Kultura Cao Lan w nurcie integracji

W wieloetnicznym krajobrazie prowincji Lào Cai , lud Cao Lan wyróżnia się swoimi odrębnymi cechami i bogatą, unikalną tożsamością kulturową. Podczas gdy wiele tradycyjnych wartości jest zagrożonych zanikiem, lud Cao Lan niezłomnie pielęgnuje i przekazuje dalej swoje etniczne dziedzictwo kulturowe, które przeplata się z ich życiem, rozprzestrzeniając je w nurcie nowoczesności i integracji.

Pewnego letniego popołudnia odwiedziłem wioskę Khuân La w gminie Yên Bình – miejsce, w którym lud Cao Lan mieszka od pokoleń. Spacerując krętymi ścieżkami wioski, czując spokój pośród prostych domów ukrytych pod drzewami, poczułem się, jakbym wkroczył do innego świata . Świeże powietrze niosło zapach ziemi i roślin.

Z oddali przestrzeń zaczęły wypełniać znajome i urzekające dźwięki: serdeczny, rytmiczny śpiew ludowych pieśni Sinh Ca w połączeniu z żywiołowymi tańcami „Xuc Tep”, „Chim Gau” i „Pang Loong”...

To nie tylko prosta muzyka i tańce, ale dusza i wyjątkowa tożsamość kulturowa ludu Cao Lan, pieczołowicie praktykowana przez członków Klubu Pieśni i Tańca Cao Lan w wiosce Khuân La. Te melodie są niczym niewidzialne nici, tkające żywą tkaninę, która opowiada historię życia i ducha ludu Cao Lan przez pokolenia.

Społeczność Cao Lan zawsze pielęgnowała i utrzymywała swoją kulturę etniczną, traktując ją jak coś oczywistego, niczym oddychanie i źródło życia.

Pani Ninh Thi Tu, przewodnicząca klubu pieśni i tańca ludowego Cao Lan w wiosce Khuan La, powitała mnie z delikatnym uśmiechem i dumą w oczach. Pani Tu powiedziała: „Klub istnieje od ponad 7 lat. W każdy sobotni wieczór 30 członków układa swój grafik, aby spotykać się, z entuzjazmem wykonując tańce i pieśni, mając nadzieję na zachowanie naszej etnicznej tożsamości kulturowej”.

Te wspólne doświadczenia świadczą o dobrowolnym i zjednoczonym duchu społeczności w ochronie kultury. To nie tylko wysiłek jednostki czy organizacji, ale zbiorowa siła zrodzona z głębokiej miłości do korzeni. Dzięki działaniom klubowym, pieśni ludowe, tańce ludowe i tradycyjne rzemiosło są podtrzymywane i przekazywane każdej rodzinie.

Co więcej, witalność kultury Cao Lan nie ogranicza się wyłącznie do osób starszych, ale jest przyjmowana i pielęgnowana przez młodsze pokolenie.

Trzynastoletnia Hoang Gia Bao Ngoc z wioski Ngoi Vo w gminie Yen Binh z entuzjazmem powiedziała: „Uczestnicząc w szkoleniu z zakresu kultury ludowej Cao Lan, nauczyłam się tańczyć i śpiewać melodie mojego ludu. Jestem bardzo dumna i będę nadal chronić i promować piękną kulturę mojego ludu”.

Oprócz gminy Yen Binh, grupa etniczna Cao Lan w prowincji jest najbardziej skoncentrowana w gminach Tran Yen, Thac Ba, Xuan Ai oraz częściowo w gminach sąsiednich, liczących ponad 10 000 mieszkańców. Gdziekolwiek mieszkają, społeczność Cao Lan zawsze pielęgnuje i podtrzymuje swoją kulturę etniczną, traktując ją jak coś naturalnego, niczym oddech i źródło życia.

Głęboko w duszach ludu Cao Lan każdy taniec i pieśń opowiada historię miłości do pracy, miłości między parami, aspiracji do awansu i związku z ziemią, niebem i naturą.

To źródło, które karmi emocje, nić łącząca przeszłość z teraźniejszością. Poprzednie pokolenia niestrudzenie przekazują swoim potomkom nie tylko teksty i melodie, ale także sposób odczuwania i wyrażania „duszy” kultury narodowej.

Od ponad 20 lat wybitna rzemieślniczka Au Thi Chinh z gminy Thac Ba dyskretnie naucza, przywraca do życia i prezentuje sztukę ludową grupy etnicznej Cao Lan w swojej okolicy. Zawsze dbała o to, jak zachować, promować i adaptować kulturę Cao Lan do współczesnego kontekstu.

Pani Chinh powiedziała: „Wraz z członkami Klubu Kreatywnego stworzyłam i wystawiłam wiele nowych spektakli, łącząc tradycyjne tańce ze współczesnymi ruchami i melodiami, zachowując jednocześnie unikatowy charakter naszej grupy etnicznej. Spektakle te były prezentowane na wielu lokalnych festiwalach i wydarzeniach, zarówno dużych, jak i małych, przyczyniając się do przybliżenia kultury Cao Lan publiczności”.

Dla troski pani Chinh i zaangażowania społeczności w budowanie żywych wartości, które rozprzestrzeniają się w dzisiejszym życiu, kluczową rolę odgrywa uwaga i wsparcie rządu na wszystkich szczeblach. Władze lokalne organizują zajęcia z języka etnicznego i pisma, tradycyjne święta oraz zachęcają rzemieślników do udziału w przekazywaniu swoich umiejętności, kolekcjonowaniu i przywracaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W szczególności rozwój turystyki społecznościowej w wioskach Cao Lan jest obiecującym kierunkiem, który jednocześnie rozwija gospodarkę oraz w zrównoważony sposób chroni i promuje kulturę.

W silnym nurcie integracji zachowanie tradycyjnych wartości kulturowych nie jest łatwym zadaniem. Jednak dzięki wytrwałym wysiłkom społeczności, zaangażowaniu rządu, a zwłaszcza głębokiej miłości i dumie każdego członka Cao Lan z jego korzeni, wierzymy, że unikalna tożsamość kulturowa ludu Cao Lan będzie nadal zachowywana i rozwijana, stając się żywą barwą w zróżnicowanym krajobrazie kulturowym grup etnicznych Wietnamu.

Źródło: https://baolaocai.vn/van-hoa-cao-lan-trong-dong-chay-hoi-nhap-post878851.html