracy w takich obszarach jak sztuczna inteligencja (AI), łańcuchy dostaw półprzewodników, energia odnawialna i e-commerce.

Dzięki podniesieniu poziomu relacji do poziomu Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego oba kraje mają szansę wykorzystać swoje uzupełniające się mocne strony, aby osiągnąć cel, jakim jest dwustronny obrót handlowy w wysokości 18 miliardów dolarów do 2028 roku.

Po drugie , oba kraje odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu przyszłości ASEAN. Wietnam i Indonezja nie tylko podzielają interesy w umacnianiu solidarności wewnątrz bloku, ale także ściśle współpracują na rzecz wzmocnienia pozycji ASEAN na arenie międzynarodowej.

Oba kraje ściśle współpracują w zakresie bezpieczeństwa morskiego, handlu, zmian klimatycznych i bezpieczeństwa żywnościowego, przyczyniając się do budowy odpornego i stabilnego ASEAN.

Ostatecznie konsensus w sprawie celów rozwoju na rok 2045 nie tylko pomoże w zrównoważonym rozwoju stosunków między Wietnamem a Indonezją, ale także przyczyni się do uczynienia z ASEAN bardziej dynamicznego, innowacyjnego i wpływowego regionu w światowej gospodarce.

Sekretarz Generalny Lam i Prezydent Republiki Indonezji, Przewodniczący Partii Wielkiego Ruchu Indonezyjskiego (Gerindra) Prabowo Subianto przewodniczyli konferencji prasowej, aby poinformować o wynikach rozmów i oficjalnie ogłosić przekształcenie stosunków wietnamsko-indonezyjskich w kompleksowe partnerstwo strategiczne. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Indonezja jest pod wieloma względami uważana za jeden z filarów ASEAN. Jakie są Pana oczekiwania co do współpracy między Wietnamem a Indonezją w zakresie wzmacniania centralnej roli ASEAN, zapewnienia stabilności organizacji w obliczu wahań regionalnych i globalnych oraz uczynienia z ASEAN godnego modelu współpracy regionalnej?

Wietnam i Indonezja to dwa filary ASEAN, odgrywające ważną rolę we wzmacnianiu solidarności, stabilności i rozwoju organizacji. Podniesienie poziomu stosunków dwustronnych do poziomu Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego stanowi podstawę dla szerokiej współpracy obu krajów i wzmocnienia centralnej roli ASEAN w regionie.

Przede wszystkim Wietnam i Indonezja podzielają wizję odpornego, zjednoczonego i wiodącego ASEAN. Oba kraje współpracują ze sobą, aby zachować zasady konsensusu, nieingerencji w sprawy wewnętrzne i poszanowania prawa międzynarodowego, pomagając tym samym ASEAN zachować niezachwianą postawę w obliczu wahań regionalnych i globalnych.

Ponadto współpraca gospodarcza między Wietnamem a Indonezją stanowi istotną siłę napędową wzrostu wewnątrz bloku. Obie strony dążą do rozwoju handlu, inwestycji, zielonej gospodarki, transformacji cyfrowej i zaawansowanych technologii. Cel zwiększenia dwustronnego obrotu handlowego do 18 miliardów dolarów do 2028 roku nie tylko będzie promował stosunki dwustronne, ale także przyczyni się do poprawy konkurencyjności ASEAN na rynku międzynarodowym.

W zakresie bezpieczeństwa regionalnego Wietnam i Indonezja promują współpracę w kwestiach Morza Wschodniego, cyberbezpieczeństwa i reagowania na nietypowe wyzwania. Oba kraje wspierają utrzymanie pokoju i stabilności poprzez mechanizmy wielostronne, takie jak ASEAN, Organizacja Narodów Zjednoczonych i Forum Współpracy Gospodarczej Azji i Pacyfiku. (APEC), przyczyniając się do wzmocnienia jedności i siły organizacji.

Wreszcie, współpraca w zakresie wymiany międzyludzkiej, edukacji, nauki i technologii przyczyni się do budowania bardziej spójnej wspólnoty ASEAN. Wspólne inicjatywy Wietnamu i Indonezji nie tylko wzmacniają centralną rolę ASEAN, ale także czynią tę organizację dumnym modelem współpracy regionalnej.

Dziękuję bardzo, Ambasadorze!

Źródło: https://baoquocte.vn/doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-indonesia-truyen-thong-tuong-dong-la-hanh-trang-phat-trien-ben-vung-va-tuong-lai-asean-la-dich-den-307077.html