O Ministério da Indústria e Comércio nomeou a Sra. Trinh Thi Thu Hien como Diretora Adjunta do Departamento de Importação e Exportação.

Na tarde de 28 de outubro, no Ministério da Indústria e Comércio , foi realizada uma cerimônia para oficializar a nomeação da Sra. Trinh Thi Thu Hien como Diretora Adjunta do Departamento de Importação e Exportação.

O vice-ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Sinh Nhat Tan, presidiu a cerimônia. Estiveram presentes representantes do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Indústria e Comércio, bem como funcionários do Departamento de Importação e Exportação.

Cena da cerimônia. Foto: Tran Dinh

Na cerimônia, a Sra. Trinh Thi Thu Hien, Chefe do Departamento de Importação e Exportação de Bens Industriais, foi nomeada para o cargo de Vice-Diretora do mesmo departamento. A Sra. Trinh Thi Thu Hien recebeu uma gratificação por posição de liderança com um coeficiente de 0,8.

O vice-diretor do Departamento de Organização e Pessoal, Nguyen The Hieu, leu a decisão de nomeação do vice-diretor do Departamento de Importação e Exportação. Foto: Tran Dinh

O vice-ministro Nguyen Sinh Nhat Tan discursa na cerimônia. Foto: Tran Dinh

Em seu discurso de atribuição de tarefas, o vice-ministro Nguyen Sinh Nhat Tan, em nome do ministro e do Comitê do Partido do Ministério da Indústria e Comércio, parabenizou o Departamento de Importação e Exportação pela chegada de um novo líder.

"Ao longo de mais de 20 anos de trabalho, a camarada Trinh Thi Thu Hien demonstrou sua capacidade, participou de diversas tarefas e concluiu com excelência as atribuições designadas pelo Departamento de Importação e Exportação do Ministério da Indústria e Comércio. Isso também demonstra a solidariedade da Diretoria e de toda a equipe do Departamento de Importação e Exportação, que treinaram e orientaram a camarada Trinh Thi Thu Hien para que ela se desenvolvesse plenamente durante sua trajetória profissional", reconheceu o Vice-Ministro Nguyen Sinh Nhat Tan. Ele também expressou a esperança de que, em sua nova posição, a camarada Trinh Thi Thu Hien continue a se destacar e a se empenhar para manter o ritmo de trabalho e concluir as tarefas com excelência.

O camarada Trinh Thi Thu Hien falou na cerimónia. Foto de : Tran Dinh

Ao receber as instruções do Vice-Ministro Nguyen Sinh Nhat Tan, a nova Vice-Diretora do Departamento de Importação e Exportação, Trinh Thi Thu Hien, declarou: "Gostaria de agradecer sinceramente a confiança depositada por mim no Conselho de Administração do Ministério da Indústria e Comércio, no Departamento de Importação e Exportação, bem como o apoio de todos os funcionários, servidores públicos e colaboradores do Departamento. Com o meu novo cargo, estou pronta para assumir as minhas funções. Prometo empenhar-me para realizar o trabalho com excelência, promovendo a solidariedade e o bem comum."

Na cerimônia, o Diretor do Departamento de Importação e Exportação, Nguyen Anh Son, declarou: "Com a atenção dos líderes do Ministério da Indústria e Comércio, o Departamento de Importação e Exportação completou sua equipe de liderança. Espero que, no futuro, os líderes do Ministério da Indústria e Comércio continuem a fornecer orientações de perto para ajudar o Departamento de Importação e Exportação a cumprir bem as tarefas que lhe foram atribuídas."

O Departamento de Importação e Exportação é um órgão subordinado ao Ministério da Indústria e Comércio, cuja função é assessorar e auxiliar o Ministro da Indústria e Comércio na gestão estatal e na aplicação da lei relativa às atividades de exportação e importação de mercadorias, comércio fronteiriço, origem das mercadorias, serviços logísticos, importação temporária para reexportação, exportação temporária para reimportação, transferência fronteiriça (comércio internacional de mercadorias), agenciamento para compra, venda, processamento e trânsito de mercadorias com países estrangeiros, sob a gestão estatal do Ministério da Indústria e Comércio, de acordo com as disposições legais, a descentralização e a autorização do Ministro da Indústria e Comércio.

Fonte: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-bo-nhiem-ba-trinh-thi-thu-hien-lam-pho-cuc-truong-cuc-xuat-nhap-khau-355352.html