Wietnam-Organizacja Narodów Zjednoczonych: Bliscy partnerzy na wspólnej drodze do pokoju i rozwoju

Osiemdziesiąt lat temu, na historycznym placu Ba Dinh, prezydent Ho Chi Minh uroczyście odczytał Deklarację Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu. W tym samym roku powstała Organizacja Narodów Zjednoczonych, zapoczątkowując drogę do zachowania pokoju, promowania niepodległości i samostanowienia narodów. Z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, 2 września, ambasador Do Hung Viet, szef Stałego Przedstawicielstwa Wietnamu przy ONZ, podzielił się z prasą podobieństwami i perspektywami we współpracy między Wietnamem a Organizacją Narodów Zjednoczonych.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wziął udział w Szczycie Przyszłości, który odbył się w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku (USA) i wygłosił na nim przemówienie. W spotkaniu wzięło udział wielu starszych przywódców państw, organizacji międzynarodowych i regionalnych, skupiających się na rozwiązywaniu głównych globalnych wyzwań, takich jak zmiana klimatu, nierówności społeczne i kryzys gospodarczy . Spotkanie odbyło się w dniach 22–23 września 2024 r. (Źródło: ONZ)

Szanowny Ambasadorze, minęło 80 lat od czasu, gdy prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości na placu Ba Dinh, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu. 80 lat temu narodziła się również Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ), której szlachetnym celem jest pokój , niepodległość, równość narodów i prawo do samostanowienia. Jak Ambasador ocenia podobieństwa w aspiracjach, drodze rozwoju i przyjaźni między Wietnamem a Organizacją Narodów Zjednoczonych w trakcie tej historycznej drogi?

80 lat temu, w kontekście odrodzenia się ludzkości po II wojnie światowej, powstała Organizacja Narodów Zjednoczonych. Również 80 lat temu, 2 września 1945 roku, prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości, która miała historyczne znaczenie, wyprowadzając nasz naród z mrocznej nocy niewolnictwa, uwalniając go od ucisku kolonialnego i ustanawiając niepodległy Wietnam.

Ambasador Do Hung Viet, Szef Stałego Przedstawicielstwa Wietnamu przy Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Powstanie Organizacji Narodów Zjednoczonych i uchwalenie Karty Narodów Zjednoczonych, a także Deklaracji Niepodległości Wietnamu, otworzyły nowe karty w historii ludzkości w ogóle, a w szczególności w historii narodu wietnamskiego. Te dwa historyczne dokumenty mają wiele podobieństw, ponieważ oba wyrażają dążenie do pokoju, niepodległości narodowej, rozwoju i współpracy międzynarodowej.

W ciągu ostatnich 80 lat ONZ odniosła wiele sukcesów na drodze do urzeczywistnienia tego ducha. Być może najbardziej znaczącym jest to, że ONZ zapobiegła wybuchowi trzeciej wojny światowej i wniosła istotny wkład w zapobieganie konfliktom i ich rozwiązywanie, przynosząc pokój w wielu regionach świata, zwłaszcza poprzez operacje pokojowe.

ONZ wnosi również istotny wkład poprzez realizację programów rozwoju, ochronę środowiska, reagowanie na zmiany klimatu, zapobieganie chorobom oraz zawieranie wielu ważnych traktatów międzynarodowych w różnych obszarach, takich jak rozbrojenie, prawa człowieka, morza i oceany itp., w celu stworzenia ram skutecznej współpracy międzynarodowej i wielostronnej na skalę globalną.

Tymczasem nasz naród wietnamski, pomimo dziesięcioleci wojny i wieloletniego embarga, pozostał silny, silnie się podniósł i poczynił wielkie postępy w rozwoju.

Wietnam wniósł wkład w rozwój świata poprzez własne zmagania o niepodległość i zjednoczenie narodowe. Dwie wojny oporu przeciwko kolonializmowi i imperializmowi, prowadzone przez nasz naród, były bardzo konkretnymi działaniami, które przyczyniły się do wspólnego wysiłku na rzecz ochrony zasad i celów Karty Narodów Zjednoczonych oraz fundamentalnych zasad prawa międzynarodowego. Zwycięstwo pod Dien Bien Phu w 1954 roku zapoczątkowało falę wyzwolenia narodowego na całym świecie, a zwłaszcza w Afryce; zapoczątkowując okres gwałtownego wzrostu liczby członków ONZ. Tylko w 1960 roku do ONZ przyjęto 17 krajów, co stanowiło rok największego wzrostu liczby członków w historii tej organizacji.

