Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ecos de mil anos

Das profundezas da terra, os ecos de mais de dois mil anos de história despertaram. O vaso de bronze Hop Minh – um tesouro nacional – agora está abrigado no Museu Provincial de Lao Cai, continuando a contar a história da gloriosa civilização do Rio Vermelho, onde cada entalhe e cada padrão carregam o sopro de uma era passada; demonstrando os esforços dos funcionários do museu para preservar, restaurar e divulgar o valor do patrimônio.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai08/10/2025

No salão principal de exposições do Museu Provincial de Lao Cai , campus 1, no bairro de Yen Bai, uma réplica em escala 1:1 do vaso de bronze Hop Minh ocupa um lugar de destaque. Sob uma iluminação suave, os detalhes requintados dos intrincados padrões são realçados. Poucos sabem que por trás dele existe uma longa e tumultuada jornada, desde sua descoberta acidental no subsolo até os anos de cuidadosa preservação em depósito e sua eventual exibição.

Com emoção e orgulho, o Dr. Nguyen Van Quang, presidente da Associação de Ciências Históricas da Província de Lao Cai e ex-diretor do Museu Provincial de Yen Bai, relatou: "Em 1995, quando eu era diretor do Museu Provincial, soube que milicianos da comuna de Hop Minh (atual distrito de Au Lau) haviam descoberto um estranho objeto de metal enquanto escavavam fortificações defensivas na Colina Choi. Para minha surpresa, tratava-se de um artefato antigo, datando de milhares de anos. Sem saber de seu valor, encontraram ossos humanos dentro dele e cavaram outro buraco próximo para enterrá-lo novamente. Quando as autoridades da comuna souberam da descoberta, o artefato foi temporariamente removido para ser guardado em segurança. Naquela época, viajar era muito difícil e, temendo que o artefato pudesse ser danificado, paguei pessoalmente um mototáxi para ir até o local, inspecioná-lo e recebê-lo."

z7094548518835-87579578515631358b4255f5d5119752.jpg
O Dr. Nguyen Van Quang, historiador, presidente da Associação de Ciências Históricas da Província de Lao Cai e ex-diretor do Museu Provincial de Yen Bai , apresenta com orgulho a imagem do vaso de bronze de Hop Minh, que foi destaque em uma publicação do Museu Nacional de História do Vietnã.

A partir desse momento fortuito, começou a jornada para revelar o valor do artefato. Em junho de 1995, o jarro foi entregue ao Museu Provincial e meticulosamente estudado, medido, fotografado e documentado antes de ser cuidadosamente armazenado. Cada detalhe, desde manchas de ferrugem no cobre até minúsculas rachaduras no corpo do jarro, foi registrado e analisado por especialistas.

kk-01-g20251006-09533842.jpg
Cerimônia de entrega dos artefatos ao Museu Provincial em 1995. Foto: Material de arquivo.

Especialistas acreditam que o jarro seja um artefato típico usado principalmente como caixão, pois contém os restos mortais intactos de uma criança com aproximadamente 5 a 6 anos de idade. Os itens funerários que o acompanham incluem uma adaga em forma de T, um machado de bronze, um pedaço de placa de bronze com base, um instrumento musical de bronze e um brinco de jade plano e polido.

img-8365.jpg
Os restos mortais e os artefatos funerários que os acompanham estão atualmente em exibição na área da cultura Dong Son, no 2º andar do Museu Provincial de Lao Cai.

O historiador Dr. Nguyen Van Quang acrescentou: "O jarro de bronze Hop Minh é um artefato excepcionalmente raro, datado de aproximadamente 2.000 a 2.500 anos atrás, pertencente à cultura Dong Son; refletindo o nível das técnicas de fundição de bronze e a rica vida espiritual dos antigos habitantes do Delta do Rio Vermelho. Se o jarro de bronze Dao Thinh é o maior do Vietnã, então, na minha opinião, o jarro de bronze Hop Minh é o mais belo. Os padrões decorativos no jarro são vibrantes e distintos. O jarro possui duas faixas decorativas simétricas, apresentando pássaros voando e animais quadrúpedes correndo, representando o céu e a terra. No centro, há duas grandes faixas decorativas, representando festivais terrestres e fluviais; uma combinação sutil de atividades da vida humana em um único jarro."

