80 anos de cultura vietnamita: a identidade vietnamita converge, cristaliza e brilha

Ao longo de mais de 80 anos de construção e desenvolvimento (28 de agosto de 1945 - 28 de agosto de 2025), sob a liderança do Partido, o setor cultural sempre acompanhou a nação, completando uma jornada gloriosa e orgulhosa, contribuindo significativamente para a causa da luta pela independência nacional, construindo e defendendo a República Socialista do Vietnã. Em particular, o setor tem afirmado cada vez mais sua posição e prestígio no atual período de integração e desenvolvimento do país, para entrar firmemente em uma nova era com o povo de todo o país – a era do desenvolvimento nacional.

A cultura sempre acompanhou a nação ao longo da história. Foto ilustrativa

Do Manifesto - a primeira Plataforma do Partido sobre cultura: A cultura deve iluminar o caminho que a nação deve seguir.

Delegados presentes na primeira Conferência Cultural Nacional, novembro de 1946. Foto: Arquivo

No início da década de 1940, entre as muitas tarefas importantes e urgentes para preparar a Revolta Geral, que derrubaria os regimes coloniais fascistas e feudais e estabeleceria um regime democrático e republicano, o Líder Nguyen Ai Quoc e o Secretário-Geral Truong Chinh reconheceram claramente o papel e a grande e importante contribuição da cultura. A necessidade urgente naquele momento era ter uma política consistente para as atividades culturais e artísticas a serviço da causa da libertação nacional.

Em resposta a esse pedido, em fevereiro de 1943, o Comitê Central do Partido Comunista da Indochina aprovou o Esboço da Cultura Vietnamita . O documento estabelecia claramente três princípios do movimento cultural: nacionalização, cientificação e popularização; ao mesmo tempo, afirmava que a cultura é uma fachada e os trabalhadores culturais são soldados.

O Esboço Cultural de 1943 é considerado o primeiro manifesto e plataforma do Partido sobre cultura, estabelecendo a base teórica e a orientação para a formação e o desenvolvimento de uma nova cultura vietnamita, a cultura da era Ho Chi Minh .

Após o surgimento do Esboço da Cultura Vietnamita de 1943 , a revolução cultural nacional entrou verdadeiramente em uma fase histórica, tornando-se parte orgânica, acompanhando e servindo diretamente à causa da revolução de libertação nacional pela independência e liberdade. Sob a liderança do Partido e do Presidente Ho Chi Minh, a cultura tornou-se uma arma afiada na frente ideológica, contribuindo para convocar e unir todo o povo a se levantar e tomar o poder em 1945 com a Revolução de Agosto, inaugurando uma nova era para a nação. O espírito revolucionário daqueles anos heroicos ainda está impresso nos sons das canções: Tien Quan Ca (Van Cao), Diet Phat Xit (Nguyen Dinh Thi) , Muoi Ninth Thang Tam.   (Xuan Oanh)...

Após a independência do país, o trabalho de propaganda e agitação ajudou a reconstruir o país, erradicar o analfabetismo e ampliar o conhecimento da população. Mesmo durante o período extremamente difícil da guerra de resistência contra os franceses, na Conferência Cultural Nacional de novembro de 1946, o presidente Ho Chi Minh enfatizou que "a cultura deve iluminar o caminho da nação".

Durante a guerra de resistência contra a França (1945-1954), com o lema "culturalizando a resistência, culturalizando a resistência", a imprensa, a informação e a propaganda foram promovidas; formas de arte como canções revolucionárias, poesia, teatro, etc., floresceram com força, incentivando o patriotismo e o espírito de luta do nosso exército e do nosso povo. Na Carta aos Artistas, por ocasião da exposição de pinturas de 1951, o Tio Ho afirmou: "Cultura e arte também são uma frente. Vocês são soldados nessa frente".

