O Agribank colabora para apoiar famílias empresariais na transição para a declaração de impostos.

O Agribank e o Departamento de Impostos acabam de assinar um acordo de cooperação para apoiar as famílias empresariais na preparação para a conversão do imposto de renda em parcela única para o imposto de renda declarado.

No dia 3 de dezembro, o Banco Vietnamita para o Desenvolvimento Agrícola e Rural (Agribank) e o Departamento de Impostos ( Ministério das Finanças ) realizaram uma cerimônia de assinatura de um acordo de cooperação para apoiar as famílias empresárias na conversão do regime de tributação de valor fixo para o regime de tributação declarada.

A cerimônia de assinatura foi realizada ao vivo e conectada online a todos os pontos do sistema Agribank e às Secretarias de Finanças das províncias e cidades. Simultaneamente, foi transmitida ao vivo na página oficial do Agribank no Facebook, compartilhada nas páginas das Secretarias de Finanças e em 129 páginas de agências do Agribank em todo o país.

Acompanhamento e apoio a famílias empresariais na conversão fiscal.

Com o lema "Os impostos acompanham e apoiam o desenvolvimento", o setor tributário promove um modelo de gestão moderno, justo e transparente. Em 31 de outubro de 2025, o Departamento de Impostos emitiu a Decisão 3352/QD-CT para implementar a "conversão em 60 dias corridos do regime de tributação fixa para o regime de tributação declarada" para empresas familiares – uma tarefa importante para a concretização da Resolução 68-NQ/TW do Politburo sobre o desenvolvimento do setor econômico privado.

A coordenação entre o Agribank e a Receita Federal visa apoiar as empresas familiares na implementação da transformação do modelo de gestão tributária; ao mesmo tempo, fortalecer a conexão entre o sistema tributário e o banco, facilitando o registro, a declaração e o pagamento de impostos por meio das plataformas digitais do Agribank, contribuindo significativamente para o fornecimento de soluções que auxiliem os clientes no cumprimento das normas e criando uma base para que, no futuro, eles migrem para o modelo de negócios de PMEs.

O Sr. To Huy Vu, Presidente do Conselho de Administração do Agribank, discursou na cerimônia de assinatura. Foto: Phuong Lien

Em seu discurso na cerimônia de assinatura, o Sr. To Huy Vu, Presidente do Conselho de Administração do Agribank, enfatizou: A assinatura do acordo de cooperação entre o Agribank e o Departamento de Impostos é um evento importante, não apenas para as duas instituições, mas também para o objetivo comum do setor financeiro em seu processo de modernização e transformação digital, visando atender cada vez melhor pessoas e empresas.

Segundo o Presidente do Conselho de Administração do Agribank, o evento ocorreu num contexto em que todo o setor financeiro está empenhado em implementar de forma sincronizada as políticas do Partido, da Assembleia Nacional e do Governo para promover a transformação digital nacional, reformar os procedimentos administrativos, modernizar a gestão tributária, expandir os pagamentos eletrônicos e garantir que a receita do orçamento nacional seja desenvolvida de forma sustentável e a longo prazo. Essa não é apenas uma tendência inevitável, mas também uma tarefa estratégica, que exige o esforço conjunto e o consenso de todas as organizações do ecossistema financeiro-bancário.

O Agribank sente-se honrado em acompanhar o Departamento de Impostos nesta tarefa estratégica e está empenhado em maximizar os seus recursos, plataforma tecnológica e ampla rede nacional para dar um contributo prático para a reforma, desenvolvimento e modernização do setor fiscal, em benefício da nação e da prosperidade do povo.

Em resposta ao espírito proativo e positivo do Agribank em ser pioneiro no fornecimento e implementação de soluções financeiras e tecnológicas abrangentes para as pessoas, especialmente aquelas em áreas remotas, o Sr. Mai Son, Diretor Adjunto do Departamento de Impostos, afirmou que, com a assinatura do acordo oficial de cooperação, a coordenação entre o Agribank e o Departamento de Impostos deu um novo passo adiante.

O Sr. Mai Son, Vice-Diretor do Departamento de Impostos, discursou na cerimônia de assinatura. Foto: Phuong Lien

O Departamento de Impostos reconhece e valoriza os resultados que o Agribank, um dos principais bancos comerciais do Vietnã, tem alcançado em sua cooperação com o setor tributário ao longo dos anos, especialmente na arrecadação orçamentária. Em particular, as soluções de tecnologia bancária oferecidas pelo Agribank são muito úteis para as autoridades fiscais, permitindo a integração das seguintes entidades: Finanças, Impostos, Alfândega, Tesouro e bancos comerciais. Dessa forma, a cada ano, a implementação da arrecadação orçamentária e a reforma e modernização do setor tributário têm apresentado avanços significativos.

O representante do Departamento de Impostos avaliou que o pacote de soluções inteligentes que o Agribank preparou para empresas familiares trará alta eficiência. Segundo o Sr. Mai Son, esse pacote de soluções apresentou avanços significativos, desde a gestão de vendas até a declaração e o pagamento integrados de impostos. Todas as etapas são implementadas em um ciclo fechado, permitindo que as empresas familiares o utilizem com tranquilidade, sem a necessidade de instalar diversos softwares que conectem diferentes soluções.

