Presidente visita o Egito: Demonstrando compromisso com avanços, abrindo uma nova e abrangente fase de cooperação entre os dois países

A visita do presidente Luong Cuong desta vez tem um significado especial, demonstrando um compromisso em fazer um avanço, criando um impulso para abrir uma nova fase de cooperação entre o Vietnã e o Egito, bem como os países africanos..., enfatizou o embaixador vietnamita no Egito, Nguyen Huy Dung, em uma entrevista ao jornal The Gioi va Viet Nam antes da visita de Estado do presidente.

O presidente Luong Cuong recebeu a embaixadora egípcia Amal Abdel Kader Elmorsi Salama no Palácio Presidencial, em 1º de julho de 2025.

Embaixador, poderia nos contar a importância desta visita para as relações entre Vietnã e Egito? Quais são os principais conteúdos desta visita?

A visita de Estado ao Egito do Presidente Luong Cuong tem importância estratégica, com impactos de longo prazo no desenvolvimento das relações Vietnã-Egito, no contexto em que os dois países estão entrando em uma nova era, uma nova era de desenvolvimento. Esta é a primeira visita de Estado ao Egito em 7 anos, desde a visita do Presidente Tran Dai Quang ao Egito em 2018. Esta visita do Presidente Luong Cuong é um importante evento de política externa para ambos os países, com especial significado, demonstrando o compromisso de criar avanços, elevar as relações, consolidar a confiança política e aprofundar ainda mais a amizade tradicional, criando assim um impulso e abrindo uma nova fase de cooperação, especialmente em economia e comércio, entre Vietnã e Egito, bem como entre os países africanos.

A visita acontece em um momento muito importante para cada país: o Vietnã está se esforçando para concluir as metas e tarefas de relações exteriores estabelecidas pelo 13º Congresso do Partido, implementando muitos avanços em instituições e infraestrutura para servir ao desenvolvimento do país, rumo ao 14º Congresso do Partido Comunista do Vietnã ; preparando-se para resumir o Projeto "Desenvolvendo relações entre o Vietnã e os países do Oriente Médio e da África no período de 2016 a 2025" e o Projeto "Desenvolvendo relações entre o Vietnã e a União Africana no período de 2021 a 2025"... Enquanto isso, o Egito está promovendo a implementação bem-sucedida da Estratégia Visão Egípcia 2030 para continuar a afirmar e consolidar sua posição na região e no mundo...

Embaixador do Vietnã no Egito, Nguyen Huy Dung. (Fonte: VOV)

Durante a visita, espera-se que o presidente Luong Cuong mantenha conversas de alto nível com o presidente Abdel Fattah El-Sisi; encontre-se com o primeiro-ministro Mostafa Madbouly, o presidente do Senado Abdel-Razek, o presidente da Câmara dos Representantes El-Gebaly; visite e faça discursos políticos na sede da Liga Árabe... O presidente Luong Cuong também passará um tempo se reunindo, incentivando e aconselhando autoridades e funcionários da Embaixada do Vietnã no Egito e agências afiliadas à Embaixada, bem como a comunidade vietnamita que vive, trabalha e estuda no Egito.

Para fortalecer ainda mais a confiança política e elevar o relacionamento entre os dois países de forma abrangente e extensa, por ocasião da visita de Estado do Presidente do Vietnã ao Egito, desta vez, os líderes dos dois lados esperam e desejam elevar em breve o relacionamento bilateral a uma parceria abrangente, a fim de abrir um novo espaço com muito potencial e espaço para relações amigáveis ​​e cooperativas para um futuro próspero comum, ao mesmo tempo em que constroem e exploram melhor novos mecanismos de cooperação, com base no respeito ao direito internacional e à independência, soberania, integridade territorial e instituições políticas de cada país.

Os dois lados também concordaram com o conteúdo de uma série de documentos que devem ser assinados durante a visita do presidente Luong Cuong, a saber: um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Ministério do Interior do Vietnã e o Ministério do Desenvolvimento Local do Egito; um Memorando de Entendimento sobre cooperação econômica entre o Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã e o Ministério do Planejamento, Desenvolvimento Econômico e Cooperação Internacional do Egito.

Quais são as conquistas notáveis ​​que refletem a profundidade e o desenvolvimento substancial nas relações bilaterais nos últimos 60 anos entre os dois países, Embaixador?

O presidente Ho Chi Minh visitou o Egito três vezes (em junho de 1911 e em junho e setembro de 1946). A relação entre o Vietnã e o Egito tem uma longa história e é especialmente próxima desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas em 1963. Desde então, a amizade tradicional entre o Vietnã e o Egito alcançou conquistas notáveis ​​e se expandiu em muitos campos, consolidada com base na amizade, igualdade, respeito mútuo e cooperação mutuamente benéfica para o benefício dos povos dos dois países. Os dois países apoiaram-se ativamente na luta pela libertação nacional, bem como em organizações internacionais e fóruns multilaterais. O Egito foi um dos primeiros países a reconhecer a Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul e o Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul. A relação entre o Partido Comunista do Vietnã e partidos políticos e alguns partidos com a mesma ideologia no Egito desenvolveu-se bem.

