O Agribank e o Departamento de Impostos cooperam para apoiar as famílias empresariais na transição para a declaração de impostos.

Em 3 de dezembro de 2025, na sede do Banco para Agricultura e Desenvolvimento Rural do Vietnã (Agribank) e do Departamento de Impostos (Ministério das Finanças), foi realizada uma cerimônia de assinatura de um acordo de cooperação para apoiar as famílias empresárias na conversão do regime tributário de tributação fixa para o regime de tributação declarada.

A cerimônia de assinatura foi copresidida pela Vice-Diretora do Departamento de Impostos, Mai Son, e pelo Sr. To Huy Vu, Presidente do Conselho de Administração. Estiveram presentes representantes dos departamentos e unidades subordinados ao Departamento de Impostos e às unidades do Departamento de Impostos de Hanói. Pelo lado do Agribank, estiveram presentes o Sr. Pham Toan Vuong, Diretor Geral; membros do Conselho de Administração; Vice-Diretores Gerais; chefes de unidades e diretores das agências de Hanói, Lang Ha, Escritório de Transações e Ha Tay. O evento foi realizado presencialmente e conectado online aos pontos de conexão do sistema Agribank e aos pontos de conexão dos Departamentos de Impostos das províncias e cidades.

O presidente do Conselho de Administração do Agribank, To Huy Vu, enfatizou a importância estratégica da cerimônia de assinatura para a reforma e modernização do setor financeiro.

Em seu discurso na cerimônia de assinatura, o Sr. To Huy Vu, Presidente do Conselho de Administração do Agribank, enfatizou a importância estratégica do evento, não apenas para as duas instituições, mas também para o objetivo comum do setor financeiro em seu processo de reforma, modernização e aprimoramento no atendimento a pessoas e empresas. Considerando os esforços do setor financeiro para implementar as políticas do Partido, da Assembleia Nacional e do Governo, que visam promover a transformação digital nacional, reformar os procedimentos administrativos, modernizar a gestão tributária, expandir os pagamentos eletrônicos e garantir a arrecadação orçamentária sustentável, a cooperação entre o Agribank e a Receita Federal tem relevância prática. Essa cooperação não é apenas uma tendência inevitável, mas também uma tarefa estratégica que exige o esforço conjunto e o consenso de todas as organizações do ecossistema financeiro-bancário.

O Sr. To Huy Vu afirmou que o Agribank sempre teve, ao longo das últimas quatro décadas, a grande responsabilidade que lhe foi confiada pelo Partido e pelo Estado: ser a principal força no mercado agrícola, o pilar que garante a segurança financeira nacional e uma das instituições financeiras que mais contribuíram para o desenvolvimento socioeconômico do país. Com mais de 2.200 agências e postos de atendimento em todo o país, o Agribank está presente onde as pessoas mais precisam, especialmente em áreas remotas, onde a infraestrutura é limitada e a necessidade de acesso a serviços financeiros modernos é crescente. Esses alicerces conferem ao Agribank uma importante vantagem ao acompanhar o setor tributário na tarefa de apoiar as empresas familiares na transição para um modelo de gestão tributária moderno e transparente.

O acordo de cooperação afirma a unidade de objetivos, responsabilidades e visão estratégica entre o Agribank e o setor tributário na modernização das finanças nacionais.

O Sr. To Huy Vu afirmou que, ao longo de todo o processo de desenvolvimento, o Agribank sempre se pautou pela filosofia de que as pessoas, as famílias produtoras e as famílias empresariais são o centro de todas as atividades. Elas representam uma grande força econômica, a base para a vitalidade e prosperidade da economia vietnamita. Os líderes do Agribank avaliaram que a política de conversão para o regime tributário de declaração é correta, oportuna e estratégica, contribuindo para aprimorar a disciplina orçamentária, a transparência do mercado e apoiar o desenvolvimento sustentável das famílias empresariais. Com mais de 3,6 milhões de famílias empresariais em todo o país, das quais 2,2 milhões estão sujeitas à gestão tributária, esse processo de conversão abre oportunidades para que elas acessem serviços financeiros oficiais de forma mais abrangente, aprimorem sua capacidade de gestão e operem gradualmente de acordo com um modelo de negócios moderno. “O acordo de cooperação assinado é de especial importância, não apenas por orientar a coordenação técnica e processual, mas também por demonstrar a unidade de objetivos, responsabilidades e visão estratégica de ambas as partes na contribuição para a modernização do sistema financeiro nacional. Este é um passo concreto para concretizar o espírito de companheirismo entre o banco e a autoridade tributária na promoção da transformação digital, aprimorando a transparência e a eficiência do sistema financeiro público”, afirmou o Sr. To Huy Vu, solicitando às agências do Agribank em todo o país que compreendam seriamente o espírito desta tarefa política fundamental. Cada agência deve coordenar-se proativamente com a Secretaria da Fazenda e as Secretarias de Fazenda locais, estabelecer uma equipe de apoio para famílias empresariais, desenvolver planos de ação semanais e mensais e intensificar a orientação direta na área. Cada funcionário do Agribank deve se tornar um “embaixador da transformação digital”, um “embaixador cultural do Agribank”, acompanhando de coração as pessoas, ajudando-as a compreender, implementar e sentir-se seguras no processo de transformação. Para o Agribank, esta não é apenas uma tarefa profissional, mas também uma responsabilidade social, uma forma de o banco contribuir para a implementação eficaz das principais políticas do Partido e do Estado.