“Solicito a todos os servidores públicos do departamento designado que continuem demonstrando um claro senso de responsabilidade, conectando-se com as agências e escritórios de transações do Agribank para implementar de forma síncrona, rápida e eficaz o pacote de soluções que o Agribank trará para as famílias empresariais, não apenas antes, durante e depois, mas também até 2028. Solicito a todos os colegas envolvidos no processo de implementação que, caso surjam problemas, os reportem aos órgãos competentes de ambas as partes para que possamos encontrar soluções e oferecer suporte; além de fornecer o máximo apoio, ajudando as famílias empresariais a reduzir os custos de investimento e os custos relacionados à implementação da conversão”, enfatizou o Sr. Mai Son.

Pode-se afirmar que a assinatura do acordo de cooperação marca um novo passo na trajetória de colaboração entre o Agribank e o Departamento de Impostos, promovendo a modernização da gestão tributária, incentivando fortemente os pagamentos eletrônicos, apoiando as empresas familiares na transformação digital e melhorando a qualidade do serviço prestado aos contribuintes, em total consonância com a diretriz do Governo e do Ministério das Finanças para a construção de um sistema de finanças públicas moderno, transparente e eficaz.

Representantes do Agribank e do Departamento de Impostos parabenizaram o Banco Agribank pela assinatura bem-sucedida do acordo de cooperação. Foto: Phuong Lien

Pioneira no fornecimento de soluções financeiras e tecnológicas para apoiar empresas e famílias na transformação digital.

Ao longo de quase quatro décadas de construção e crescimento, o Agribank sempre foi uma instituição de confiança do Partido e do Estado, com grandes responsabilidades: ser a principal força investidora no desenvolvimento agrícola, dos agricultores e das áreas rurais; ser o pilar que garante a segurança financeira nacional; e ser uma das instituições que contribuem significativamente para o desenvolvimento socioeconômico do país.

Como um banco 100% estatal com a mais ampla rede do sistema bancário, com mais de 2.200 agências e postos de atendimento em todo o país, o Agribank está presente onde as pessoas mais precisam: das planícies às montanhas, da fronteira às ilhas, cumprindo persistentemente a missão de promover o financiamento integral, "levando o capital e os serviços bancários mais perto das pessoas". São esses valores sustentáveis ​​que criaram a identidade e a posição especiais do Agribank, um banco com forte presença no setor de serviços, sempre pioneiro na implementação das principais políticas e diretrizes do Partido e do Estado.

Ao longo de sua trajetória de desenvolvimento, o Agribank sempre se manteve fiel a uma filosofia consistente: as pessoas, as famílias produtoras e as famílias empresariais são o centro de todas as atividades. Essa filosofia representa uma grande força econômica em todo o país, o alicerce que contribui para a vitalidade e a prosperidade da economia vietnamita.

Com mais de 3,6 milhões de empresas familiares, das quais 2,2 milhões estão sujeitas à gestão tributária, a política de conversão do modelo de tributação de valor fixo para o modelo de declaração, implementada pelo Ministério das Finanças e pela Receita Federal, é uma medida correta, oportuna e estratégica. Essa política não só contribui para aumentar a transparência e a disciplina orçamentária, como também apoia o desenvolvimento sustentável das empresas familiares, o acesso mais amplo a serviços financeiros oficiais e a adoção gradual de um modelo de negócios mais moderno e civilizado.

Essa política também cria um importante motor para ajudar as famílias empresariais a se desenvolverem de forma mais sustentável, a acessarem gradualmente serviços financeiros formais, a aprimorarem sua capacidade de gestão, a promoverem a transformação digital e a operarem de acordo com um modelo de negócios civilizado e eficaz, em consonância com a tendência da economia digital. Contudo, esse processo de transformação não é simples, especialmente para pequenas empresas em áreas rurais, remotas e isoladas, onde as condições de infraestrutura e o acesso à tecnologia ainda são limitados. É nesses contextos que o papel de um banco comercial estatal de referência como o Agribank se torna mais evidente e crucial.

Representantes do Agribank e do VNPAY apresentaram um pacote de soluções para auxiliar famílias empreendedoras na conversão do pagamento único de impostos para o pagamento de impostos declarados. Foto: Phuong Lien

Com a rede mais extensa do sistema bancário; com um profundo conhecimento das características específicas de cada região; com um relacionamento sólido e de confiança com milhões de famílias produtoras e empresariais em todo o país, o Agribank possui toda a base, capacidade e experiência necessárias para acompanhar o setor tributário, auxiliando as pessoas a realizar a conversão de forma mais compreensível, conveniente e prática.

Portanto, o Acordo de Cooperação assinado entre o Agribank e o Departamento de Impostos é muito importante. Ele não apenas orienta a cooperação em termos de tecnologia e processos, mas também unifica os objetivos, as responsabilidades e a visão estratégica de ambas as partes, contribuindo para a modernização do sistema financeiro nacional.