O relacionamento bilateral entre os dois países atingiu novos patamares com as visitas de Estado dos líderes dos dois países em 2017 e 2018. O presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi visitou o Vietnã em 2017 e o presidente vietnamita Tran Dai Quang visitou o Egito em 2018. Até 2023, o relacionamento Vietnã-Egito continua a testemunhar grandes desenvolvimentos, com os dois lados trocando ativamente delegações de alto nível, incluindo a delegação do membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública To Lam; Vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang...

No âmbito multilateral, os dois países coordenam-se regularmente e apoiam-se mutuamente nos fóruns das Nações Unidas, do Movimento dos Países Não Alinhados (MNA), da União Africana (UA) e da ASEAN. O Vietname aprecia profundamente o papel importante e cada vez mais proativo e ativo do Egito na promoção e manutenção da estabilidade e da segurança na região. O Vietname está lado a lado com o Egito e outros países, apoiando e pronto para participar nos esforços conjuntos da comunidade internacional para promover o diálogo e prestar assistência humanitária às pessoas em áreas afetadas por conflitos, contribuindo para a paz, a segurança e a estabilidade na região e no mundo. Além disso, o Vietname também aprecia muito o papel e as contribuições positivas do Egito para a UNESCO, especialmente nas áreas de conservação do patrimônio, educação, transformação digital, mudanças climáticas e promoção dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável até 2030.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly por ocasião da participação na 8ª Conferência da Iniciativa de Investimento Futuro (FII8) na Arábia Saudita, em 29 de outubro de 2024. (Fonte: VGP)

Atualmente, os dois lados continuam a apoiar e coordenar um ao outro em fóruns multilaterais, especialmente na construção de pontes para melhorar a cooperação com a ASEAN e os países árabes, em benefício dos povos dos dois países, para a paz, a cooperação e o desenvolvimento nas duas regiões.

As duas partes também assinaram acordos de cooperação entre Hanói e Cairo (julho de 2023) e Ninh Binh e Luxor (agosto de 2018) e continuarão a promover a cooperação entre as localidades nos próximos anos. Em relação à educação e treinamento, o Egito oferece anualmente 12 bolsas de estudo de língua árabe para estudantes vietnamitas. Em relação ao turismo, embora ambas as partes tenham grande potencial turístico, na realidade, não o exploraram plenamente e não se desenvolveram de forma compatível com esse potencial. Nos últimos anos, o número de turistas vietnamitas no Egito aumentou ligeiramente, enquanto o número de turistas egípcios no Vietnã ainda é modesto.

Na sua opinião, quais são as áreas de cooperação econômica e comercial que ainda têm muito potencial entre os dois países, Embaixador?

O Egito é o primeiro país do Norte da África a reconhecer o Vietnã como economia de mercado plena (novembro de 2013). O Egito é um mercado importante para o Vietnã na região, com um volume de negócios comercial que atualmente atinge US$ 541,36 milhões, o maior da região do Norte da África, do qual o Vietnã tem um superávit comercial de US$ 472,63 milhões, incluindo itens como computadores, componentes eletrônicos, frutos do mar, produtos agrícolas, fibras, têxteis, etc.

Atualmente, o Vietnã possui 1 empresa investindo no Egito, com um capital total de cerca de US$ 30 milhões, e 1 empresa de vestuário em joint venture com uma empresa egípcia. O Banco Estatal do Vietnã assinou um Memorando de Entendimento sobre cooperação geral com o Banco Central do Egito (julho de 2023). Até o final de 2024, os bancos comerciais vietnamitas estabeleceram 46 relações de correspondência com bancos no Egito, com um volume total de pagamentos bidirecionais e transferências de dinheiro de cerca de US$ 235 milhões, o maior da África. O Egito possui atualmente 22 projetos de investimento registrados no Vietnã, com um capital total de cerca de US$ 2,78 milhões.

Durante sua participação na 8ª Conferência da Iniciativa de Investimento Futuro (FII8) na Arábia Saudita (outubro de 2024), o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh concordou com o Primeiro Ministro Mostafa Madbouly em incentivar as empresas dos dois países a investirem uma na outra nas áreas de veículos elétricos, pesquisa de software, energia renovável, energia solar, transformação verde, transformação digital, etc.; promover a cooperação em treinamento, intercâmbio cultural, turismo e aprimorar o entendimento mútuo.

Notavelmente, durante a consulta política entre os dois Ministérios das Relações Exteriores (novembro de 2024), os dois lados continuaram a afirmar o relacionamento cooperativo tradicional entre o Vietnã e o Egito, enfatizando o potencial para uma cooperação mais profunda em economia, comércio, investimento, energia verde, alimentos Halal, segurança alimentar; rumo a relações econômicas em um novo patamar.

