Czym Wietnam różni się od innych krajów pod względem obchodzenia Święta Środka Jesieni?

Aktywności takie jak obserwowanie księżyca i wieszanie lampionów są popularne w niektórych krajach Azji Południowo-Wschodniej i Wschodniej – podobnie jak symbol królika na księżycu. Jednak, według magazynu „Time” , w każdym kraju istnieje wiele różnych lokalnych tradycji.

Pełnia księżyca podczas Święta Środka Jesieni w Gardens by the Bay w Singapurze

Chiny

Legenda o lądowaniu Chang'e na Księżycu od dawna związana jest ze Świętem Środka Jesieni w Chinach.

Legenda głosi, że dawno temu Ziemia miała 10 słońc, które spaliły świat . Słynny łucznik imieniem Hou Yi naciągnął łuk i zestrzelił 9 słońc, ratując ludzkość. Za ten bohaterski czyn bogowie dali mu eliksir nieśmiertelności, który powierzył swojej żonie, Chang'e, na przechowanie. Jednak jeden z jego wyznawców, Pang Meng, próbował ukraść eliksir, gdy Hou Yi polował - więc jego żona połknęła go, aby nie wpaść w ręce Pang Menga. Stała się nieśmiertelna i poleciała na Księżyc, gdzie mieszka do dziś. Oprócz Chang'e, Księżyc ma również innego mieszkańca: Nefrytowego Królika.

Latarnie rozświetlają się na ulicy Lee Tung w Hongkongu przed Świętem Środka Jesieni.

W chińskiej tradycji pełnia księżyca symbolizuje zjednoczenie rodziny, dlatego Święto Środka Jesieni jest świętem obchodzonym w domach. Ludzie podziwiają księżyc i jedzą ciasteczka księżycowe z różnorodnym nadzieniem, od tradycyjnego z solonym żółtkiem i pastą lotosową, po nowoczesne wersje z kremem, owocami i budyniem.

Inne potrawy spożywane w czasie festiwalu to taro (jak sugeruje nazwa, w wielu dialektach chińskich jest to homofon „nadchodzącego szczęścia”) i krab włochaty, sezonowy przysmak.

Latarnie odgrywają ważną rolę w święcie. Dziś rzadko widuje się stare papierowe lampiony oświetlone świecami. Większość dzieci nosi te na baterie. Popularne są również jednorazowe pałeczki świetlne – co skłoniło ekologów do apeli o ograniczenie ich używania.

Pracownicy przygotowują ciasteczka księżycowe w supermarkecie w Handan, w prowincji Hebei w Chinach, w związku ze zbliżającym się Świętem Środka Jesieni.

W niektórych regionach panują specyficzne zwyczaje związane ze Świętem Środka Jesieni. W prowincji Zhejiang we wschodnich Chinach przypływy i odpływy rzeki Qiantang przyciągają wielu turystów. W prowincji Hunan kobiety z plemienia Dong mają zwyczaj kradzieży warzyw, ponieważ według legendy bogini księżyca ześle na nie „słodką rosę”, a ten, kto zje warzywa, będzie zdrowy i szczęśliwy.

Korea

Koreańczycy obchodzą Chuseok, znany również jako hangawi, w okresie żniw. Jest to jedno z największych i najważniejszych świąt w kraju, obok Seollal, czyli Nowego Roku Księżycowego.

Wiele osób wraca do swoich rodzinnych miejscowości na spotkania rodzinne i uroczystości żałobne, zwane charye, ku czci przodków. Dzień poprzedzający i dzień po tym wydarzeniu są również świętami państwowymi w Korei, dając ludziom czas na powrót do domu.