Tio Ho com o Grupo de Canto e Dança do Povo. Foto: Arquivo

Durante as duas longas guerras de resistência da nação, a cultura vietnamita contribuiu enormemente, com todo o Partido, todo o povo e todo o exército, para derrotar o colonialismo francês e o imperialismo americano, escrevendo os grandes épicos da nação no século XX. O 4º Congresso Nacional do Partido declarou: "A literatura e a arte do nosso país merecem estar na vanguarda da literatura e da arte anti-imperialistas na era atual . "

Durante a guerra de resistência contra os EUA (1954-1975), a cultura vietnamita atingiu seu auge com vibrantes obras literárias e artísticas que refletiam a vida de luta, trabalho e produção no Norte e a indomável vontade de lutar do povo do Sul. A cultura socialista no Norte gradualmente tomou forma, com o desenvolvimento de instituições culturais como bibliotecas, museus, cinemas, teatros, etc., a serviço do povo, construindo um novo povo socialista.

A maturidade do setor cultural nas duas guerras de resistência contra o colonialismo francês e o imperialismo americano demonstrou coragem política, resiliência, flexibilidade e capacidade de adaptação a todas as condições de guerra ferozes. A cultura, além de ser uma ferramenta de propaganda e luta, é também uma fonte verdadeiramente poderosa de força interna, encorajando e motivando nosso exército e povo a derrotar invasores estrangeiros e unificar o país.

Após a reunificação do país em 1975, a cultura continuou a desempenhar um papel fundamental no espírito da nação, assumindo a liderança na cura das feridas da guerra e promovendo a solidariedade nacional e internacional.

O Partido sempre atribuiu importância ao trabalho teórico no campo da cultura e das artes para orientar as atividades práticas. As principais teses sobre a construção de uma nova cultura estão claramente expressas nos documentos do 4º e 5º Congressos do Partido, com a visão consistente de que a cultura e as artes são parte orgânica da causa revolucionária socialista. A política de construção de uma nova cultura, associada à formação de novos povos socialistas, é implementada em sincronia.

Nos 10 anos após a reunificação do país, apesar de muitos desafios, o setor cultural vietnamita mudou de uma cultura de resistência para uma cultura de construção da nação, alcançando novos desenvolvimentos, fazendo uma contribuição importante para a causa da construção do socialismo e fomentando a base espiritual do país.

As conquistas culturais e artísticas durante esse período foram bastante abrangentes: a literatura teve muitas obras novas refletindo tanto a alegria quanto a ansiedade do pós-guerra; o teatro, a música e o cinema se desenvolveram com muitas obras excepcionais; a imprensa e a publicação foram unificadas e expandidas; movimentos esportivos, atividades de belas artes, pinturas de propaganda, etc., todos serviram ativamente às tarefas políticas e à vida das pessoas.

...à primeira resolução temática do Partido sobre cultura: Construir e desenvolver uma cultura vietnamita avançada imbuída de identidade nacional

Um importante ponto de virada no desenvolvimento da cultura vietnamita ocorreu em 1986, quando o Partido iniciou e liderou a abrangente renovação nacional. A cultura vietnamita continua a desempenhar um papel particularmente importante, sempre pioneira em abrir caminho e orientar a opinião pública para reformas econômicas e sociais ousadas, contribuindo para promover a construção de um Estado de direito e uma sociedade democrática, equitativa e civilizada; construindo uma cultura imbuída de identidade nacional, ao mesmo tempo que absorve constantemente a quintessência da humanidade, para se renovar no fluxo dos tempos.

