Revogar duas decisões do Comitê Popular Provincial que regulamentam o estabelecimento, a avaliação, a aprovação e a implementação do planejamento da construção e do planejamento urbano.

O presidente do Comitê Popular Provincial, Vo Tan Duc, assinou e emitiu a Decisão nº 40/2025/QD-UBND, abolindo as decisões do Comitê Popular Provincial que regulamentam o estabelecimento, a avaliação, a aprovação e a implementação do planejamento de construção e planejamento urbano na província de Dong Nai.

Português Consequentemente, o Comitê Popular Provincial decidiu abolir toda a Decisão n.º 59/2023/QD-UBND de 29 de dezembro de 2023 do Comitê Popular Provincial que promulga regulamentos sobre o estabelecimento, avaliação, aprovação e organização da implementação do planejamento de construção e planejamento urbano na província de Dong Nai ; Decisão n.º 71/2024/QD-UBND de 19 de novembro de 2024 do Comitê Popular Provincial que altera e complementa uma série de conteúdos dos regulamentos sobre o estabelecimento, avaliação, aprovação e organização da implementação do planejamento de construção e planejamento urbano na província de Dong Nai emitidos em conjunto com a Decisão n.º 59/2023/QD-UBND de 29 de dezembro de 2023 do Comitê Popular Provincial.

Essas decisões foram abolidas a pedido do Diretor do Departamento de Construção e entraram oficialmente em vigor em 1º de julho de 2025.

Le Van

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/bai-bo-2-quyet-dinh-cua-ubnd-tinh-quy-dinh-ve-lap-tham-dinh-phe-duyet-va-to-chuc-thuc-hien-quy-hoach-xay-dung-quy-hoach-do-thi-2874fcb/