Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai:

Na manhã de 14 de agosto, o Comitê do Partido de Hanói, o Conselho Popular, o Comitê Popular e o Comitê da Frente da Pátria do Vietnã realizaram uma reunião com representantes de revolucionários veteranos, contribuintes exemplares e ex-líderes da cidade de todos os períodos para celebrar o 80º aniversário da Revolução de Agosto (19 de agosto de 1945 - 19 de agosto de 2025) e o Dia Nacional da República Socialista do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025).

Secretário do Comitê do Partido de Hanói , Bui Thi Minh Hoai, com delegados de pessoas de mérito na reunião. Foto: Viet Thanh

Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, com delegados das Mães Heróicas Vietnamitas. Foto: Viet Thanh

Estiveram presentes na reunião os camaradas: Bui Thi Minh Hoai, membro do Politburo , secretário do comitê do Partido da cidade, chefe da delegação da Assembleia Nacional de Hanói; Pham The Duyet, ex-membro permanente do Politburo, ex-presidente do comitê central da Frente da Pátria do Vietnã, ex-secretário do comitê do Partido de Hanói; Pham Quang Nghi, ex-membro do Politburo, ex-secretário do comitê do Partido da cidade, ex-chefe da delegação da Assembleia Nacional de Hanói; Nguyen Ngoc Tuan, secretário adjunto do comitê do Partido da cidade, presidente do Conselho Popular da cidade, chefe adjunto da delegação da Assembleia Nacional de Hanói; membro do comitê permanente do comitê do Partido da cidade, presidente do comitê da Frente da Pátria do Vietnã de Hanói Nguyen Lan Huong...

Em particular, a reunião contou com a presença de mais de 400 delegados, quadros revolucionários veteranos, Mães Heroicas Vietnamitas, soldados do Viet Minh da cidadela de Hoang Dieu, pessoas meritórias exemplares; e ex-líderes da cidade de todos os períodos.

Líderes, ex-líderes e delegados na reunião. Foto: Viet Thanh

Ex-líderes da cidade participaram da reunião. Foto: Viet Thanh

A reunião contou com a presença de mais de 400 delegados, incluindo veteranos revolucionários e soldados do Viet Minh da cidadela de Hoang Dieu. Foto: Viet Thanh

Devemos amar mais, ter mais orgulho e viver Hanói de forma mais responsável.

No início da reunião, os delegados assistiram a um programa artístico especial e a uma reportagem política televisiva recriando o espírito heróico da revolta de agosto na capital Hanói, onde o espírito de revolta do povo, combinado com a liderança sábia e talentosa do Partido e do grande tio Ho, criou uma vitória gloriosa, abrindo uma nova era, a era da independência nacional e do socialismo para a nação.

Apresentação artística no encontro. Foto: Viet Thanh

Falando na reunião, o Sr. Nguyen Huu Tai, um quadro pré-revolta, ex-diretor adjunto do Departamento de Treinamento Militar (Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã), disse que, no início de 1945, a terrível e assombrosa impressão que permanecia em sua mente era a tragédia da fome que se alastrou por todo o país, ceifando a vida de 2 milhões de pessoas. Por toda parte, havia cadáveres de pessoas que morreram de inanição, restando apenas pele e ossos. Carroças carregando os mortos passavam pela porta todos os dias.

Nesse contexto, a Revolução de Agosto abriu uma nova página na história da nação. Após o dia do "golpe japonês contra os franceses", movimentos revolucionários sob a bandeira do Viet Minh se ergueram por toda parte, das áreas urbanas às rurais. O slogan do Viet Minh na época era "destruir os armazéns de arroz japoneses, salvar o povo da fome" e foi recebido com entusiasmo...

Em 2 de setembro de 1945, um grande número de pessoas de todos os lugares hastearam a "bandeira vermelha com estrela amarela" e se reuniram para o Dia da Independência.

O Sr. Nguyen Huu Tai teve a sorte de estar presente naquela importante cerimônia. Ele compartilhou: "Jamais esquecerei a atmosfera jubilosa e agitada na Praça Ba Dinh naquele dia. Em meio às bandeiras e flores coloridas, toda a multidão estava em silêncio, ouvindo cada palavra, cada frase do querido Tio Ho quando ele leu a "Declaração de Independência"..."

