Término da operação do Comitê Diretor para a realocação do porto marítimo do Rio Saigon e da fábrica de Ba Son

De acordo com a Decisão, o Primeiro-Ministro decidiu dissolver o Comitê Diretor para implementar o Plano de realocação de portos marítimos no Rio Saigon e no Estaleiro Ba Son, estabelecido pelo Primeiro-Ministro na Decisão nº 485/QD-TTg de 28 de abril de 2008.

Responsabilidades das organizações relevantes: O Ministério da Construção continua a gerenciar o planejamento dos portos marítimos no Rio Saigon de acordo com as funções e tarefas atribuídas.

O Ministério das Finanças presidirá e coordenará com o Ministério da Construção, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente e o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh para revisar e lidar de acordo com sua autoridade ou agências de orientação e localidades e direcionar diretamente a Vietnam National Shipping Lines e a Saigon Port Joint Stock Company para realizar a realocação da infraestrutura do Porto de Saigon de acordo com os regulamentos; reorganizar e lidar com casas e terrenos no antigo local (área portuária de Nha Rong - Khanh Hoi) de acordo com a lei.

O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh continua a realizar o planejamento da conversão funcional para atender à realocação da infraestrutura dos portos no Rio Saigon e do Estaleiro Ba Son, de acordo com suas funções e tarefas (planejamento urbano, planejamento do uso do solo); orienta agências funcionais, coordena com a Saigon New Port Corporation e a Ba Son Corporation para revisar e concluir os procedimentos de arrendamento de terras em novos locais, de acordo com os regulamentos da lei de terras; revisa e executa procedimentos para receber a transferência de terras em locais antigos para implementar os projetos da cidade.

O Ministério da Defesa Nacional instruiu a Saigon Newport Corporation e a Ba Son Corporation a desenvolverem urgentemente um plano para lidar com a área proposta a ser retida nos antigos terrenos da Saigon Newport Corporation e da Ba Son Corporation (incluindo a área retida para a construção da sede da Corporação e a área entregue ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh), em conformidade com a lei. Revisar o valor arrecadado, o valor utilizado e o valor ainda a ser utilizado, em conformidade com a lei; revisar e efetuar a liquidação final dos projetos de investimento no novo local (utilizando a receita do antigo local) da Corporação, em conformidade com a lei.

Esta Decisão entra em vigor em 15 de outubro de 2025.

Ministros, chefes de agências de nível ministerial, chefes de agências governamentais, presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, chefes de agências, organizações e indivíduos relevantes são responsáveis pela implementação desta Decisão. Em caso de quaisquer problemas, os ministérios, agências e unidades deverão reportar proativamente às autoridades competentes para que sejam tratados em tempo hábil, de acordo com as normas legais.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/cham-dut-hoat-dong-ban-chi-dao-di-doi-cang-bien-song-sai-gon-va-nha-may-ba-son-20251015225754515.htm