Seguindo a Plataforma para a Construção Nacional no Período de Transição para o Socialismo , o 7º Congresso Nacional do Partido (1991) determinou: "O socialismo que nosso povo constrói é uma sociedade com uma cultura avançada, imbuída de identidade nacional". Consequentemente, muitas resoluções do Comitê Central do Partido demonstraram interesse e importância no desenvolvimento cultural. A Resolução do 5º Comitê Central (VIII Sessão, 1998) – a primeira resolução temática sobre cultura do Partido – afirmou claramente: Construir e desenvolver uma cultura vietnamita avançada, imbuída de identidade nacional; a cultura é a base espiritual da sociedade, tanto o objetivo quanto a força motriz para o desenvolvimento socioeconômico. A Resolução nº 33-NQ/TW (Sessão XI, 2014) enfatizou: "Construir uma cultura e um povo vietnamita amplamente desenvolvidos, visando a verdade, a bondade e a beleza, imbuídos de espírito nacional, humanidade, democracia e ciência... As resoluções acima são orientações importantes para promover a construção e o forte desenvolvimento da cultura nacional.

A Conferência Cultural Nacional de 2021 afirmou: A cultura deve estar em pé de igualdade com a economia, a política e a sociedade.

A Conferência Nacional de Cultura, realizada em 24 de janeiro de 2021, para implementar a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido – a primeira Conferência após 75 anos desde que o Presidente Ho Chi Minh presidiu a primeira Conferência Nacional de Cultura em 1946 –, difundiu e conscientizou sobre a posição e o papel da cultura no desenvolvimento do país, tanto no sistema político quanto entre todas as classes sociais: "A cultura é a alma da nação, expressando a identidade da nação. Enquanto existir cultura, a nação existirá...". Consequentemente, nosso Partido continua a enfatizar a necessidade de considerar a cultura em pé de igualdade com a economia, a política e a sociedade.

Pode-se afirmar que, nos últimos 80 anos, o Setor Cultural escreveu uma epopeia brilhante, onde a identidade vietnamita convergiu, se cristalizou e brilhou. A cultura tornou-se um sólido alicerce espiritual, uma força endógena, uma força motriz para o desenvolvimento sustentável; a cultura, juntamente com a informação, o esporte e o turismo, sempre acompanha a gloriosa causa revolucionária do Partido e da nação. Com o manifesto de ação: "A cultura é a base - A informação é o canal - O esporte é a força - O turismo é a ponte de ligação" . A cultura, tanto no sentido amplo quanto no estrito, vem se desenvolvendo intensamente, superando todas as dificuldades e desafios para alcançar grandes conquistas, contribuindo para os 80 grandes outonos revolucionários do povo vietnamita com milhares de anos de civilização e heroísmo.

Secretário-Geral To Lam, Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e artistas na cerimônia de celebração do 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor Cultural (28 de agosto de 1945 - 28 de agosto de 2025). Foto: Thong Nhat/VNA

Ao participar e discursar no 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor Cultural (28 de agosto de 1945 - 28 de agosto de 2025), realizado em Hanói em 23 de agosto, o Secretário-Geral To Lam afirmou que a tradição de 80 anos é um tesouro espiritual, mas que ela só brilha verdadeiramente quando continuamos a escrever novas páginas da história. Em qualquer cargo, cada pessoa que trabalha na cultura deve carregar em seus corações a chama do patriotismo, o orgulho profissional, o senso de disciplina e a criatividade incansável.

Que cada obra literária e artística, cada torneio, cada produto turístico, cada espaço cultural seja um "embaixador" da verdade, da bondade e da beleza no Vietnã. Que cada regime de gestão seja um compromisso com o público, com o fluxo do patrimônio, com o futuro do povo vietnamita.

O Secretário-Geral solicitou aos comitês do Partido, às autoridades, à Frente Pátria e às organizações políticas e sociais que continuem a prestar atenção à liderança, à direção, à criação de condições favoráveis ​​e à mobilização de recursos sociais para o desenvolvimento cultural; atribuam importância à cultura no planejamento urbano e rural; construam instituições culturais de base síncronas e eficazes; e incentivem empresas e comunidades a participar.

A cultura não pode ficar à margem da política de desenvolvimento; ela deve permear todo planejamento, projetos e programas com visão de longo prazo e altos padrões.

Fonte: https://phunuvietnam.vn/80-years-of-vietnamese-culture-and-art-of-the-art-of-the-art-20250827155857324.htm