Z kraju otrzymującego pomoc od Organizacji Narodów Zjednoczonych Wietnam stopniowo stał się odpowiedzialnym, godnym zaufania i skutecznym członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, angażującym się coraz aktywniej we wszystkie trzy główne filary pokoju – bezpieczeństwo, współpracę rozwojową i prawa człowieka.

Wietnam, niegdyś kraj oblężony i objęty embargiem, zawsze starał się jak najlepiej być aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej, zawsze przestrzegając prawa międzynarodowego, promując pokojowe rozwiązywanie sporów, rozbrojenie, walcząc z wyścigiem zbrojeń oraz przekazując środki finansowe i siłę roboczą na rzecz działań pokojowych.

Krótko mówiąc, można powiedzieć, że Wietnam i ONZ to dwaj bliscy partnerzy, o podobnych aspiracjach, towarzyszący sobie nawzajem w działaniu na drodze ku ugruntowaniu i rozwojowi.

Żołnierki Sił Pokojowych na paradzie z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, 2 września. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Z kraju zniszczonego wojną i doświadczającego wielu trudności z powodu blokady i embarga, Wietnam stał się dziś dynamicznym krajem rozwijającym się, osiągającym wiele ważnych osiągnięć społeczno-gospodarczych. Jednocześnie Wietnam jest również aktywnym członkiem i wniósł znaczący wkład w realizację wspólnych celów Organizacji Narodów Zjednoczonych. Czy mógłby Pan powiedzieć, jak ważne są te osiągnięcia dla zapewnienia ludziom dostatniego i szczęśliwego życia, a także dla potwierdzenia roli, prestiżu i wyjątkowej tożsamości Wietnamu na arenie międzynarodowej?

Wietnam jest przykładem sukcesu kraju samowystarczalnego i samowystarczalnego, a wielu przyjaciół i partnerów uważa go za inspirację dla krajów rozwijających się. To właśnie stanowi wyjątkową tożsamość naszego Wietnamu.

„Historia Wietnamu” w ONZ jest również ściśle związana ze wsparciem, jakiego udzieliła nam największa organizacja wielostronna na świecie. ONZ towarzyszyła Wietnamowi tuż po wojnie, wspierając wysiłki na rzecz odbudowy kraju i zapewniając pilną pomoc humanitarną. Prawdopodobnie nie możemy zapomnieć o podstawowej żywności dostarczanej przez Światowy Program Żywnościowy, studniach głębinowych w ramach programu czystej wody UNICEF czy Rozszerzonego Programu Szczepień z pomocą Światowej Organizacji Zdrowia (WHO)…

Wkraczając w okres odnowy, ONZ nadal wspiera nas w procesie budowania instytucji, praw i integracji międzynarodowej. W wielu obszarach, od eliminacji głodu i redukcji ubóstwa, przez zdrowie, populację, rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich, po środowisko… można śmiało powiedzieć, że ONZ miała bardzo szeroki udział w procesie odnowy i rozwoju narodowego Wietnamu.

Wietnam kocha pokój, jest odpowiedzialnym członkiem i aktywniej, proaktywniej i skuteczniej uczestniczy we wspólnej pracy Organizacji Narodów Zjednoczonych w rozwiązywaniu globalnych wyzwań. (Źródło: VGP)

„Historia Wietnamu” to również typowa historia kraju, który wnosi coraz bardziej odpowiedzialny, aktywny i praktyczny wkład we wspólne działania Organizacji Narodów Zjednoczonych. Wietnam dwukrotnie uczestniczył w posiedzeniach Rady Bezpieczeństwa ONZ (RB ONZ), dwukrotnie w Radzie Praw Człowieka ONZ oraz wielokrotnie uczestniczył w mechanizmach kierowniczych różnych funduszy, programów i forów Organizacji Narodów Zjednoczonych. W szczególności Wietnam wysłał ponad 1000 oficerów i żołnierzy Wietnamskiej Armii Ludowej i Wietnamskiego Bezpieczeństwa Publicznego do udziału w operacjach pokojowych ONZ.