1142a.jpg
O vaso de bronze Hop Minh data de aproximadamente 2.000 a 2.500 anos atrás.

Nos anos que se seguiram, o vaso de bronze Hop Minh foi preservado como um artefato particularmente valioso na coleção do museu provincial. No entanto, sua preservação foi interrompida quando ladrões invadiram o local e o roubaram. Graças à rápida intervenção da polícia, em apenas um mês, o tesouro foi recuperado intacto e devolvido ao museu para continuar sendo preservado e homenageado de maneira condizente com seu valor histórico.

O arqueólogo Nguyen Tien Hoa, vice-chefe do Departamento Profissional do Museu Provincial de Lao Cai, compartilhou: “Em 2013, o vaso de bronze Hop Minh foi reconhecido como Tesouro Nacional. Desde então, a preservação, a exibição e a pesquisa do artefato têm recebido ainda mais atenção. Para criar um modelo de exibição em escala 1:1, a equipe de especialistas teve que dedicar muito tempo a um trabalho contínuo, desde a medição e o desenho, a reconstrução, a criação de moldes, até o aperfeiçoamento de cada detalhe dos padrões.”

z7094561032766-26580c39c2a6c7fc3213253d6fad92a9.jpg
Uma réplica em escala 1:1 do vaso de bronze Hop Minh está em destaque no primeiro andar do Museu Provincial, e os motivos no corpo do vaso são estilizados e usados ​​como ponto focal no espaço circundante.

Atualmente, o vaso de bronze Hop Minh ocupa um lugar de destaque no centro do primeiro andar do salão de exposições do Museu Provincial de Lao Cai. Os motivos presentes no corpo do vaso também foram estilizados e utilizados como elementos decorativos do espaço, facilitando a observação, o estudo e a apreciação da beleza desse patrimônio por parte dos visitantes.

Ao visitar o museu, Nguyen Hoang My, aluno da turma 8A da Escola Secundária Quang Trung, no bairro de Yen Bai, disse: "Eu já tinha visto fotos do vaso de bronze Hop Minh em livros, mas ao vê-lo pessoalmente, cada detalhe e padrão ganharam vida de forma tão vívida. Senti uma apreciação mais profunda por seu valor histórico e orgulho por minha cidade natal possuir um tesouro tão precioso. Admiro ainda mais o antigo povo vietnamita porque, há mais de dois mil anos, eles possuíam a sofisticada técnica de fundição de bronze maciço, criando padrões belos e equilibrados."

Imagens e documentos sobre o vaso de bronze também aparecem em diversas exposições temáticas, contribuindo para uma maior divulgação do valor da peça ao público dentro e fora da província. O Museu Provincial de Lao Cai também utiliza tecnologia da informação em seus materiais explicativos em vários idiomas. Em particular, no sistema de museu virtual, o vaso de bronze Hop Minh é digitalizado em 3D, 360 graus, permitindo que os visitantes o girem para a esquerda, direita, para cima e para baixo em várias dimensões espaciais, visualizando claramente rachaduras ou dimensões detalhadas. Graças a isso, pessoas de longe e turistas internacionais podem acessar facilmente o tesouro patrimonial da província. Este é também um passo concreto no processo de transformação digital do setor de cultura e informação local, levando os valores culturais para além do modelo tradicional de exposição e disseminando-os com mais força na vida contemporânea.

Das profundezas da terra ao seu atual espaço de exposição, o vaso de bronze Hop Minh representa uma jornada tecida com a dedicação, o respeito e o orgulho de gerações. Ao longo dos anos, o vaso de bronze Hop Minh tem sido tanto um símbolo brilhante da civilização Dong Son quanto um eco do passado para o presente, lembrando a cada pessoa sua responsabilidade de preservar o patrimônio, seu amor e aspiração de preservar os valores culturais vietnamitas que perduram através do tempo.

Fonte: https://baolaocai.vn/am-vang-tieng-vong-ngan-nam-post883993.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
fogueira

fogueira

Retornando às nossas raízes

Retornando às nossas raízes

Temporada de pesca no porto de pesca de Lach Lo - Cua Lo.

Temporada de pesca no porto de pesca de Lach Lo - Cua Lo.