O Sr. Nguyen Huu Tai, membro do quadro pré-revolta, ex-diretor adjunto do Departamento de Treinamento Militar (Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã), discursou. Foto: Viet Thanh

O Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, e o Presidente do Conselho Popular de Hanói, Nguyen Ngoc Tuan, agradeceram ao Sr. Nguyen Huu Tai pela colaboração. Foto: Viet Thanh

Após o sucesso da Revolução de Agosto, o Sr. Tai continuou a participar da guerra de resistência contra os franceses. Durante a batalha de Dien Bien Phu, foi Vice-Comissário Político do Regimento 209 (Divisão 312). Durante a guerra de resistência contra os EUA, continuou a lutar no campo de batalha do Sul, como Vice-Comissário Político do Comando de Artilharia do Sul e, posteriormente, Vice-Comissário Político do Comando da Base de Libertação do Sul...

“Como membro do exército pré-revolta, completo 96 anos este ano. Ao longo da minha vida militar, sempre tive em mente a necessidade de lutar pela independência da Pátria e pela liberdade do povo. Tenho orgulho de ter contribuído com uma pequena parte da minha força para a revolução milagrosa da nação, na causa da libertação nacional, e continuarei a promover a tradição revolucionária, a defender as qualidades dos soldados do Tio Ho e a contribuir para a construção da capital e do país na nova era de desenvolvimento”, disse o Sr. Nguyen Huu Tai.

Representando ex-funcionários municipais de todos os períodos, o Prof. Dr. Phung Huu Phu, ex-membro do Comitê Central do Partido, ex-Secretário Adjunto Permanente do Comitê Municipal do Partido e ex-Presidente do Conselho Popular de Hanói, declarou que, na jornada de 80 anos sob a gloriosa bandeira do Partido, o Comitê do Partido de Hanói, com sua coragem, inteligência e força de grande solidariedade na luta, no trabalho e na criatividade, escreveu páginas gloriosas da história, com marcos históricos muito orgulhosos. Entre eles, a revolta para tomar o poder em Hanói em 19 de agosto de 1945, o golpe decisivo que paralisou e desintegrou o sistema dominante dos fascistas japoneses e seu governo fantoche, abriu caminho para que províncias e cidades em todo o país se levantassem em uma revolta geral que levou à grande vitória da Revolução de Agosto, brilhará para sempre.

Prof. Dr. Phung Huu Phu falando na reunião. Foto de : Viet Thanh

Segundo o Camarada Phung Huu Phu, em cada passo do desenvolvimento, em cada sucesso, em cada projeto, em cada centímetro de terra da Capital nos últimos 80 anos, os esforços de milhões de hanóienses foram incorporados. Esses grandes e silenciosos esforços precisam ser respeitados, reconhecidos e recompensados. Ao mesmo tempo, isso nos lembra de amar mais Hanói, de ter mais orgulho e de viver com mais responsabilidade.

Afirmando que continuará a acompanhar e contribuir para a construção e o desenvolvimento da capital e do país, o camarada Phung Huu Phu enfatizou: “Nossa capital e todo o país estão se preparando para entrar em uma nova era de desenvolvimento nacional. Acreditamos profundamente que, com a nova posição, a nova força, a gloriosa tradição e a valiosa experiência forjadas nos últimos 80 anos, a querida Hanói assumirá firmemente a liderança na construção de um Vietnã forte, próspero e feliz; construindo uma Hanói, uma capital culta, civilizada, moderna e feliz, em pé de igualdade com as capitais avançadas do mundo”.

Determinados a construir uma capital e um país prósperos e felizes

Falando na reunião, o Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, afirmou que a vitória da Revolução de Agosto de 1945 foi uma das páginas de ouro mais brilhantes da história, um grande ponto de virada na história da nação vietnamita; inaugurando uma nova era – a era da independência nacional associada ao socialismo; levando nosso povo da escravidão a senhores do país, senhores de seu próprio destino. Em 2 de setembro de 1945, na histórica Praça Ba Dinh, o Presidente Ho Chi Minh, em nome do governo revolucionário provisório, leu solenemente a "Declaração de Independência", declarando ao mundo o nascimento da República Democrática do Vietnã – o primeiro Estado operário-camponês do Sudeste Asiático – agora a República Socialista do Vietnã.