Zaproponowaliśmy także nowe inicjatywy w Organizacji Narodów Zjednoczonych, które spotkały się z entuzjastycznym poparciem wielu krajów i przyjaciół na świecie. Są to m.in. inicjatywy z okazji Międzynarodowego Dnia Zapobiegania Epidemii, Międzynarodowego Dnia Rozrywki oraz utworzenie Grupy Przyjaciół Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza (1982) w celu promowania wspólnych interesów społeczności międzynarodowej w tych niezwykle ważnych kwestiach.

W 2025 roku Wietnam po raz pierwszy obejmie funkcję przewodniczącego Konferencji Państw-Stron Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS), a wkrótce będzie gospodarzem ceremonii podpisania Konwencji ONZ o cyberprzestępczości i będzie przewodniczył Konferencji Przeglądowej Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej.

Dzięki tym wszystkim wysiłkom nadal opowiadamy wyjątkową „historię Wietnamu”, coraz bardziej potwierdzając nasz prestiż i pozycję oraz nieustannie inspirując międzynarodowych przyjaciół na forum ONZ i na arenie międzynarodowej w ogóle.

Zdjęcie helikoptera niosącego wietnamską flagę narodową na niebie nad Ba Dinh podczas parady z okazji 80. rocznicy Dnia Narodowego, 2 września. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

W kontekście niestabilnego świata, w którym pojawiają się coraz większe globalne wyzwania, zdaniem Ambasadora, w jaki sposób Wietnam powinien promować ducha „samodzielności, niezależności, pewności siebie i dumy narodowej”, aby nadal towarzyszyć Organizacji Narodów Zjednoczonych i wnosić skuteczniejszy wkład w działalność multilateralizmu, jednocześnie zachowując niepodległość, suwerenność i chroniąc interesy narodowe w nowej erze narodu?

Można powiedzieć, że dysponujemy niezwykle solidnymi fundamentami, by śmiało wkroczyć w nową erę rozwoju narodowego. Fundament ten zbudowany jest na chwalebnej historii narodu, jego znaczących osiągnięciach rozwojowych, wzmocnionych otwartą polityką zagraniczną, kompleksowym i skutecznym procesem integracji międzynarodowej oraz kierowanych przez właściwą politykę, wytyczne i mądre przywództwo Partii.

Stanowi to również solidny fundament dla dalszego aktywnego uczestnictwa Wietnamu i wnoszenia większego wkładu we wspólnotę międzynarodową i Organizację Narodów Zjednoczonych we wszystkich dziedzinach, od utrzymania pokoju na świecie, przez zrównoważony rozwój, po ochronę praw człowieka. Dzięki temu mamy „wietnamską historię”, którą możemy nadal opowiadać przyjaciołom na całym świecie, szerząc ducha „samodzielności, samowystarczalności, pewności siebie i dumy narodowej”.

Wietnam będzie nadal realizować swoją politykę zagraniczną opartą na niezależności, samowystarczalności, multilateralizacji, dywersyfikacji, byciu przyjacielem, wiarygodnym partnerem i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej, przestrzegając Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego. Dzięki swojej nowej pozycji i sile Wietnam nie tylko jest przekonany, że może aktywniej i skuteczniej przyczyniać się do działań Organizacji Narodów Zjednoczonych i agend globalnych, ale także proaktywnie inicjować i przewodzić wielostronnym inicjatywom współpracy, uczestnicząc w budowaniu i kształtowaniu globalnego zarządzania, ram i zasad w wielu obszarach, w których mamy interesy i mocne strony, a także pełniąc rolę pośrednika i mediatora, gdy pozwalają na to warunki.

Na każdym etapie integracji międzynarodowej Wietnam zawsze stawia interesy narodowe za zasadę przewodnią i jest przepełniony dumą narodową, która wyraża się w niezłomnej woli ochrony niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Ojczyzny. Dyplomacja nadal będzie priorytetem, przyczyniając się do ochrony kraju na wczesnym etapie i z daleka, tworząc pokojowe środowisko, wykorzystując warunki i zasoby do rozwoju kraju, zapewniając dostatnie i szczęśliwe życie każdemu Wietnamczykowi. Dla nas – kadry zajmującej się sprawami zagranicznymi – to tradycja, honor i determinacja w służbie Ojczyźnie i jej narodowi.

Source: https://baoquocte.vn/viet-nam-lien-hop-quoc-doi-tac-gan-gui-tren-hanh-trinh-chung-vi-hoa-binh-va-phat-trien-326450.html