Koreańczycy gromadzą się, aby świętować Święto Środka Jesieni

Podczas spotkań festiwalowych Koreańczycy jedzą songpyeon, ryżowy placek w kształcie półksiężyca ze słodkim nadzieniem, a także sezonowe owoce i warzywa, takie jak persymony i kasztany. Cieszą się również różnorodnymi rozrywkami, w tym ganggangsullae, tradycyjnym tańcem w kręgu. Oczywiście, nocą ludzie wychodzą podziwiać pełnię księżyca, szukając księżycowego królika, czyli daltokki. Podobno to stworzenie można zobaczyć na powierzchni Księżyca...

Japonia

Japończycy świętują Tsukimi, co oznacza „oglądanie księżyca”. Podobnie jak Koreańczycy, ludzie wypatrują królika księżycowego, zwanego po japońsku tsuki no usagi, gdy wykonuje on swój świąteczny obowiązek pieczenia ciastek ryżowych (mochi).

Uważa się, że festiwal narodził się w japońskim okresie Nara (710–794). W okresie Heian (794–1185) Tsukimi zyskało popularność wśród arystokracji. Impreza z obserwacją księżyca, często organizowana na łodziach, obejmowała alkohol, muzykę i poezję. W okresie Edo (1603–1868) tradycja ta zyskała ogromną popularność.

Tancerze w Osace w Japonii występują podczas ceremonii oglądania księżyca Sumiyoshi, która odbywa się co roku podczas Święta Środka Jesieni.

Tradycyjnie tsukimi świętuje się dekorując domy trawą pampasową, symbolizującą obfite plony. Do świątecznych przekąsek należą tsukimi-dango, okrągłe pierożki symbolizujące zdrowie i szczęście, oraz sezonowe produkty, takie jak kasztany i dynie. Jajka są również spożywane, ponieważ ich owalny, biały kolor przywodzi na myśl pełnię księżyca. Nawet sieci fast foodów włączają się do tej akcji, dodając jajka do swoich burgerów.

Singapur

Około trzech czwartych mieszkańców Singapuru ma chińskie pochodzenie, dlatego wiele chińskich zwyczajów i tradycji związanych ze Świętem Środka Jesieni zostało przejętych także przez Singapur.

W przeszłości uroczystości koncentrowały się w Chinatown, gdzie na sklepach na Temple Street i Smith Street wisiały złote rybki i lampiony w kształcie gwiazd. Tradycyjne piekarnie koncentrowały się na sprzedaży ciasteczek księżycowych.

Pewna dzielnica Singapuru rozświetliła się światłami z okazji Święta Środka Jesieni.

Dziś Singapurczycy świętują Święto Środka Jesieni, organizując wystawne pokazy lampionów w całym mieście, w miejscach takich jak Gardens by the Bay. Festiwal w Chinatown jest również większy niż wcześniej, a obszar ten przekształcił się w tętniący życiem targ z tymczasowymi straganami, na których można kupić dekoracje i świąteczne przekąski. Odbywają się również konkursy malowania lampionów i występy na żywo.

Wietnam

Wietnamczycy nazywają Święto Środka Jesieni także Świętem Dziecięcym.

Popularna historia związana z festiwalem opowiada o drwalu imieniem Cuoi, który podążał za magicznym figowcem banianowym na Księżyc. Wietnamczycy twierdzą, że Cuoi można zobaczyć pod drzewem podczas pełni księżyca. Podczas festiwalu dzieci trzymające lampiony – które podobno pomagają Cuoi wrócić na Ziemię – wychodzą na ulice i oglądają tańce lwów.

Ludzie robią sobie zdjęcia z Sun Wukongiem na ulicach Hanoi

Rodziny świętują Święto Środka Jesieni, wystawiając przed ołtarzem rodzinnym ciasta i tace z owocami, symbolizujące synowską cześć. Ciastka księżycowe są również podstawowym pożywieniem w Wietnamie podczas tego święta i występują w dwóch odmianach: pieczone i kleiste ciastka ryżowe.

Program Święta Środka Jesieni dla sierot z powodu pandemii Covid

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/viet-nam-don-trung-thu-khac-cac-nuoc-nhu-the-nao-185230927202325666.htm