No âmbito da cooperação, o Agribank coordenará estreitamente com o Departamento de Impostos a implementação de medidas essenciais: apoio à abertura de contas e ao pagamento eletrónico de impostos, integração do pagamento com faturas eletrónicas, promoção da utilização de caixas registadoras em conformidade com a legislação, organização de pontos de atendimento direto nas instalações, aliada a uma ampla comunicação para facilitar o acesso e o contacto entre empresas e clientes.

Para o Agribank, apoiar as famílias empresariais na conversão de seus modelos tributários não é apenas uma tarefa profissional, mas também uma responsabilidade social, um compromisso de longo prazo com o desenvolvimento socioeconômico do país. Com quase quatro décadas de atuação na vida das pessoas, acompanhando milhões de famílias em todo o país, o Agribank possui plena capacidade, experiência e responsabilidade para atuar lado a lado com o setor tributário nessa importante tarefa.

Para que o Acordo de Cooperação seja verdadeiramente aprofundado, trazendo resultados concretos para cada localidade e cada família empresarial, o Presidente do Conselho de Administração do Agribank solicitou aos Diretores das agências do Agribank em todo o país que compreendessem seriamente o seu espírito: esta é uma tarefa política fundamental no período atual.

“Cada agência deve trabalhar proativamente com o Departamento de Impostos e as Sub-agências de Impostos locais; estabelecer imediatamente grupos de apoio empresarial; desenvolver planos de ação semanais e mensais detalhados; e reportar de forma rápida e completa à Sede para monitoramento, avaliação e orientações adicionais. As agências devem organizar pelo menos uma sessão de instrução e treinamento presencial na área designada, com a exigência de orientar as famílias e os contribuintes, em consonância com o espírito do 'Agribank a serviço do povo'.”

Além disso, os funcionários do Agribank, especialmente aqueles que têm contato direto com as pessoas, devem ser "embaixadores da transformação digital" e "embaixadores culturais do Agribank", mantendo um estilo de trabalho exemplar, dedicado, próximo, proativo, explicando com clareza e ajudando as pessoas a entender, implementar e se sentirem seguras no processo de transformação", afirmou o Sr. To Huy Vu, atribuindo tarefas às agências e funcionários do Agribank em todo o sistema.

O Presidente do Conselho de Administração do Agribank enfatizou que esta não é apenas uma tarefa normal de negócios, mas também uma forma de o Agribank afirmar e disseminar os valores que o caracterizaram ao longo dos últimos quase 40 anos: pioneirismo, responsabilidade e serviço ao povo.

Representantes do Agribank e do Departamento de Impostos, bem como clientes empresariais e de pessoas físicas, experimentaram a solução de transformação digital concebida e implementada em conjunto pelo Agribank e pela VNPAY, especificamente para clientes que estão migrando do pagamento de impostos em parcela única para o pagamento de impostos declarados.

Atualmente, o Agribank administra mais de 3.000 clientes empresariais e familiares, um grupo com alto potencial de conversão quando apoiado no momento certo. Para atender aos novos requisitos legais sobre faturas eletrônicas, o Agribank desenvolveu proativamente um pacote de soluções abrangente para empresas e familiares.

Agências do Agribank organizaram a assinatura de acordos de cooperação com as Secretarias de Finanças de províncias e cidades. Foto: Phuong Lien

Anteriormente, em 1º de dezembro, o Agribank e a VNPAY assinaram oficialmente um acordo de cooperação para implementar soluções especializadas de transformação digital para empresas familiares e pequenas empresas, incluindo faturas eletrônicas, assinaturas digitais, software de vendas e armazenamento em nuvem. Paralelamente à solução tecnológica, o Agribank implementou diversos incentivos financeiros: abertura e manutenção gratuitas de contas de pagamento; números de conta personalizados gratuitos; notificação de saldo OTT gratuita no Agribank Plus; e pacotes de crédito preferenciais para apoiar as empresas familiares na conversão de seus modelos operacionais.

Em seguida, na manhã de 3 de dezembro, o Agribank organizou um programa de treinamento para implementar a solução em todo o sistema. No âmbito da cerimônia de assinatura, os participantes puderam vivenciar a solução de transformação digital do Agribank, que auxilia empresas familiares na conversão de suas declarações de impostos.

No mesmo dia, 3 de dezembro, muitas agências do Agribank também assinaram um Acordo de Cooperação com os Departamentos de Impostos das províncias e cidades para coordenar a orientação sobre políticas tributárias, apoiar as famílias empresariais na transformação digital e implementar faturas eletrônicas para empresas locais.

Acompanhando o setor tributário no apoio às famílias empresariais na transição do regime de tributação fixa para o regime de tributação declarada, o Agribank reafirma seu papel como banco pioneiro, apoiando ativamente o Governo e o setor tributário, impulsionando o processo nacional de transformação digital e promovendo a transparência econômica. Dessa forma, contribui para a concretização dos objetivos da Resolução 68-NQ/TW, que visa promover o desenvolvimento rápido e sustentável da economia privada, tornando-a verdadeiramente a principal força motriz da economia nacional.

Fonte: https://congthuong.vn/agribank-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-433209.html