O Vietnã é membro da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), enquanto o Egito é um dos principais países da região Oriente Médio-Norte da África (MENA). Ambas as regiões são estrategicamente importantes em questões econômicas, políticas e de segurança globais; ambas são economias em desenvolvimento, com necessidade de cooperação em comércio, investimento, desenvolvimento agrícola, indústria, energia e transformação digital... Portanto, o Vietnã pode acessar o mercado MENA através do Egito (a localização estratégica do Egito na encruzilhada entre Ásia-África-Europa), enquanto o Egito pode considerar o Vietnã como uma porta de entrada para exportar produtos para o grande mercado da ASEAN. Em geral, Vietnã e Egito podem ser uma ponte estratégica entre a ASEAN e o MENA, especialmente nas áreas de diplomacia multilateral, comércio-investimento, infraestrutura e conectividade logística ou intercâmbio cultural-educacional-turístico...

Além disso, o Vietnã é um país parceiro do Grupo BRICS de Economias Emergentes (BRICS) desde junho de 2025, comprometido em promover a vinculação do programa BRICS com outros mecanismos multilaterais, visando o objetivo de desenvolvimento sustentável e cooperação Sul-Sul. Enquanto isso, o Egito é membro oficial do BRICS desde 2024, participando regularmente e criando condições para que o Vietnã expanda a cooperação por meio do BRICS+ e de iniciativas inter-regionais como ASEAN - BRICS - MENA. No âmbito do BRICS, o papel de conexão entre o Vietnã e o Egito pode ser visto em uma nova direção estratégica, especialmente no contexto do BRICS expandindo sua influência e buscando parceiros de cooperação de regiões diferentes do grupo original. Portanto, o Egito pode representar os interesses da região MENA no BRICS, promovendo iniciativas de investimento, finanças e energia entre o BRICS e o MENA; o Vietnã, com seu papel cada vez mais proeminente na ASEAN, pode criar uma ponte entre o BRICS e a ASEAN, criando assim conjuntamente um corredor de cooperação inter-regional BRICS-ASEAN-MENA, enquanto expande a influência do BRICS globalmente.

O embaixador Nguyen Huy Dung concedeu uma entrevista ao canal de TV egípcio Sada Elbalad sobre a relação entre os dois países. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Egito)

O que os dois países devem fazer para promover uma nova onda de investimentos, especialmente em áreas de força com o novo impulso criado por esta visita, Embaixador?

O Egito ocupa uma posição estratégica importante, administrando o Canal de Suez, uma rota marítima vital que conecta o Mediterrâneo ao Mar Vermelho. O Egito tem influência e voz em organizações regionais como a Liga Árabe (LA), a União Africana (UA), a Organização para a Cooperação Islâmica (OCI), desempenhando um papel importante na mediação de muitos conflitos na região. O Egito é um importante aliado dos EUA na região, mantendo boas relações com a Rússia, a China e a União Europeia (UE) e está expandindo suas relações com a Ásia-Pacífico, incluindo a ASEAN e o Vietnã.

O Egito é a segunda maior economia da África, com um PIB de 380 bilhões de dólares, um PIB per capita de 3.540 dólares e um crescimento de 2,7%. Apesar de enfrentar muitas dificuldades, com a força de uma economia diversificada, um grande mercado e um sistema de muitos acordos de livre comércio, o Egito está se esforçando para reformar sua economia, promover exportações, atrair investimentos e buscar apoio financeiro internacional. Atualmente, o Egito está se concentrando na melhoria da qualidade de vida, na equidade social, na diversificação da economia, incluindo a economia privada, no desenvolvimento sustentável, na infraestrutura, na inovação, na transformação digital, na governança e na reforma institucional.

Pode-se dizer que os dois lados têm muito espaço para cooperação, tanto em nível bilateral quanto multilateral. Os dois países possuem muitas forças complementares para o desenvolvimento mútuo, ambos são grandes mercados com mais de 100 milhões de habitantes e ocupam importantes posições geoestratégicas no mapa mundial... Além disso, Vietnã e Egito têm muitas semelhanças geopolíticas e históricas, e o bom e duradouro relacionamento político entre os dois Estados, bem como o profundo afeto que os povos dos dois países nutrem um pelo outro, serão pontos fortes e uma base sólida para o desenvolvimento de uma cooperação abrangente entre os dois países no futuro.

Acredito que, com a atenção e coordenação rigorosas, e a preparação cuidadosa de programas e conteúdos por ambas as partes, a visita de Estado do Presidente Luong Cuong ao Egito será bem-sucedida em todos os aspectos, tornando-se um novo marco na boa amizade tradicional entre os dois países, que foi fundada pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo Presidente Gamal Abdel Nasser e tem sido diligentemente cultivada, construída e desenvolvida por gerações de líderes e pessoas dos dois países ao longo dos últimos 60 anos.

Isso será um testemunho da herança de boas tradições e, ao mesmo tempo, demonstrará a visão estratégica dos líderes dos dois países no desenvolvimento da parceria estratégica, em benefício dos dois povos, contribuindo para manter a paz e a estabilidade na região e no mundo.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-ai-cap-the-hien-cam-ket-dot-pha-mo-ra-giai-doan-hop-tac-moi-toan-dien-giua-hai-nuoc-322830.html