Fala o secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai. Foto de : Viet Thanh

“A Revolução de Agosto e o Dia Nacional 2 de setembro são eventos de importância histórica e profunda importância internacional; uma fonte de grande encorajamento e motivação para as nações coloniais e os povos oprimidos e explorados ao redor do mundo se levantarem e lutarem pela independência nacional, democracia e progresso social; uma demonstração vívida da força da grande unidade nacional, da tradição de patriotismo ardente, da coragem, inteligência e vontade indomável do nosso povo herdada e promovida a novos patamares na luta organizada e liderada pelo nosso Partido e pelo Presidente Ho Chi Minh.

"Essa é a vitória da linha revolucionária correta, da liderança sábia, da visão estratégica, da perspicácia para criar e aproveitar oportunidades que só acontecem uma vez em mil anos, combinando a força nacional com a força dos tempos, e Hanói tem a honra e o orgulho de ser o lugar onde a Revolta Geral para tomar o poder começou e criou a premissa para o sucesso da revolta geral nacional para tomar o poder", enfatizou o camarada Bui Thi Minh Hoai.

Revisando as grandes conquistas da Capital e do país desde o marco histórico acima até hoje, quando todo o país está ansioso para celebrar o 80º aniversário da bem-sucedida Revolução de Agosto e o Dia Nacional da República Socialista do Vietnã, a Secretária do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, expressou sua gratidão ilimitada pelas grandes contribuições do amado Presidente Ho Chi Minh; respeitosamente grata pelas grandes contribuições de milhões de heróis e mártires que lutaram e se sacrificaram pela independência e liberdade da nação; Os líderes seniores do Partido e da nação, os revolucionários veteranos, as Mães Heróicas Vietnamitas, os Heróis das Forças Armadas, os soldados feridos e doentes, as famílias dos mártires, as famílias com serviços meritórios ao país, os veteranos de guerra, ex-jovens voluntários, ex-oficiais da Segurança Pública Popular, juntamente com nossos compatriotas e camaradas em todas as partes do país, nossos compatriotas no exterior, que dedicaram seu sangue, ossos e esforços à causa da luta de libertação nacional pela independência, liberdade e reunificação nacional.

Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, com delegados na reunião. Foto: Viet Thanh

Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai, com delegados na reunião. Foto: Viet Thanh

O Camarada Bui Thi Minh Hoai afirmou que, promovendo a tradição revolucionária e compreendendo profundamente a ideologia norteadora do Comitê Central do Partido e do Secretário-Geral To Lam sobre "Nova Era - Era de Ascensão Nacional", o Comitê do Partido, o governo e o povo de Hanói estão determinados a construir e desenvolver a capital digna de ser o centro nevrálgico político e administrativo nacional, o coração de todo o país; um importante centro de economia, cultura, educação e formação, ciência e tecnologia e integração internacional... No futuro próximo, esforçar-se-á para concluir e superar as metas e objetivos estabelecidos na Resolução do 17º Congresso do Partido da Cidade, contribuindo com todo o país para a implementação bem-sucedida da Resolução do 13º Congresso do Partido. Preparará todas as condições para organizar com sucesso o 18º Congresso do Partido da Cidade rumo ao 14º Congresso Nacional do Partido.

O Secretário do Comitê do Partido de Hanói compartilhou que, em cada etapa do desenvolvimento da Capital, o Comitê do Partido, o governo e o povo de Hanói sempre esperam receber regularmente o sincero incentivo e apoio dos camaradas, quadros revolucionários veteranos, Mães Heroicas Vietnamitas, pessoas com serviços meritórios à revolução e antigos líderes da cidade ao longo dos períodos...

“Os líderes da cidade sempre acreditaram que vocês, camaradas, continuarão a defender e promover a tradição heróica revolucionária, juntamente com o Comitê do Partido, o governo, as forças armadas e o povo de Hanói, unindo forças e continuando a contribuir para a causa da construção e desenvolvimento da capital e do país para que seja próspero e feliz, entrando firmemente em uma nova era de desenvolvimento nacional”, enfatizou o camarada Bui Thi Minh Hoai.

Fonte: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-bui-thi-minh-hoai-phat-huy-truyen-thong-cach-mang-thang-tam-quyet-tam-xay-dung-thu-do-giau-dep-712579.html