No âmbito da cooperação, o Agribank e o Departamento de Impostos coordenarão a implementação de medidas-chave, como o apoio à abertura de contas e ao pagamento eletrônico de impostos, a integração do pagamento com faturas eletrônicas, a promoção do uso de caixas registradoras de acordo com as normas, a organização de pontos de atendimento direto nas comunidades locais e a promoção da comunicação para que as famílias empresariais possam acessar e se familiarizar facilmente com o novo modelo tributário. Essas são soluções práticas que ajudam as famílias empresariais a se adaptarem sem problemas, a reduzirem os custos de conformidade e a obterem maior acesso aos serviços financeiros oficiais. Para o Agribank, apoiar as famílias empresariais na conversão do seu modelo tributário não é apenas uma tarefa profissional, mas também uma responsabilidade social e um compromisso de longo prazo com o desenvolvimento socioeconômico do país. Com quase quatro décadas de ampla presença em áreas urbanas e rurais, remotas e isoladas, e experiência no acompanhamento de milhões de famílias, o Agribank possui toda a capacidade, a base e o conhecimento necessários para trabalhar lado a lado com o setor tributário nessa importante tarefa.

A vice-diretora do Departamento de Impostos, Mai Son, elogiou a estreita coordenação entre as duas agências nos últimos tempos, bem como as importantes contribuições do Agribank para a arrecadação do orçamento estadual.

A representante do setor tributário, a vice-diretora do Departamento de Impostos, Mai Son, elogiou a estreita coordenação entre as duas agências nos últimos tempos, bem como as importantes contribuições do Agribank para a arrecadação do orçamento estatal. Em particular, as soluções tecnológicas desenvolvidas e implementadas pelo Agribank têm apoiado efetivamente o processo de interconexão entre finanças, impostos, alfândega, tesouraria e o sistema bancário comercial. Ela afirmou que o pacote de soluções tecnológicas que o Agribank desenvolveu em parceria com a VNPAY para empresas familiares, incluindo faturas eletrônicas, assinaturas digitais, software de vendas, armazenamento em nuvem e integração de pagamentos, representa um avanço significativo, criando um processo fechado desde a venda até a declaração e o pagamento de impostos. Trata-se de um pacote de soluções inteligentes, que gera economia de custos, aumenta a transparência e é especialmente adequado ao contexto de empresas familiares em expansão, que aplicam mais tecnologia na gestão e na produção.

“A extensa rede do Agribank e o profundo acesso a cada localidade são uma importante vantagem que ajuda o setor tributário a implementar eficazmente a campanha de apoio às famílias empresariais na conversão para a declaração de impostos, especialmente em áreas remotas onde as condições de infraestrutura ainda são precárias. O fato de o Agribank identificar isso como uma tarefa política fundamental e demonstrar grande determinação na coordenação da implementação ajuda o setor tributário a acreditar que esta cerimônia de assinatura criará mudanças substanciais desde a base”, enfatizou o Sr. Mai Son.

No contexto da campanha "60 dias de pico para apoiar famílias empresariais na conversão para a declaração de impostos", implementada pelo Departamento de Impostos, a coordenação entre o Agribank e o Departamento de Impostos visa acompanhar as famílias empresariais na implementação da conversão do modelo de gestão tributária. Ao mesmo tempo, busca-se fortalecer a conexão entre o sistema tributário e o banco, facilitando o registro, a declaração e o pagamento de impostos por meio das plataformas digitais do Agribank. A assinatura do acordo entre o Departamento de Impostos e o Agribank contribuirá significativamente para o fornecimento de soluções que auxiliem os clientes no cumprimento das normas, além de criar uma base para que, no futuro, os clientes migrem para o modelo de negócios de PMEs.

A cerimônia de assinatura do acordo de cooperação entre o Agribank e o setor tributário reafirma o forte compromisso das duas entidades em promover a economia digital, aumentar a transparência e contribuir para a construção de um ambiente de negócios profissional e sustentável.

A cerimônia de assinatura do acordo de cooperação entre o Agribank e o setor tributário reafirmou o forte compromisso das duas entidades em promover a economia digital, aprimorar a transparência e contribuir para a construção de um ambiente de negócios profissional e sustentável. O presidente do Conselho de Administração do Agribank, To Huy Vu, acredita que, com a orientação do Ministério da Fazenda, a determinação do Departamento de Impostos, a estreita coordenação entre as Secretarias Estaduais de Finanças (Federal Taxes) provinciais e municipais, a atuação de todo o sistema Agribank e o apoio tecnológico da VNPAY, o acordo de cooperação será implementado em todas as vilas, aldeias, bairros, municípios e empresas, gerando mudanças substanciais e contribuindo significativamente para o objetivo de construir um sistema financeiro nacional transparente, moderno e eficaz.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html