O presidente To Lam presidiu a cerimônia oficial de boas-vindas ao presidente da Federação Russa, Vladimir Putin

O presidente To Lam presidiu a cerimônia oficial de boas-vindas ao presidente russo Vladimir Vladimirovich Putin em uma visita de Estado ao Vietnã.

A convite do Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong, o Presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, chegou a Hanói, iniciando uma visita de Estado à República Socialista do Vietnã de 19 a 20 de junho de 2024.

Na tarde de 20 de junho, a cerimônia oficial de boas-vindas ao presidente russo, Vladimir Putin, foi realizada solenemente no Palácio Presidencial, de acordo com o mais alto protocolo para receber um Chefe de Estado. O Presidente To Lam presidiu a cerimônia.

Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin trên bục danh dự, nghe quân nhạc cử Quốc thiều hai nước. — O presidente To Lam e o presidente da Federação Russa Vladimir Putin no pódio, ouvindo uma banda militar tocando os hinos nacionais dos dois países.

Nghi thức bắn 21 loạt đại bác chào mừng Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. — Uma cerimônia de salva de 21 tiros para dar as boas-vindas ao presidente russo Vladimir Putin em sua visita de Estado ao Vietnã.

Estiveram presentes na cerimônia de boas-vindas os camaradas: membro do Politburo, Ministro da Defesa Nacional, Phan Van Giang; Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido, Le Hoai Trung; membro do Comitê Central do Partido, Vice-Primeiro Ministro, Presidente do Subcomitê do Vietnã no Comitê Intergovernamental Vietnã-Rússia sobre Cooperação Econômica, Comercial e Científica e Tecnológica, Tran Hong Ha; membro do Comitê Central do Partido, Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Chefe do Grupo Parlamentar de Amizade Vietnã-Rússia, Nguyen Khac Dinh; membro do Comitê Central do Partido, Chefe do Gabinete do Comitê Central do Partido, Nguyen Duy Ngoc; membro do Comitê Central do Partido, Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son; membro do Comitê Central do Partido, Chefe do Gabinete do Presidente, Le Khanh Hai; membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang; membro do Comitê Central do Partido, Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung; membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro das Finanças Ho Duc Phoc; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro dos Transportes Nguyen Van Thang; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Cultura, Esportes e Turismo Nguyen Van Hung; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Educação e Treinamento Nguyen Kim Son; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Ciência e Tecnologia Huynh Thanh Dat; Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural Le Minh Hoan; Membro do Comitê Central do Partido, Governador do Banco Estatal do Vietnã Nguyen Thi Hong; Membro do Comitê Central do Partido, Presidente do Comitê Popular de Hanói Tran Sy Thanh; Embaixador do Vietnã na Federação Russa Dang Minh Khoi; Assistente do Presidente To An Xo.

Um grande número de crianças e pessoas na capital agitaram bandeiras dos dois países para dar as boas-vindas ao presidente Vladimir Putin e à delegação de alto escalão da Federação Russa.

Esta é a quinta vez que o presidente Vladimir Putin visita o Vietnã como chefe de Estado. A visita de Estado do presidente russo ao Vietnã, desta vez, ocorre por ocasião da celebração do 30º aniversário da assinatura do Tratado sobre os Princípios Fundamentais da Amizade Vietnã-Rússia (1994-2024) pelos dois países e do 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, em 2025.

A comitiva que acompanhava o Presidente Vladimir Putin entrou no Palácio Presidencial. O Presidente To Lam deu as boas-vindas calorosas ao Presidente Vladimir Putin, que liderava a delegação de alto escalão da Federação Russa.

Đoàn xe của Tổng thống LB Nga Vladimir Putin trên đường di chuyển đến Phủ Chủ tịch. — Comitiva do presidente russo Vladimir Putin a caminho do Palácio Presidencial.

Em meio à música de boas-vindas, o Presidente To Lam convidou o Presidente Vladimir Putin a subir ao pódio. Uma banda militar tocou os hinos nacionais de ambos os países. Demonstrando a importância da visita, durante a cerimônia de boas-vindas, 21 majestosas salvas de canhão foram disparadas para dar as boas-vindas ao Presidente Vladimir Putin em sua visita de Estado ao Vietnã.

Após ouvirem os hinos nacionais dos dois países, o Presidente To Lam e o Presidente Vladimir Putin passaram em revista a Guarda de Honra do Exército Popular do Vietnã. Em seguida, os dois líderes apresentaram os membros das delegações de alto escalão dos dois países presentes na cerimônia de boas-vindas.

Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin tại Lễ đón. — O presidente To Lam e o presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, na cerimônia de boas-vindas.

Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin duyệt Đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. — O presidente To Lam e o presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, revisam a Guarda de Honra do Exército Popular do Vietnã.

A visita do presidente Vladimir Putin ocorre no contexto do desenvolvimento muito bom, rápido e abrangente das relações entre Vietnã e Rússia; é um modelo de cooperação mutuamente benéfica e igualitária, em linha com os interesses de paz, cooperação e desenvolvimento da região e do mundo.

O relacionamento entre os dois países entrou em um novo estágio de desenvolvimento após a assinatura do Tratado sobre os princípios básicos da amizade entre o Vietnã e a Federação Russa em 16 de junho de 1994. Até agora, os líderes dos dois países sempre afirmaram que este Tratado é um documento histórico de grande significado, simbolizando o início de uma nova etapa no desenvolvimento da cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Federação Russa, criando a premissa para levar o relacionamento entre os dois países a uma Parceria Estratégica em 2001 e uma Parceria Estratégica Abrangente em 2012. Esses são marcos muito importantes, marcando uma nova etapa de desenvolvimento no relacionamento entre os dois países.

Nos últimos 30 anos, gerações de líderes e povos dos dois países têm feito esforços constantes para fomentar uma forte amizade, consolidar e promover uma cooperação bilateral abrangente em todos os campos, para o benefício dos dois povos, contribuindo para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

A cooperação econômica e comercial entre os dois países tem se desenvolvido dinamicamente nos últimos tempos. A taxa de crescimento do volume de negócios do comércio bilateral entre o Vietnã e a Federação Russa aumentou rapidamente, especialmente desde que o Acordo de Livre Comércio entre o Vietnã e a União Econômica Eurasiática entrou oficialmente em vigor em outubro de 2016. O Vietnã é atualmente o maior parceiro comercial da Rússia no Sudeste Asiático. A Federação Russa é um dos cinco principais parceiros comerciais do Vietnã na Europa. O volume de negócios do comércio bilateral entre o Vietnã e a Rússia em 2023 atingiu 3,63 bilhões de dólares e nos primeiros 5 meses de 2024 atingiu 1,96 bilhão de dólares. Os dois países também têm projetos de investimento um no outro, incluindo áreas importantes e pontos fortes da Rússia, como energia, ciência e tecnologia, educação e treinamento, etc. Além disso, o Vietnã e a Rússia também têm muitas formas de cooperação nas áreas de defesa e segurança.

Esta visita de Estado do Presidente Vladimir Putin é de extrema importância, aprofundando ainda mais a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Rússia em todos os campos, especialmente no contexto dos esforços dos dois países para concretizar a Declaração Conjunta sobre a Visão da Parceria Estratégica Abrangente até 2030.

Após a cerimônia de boas-vindas, os dois líderes lideraram delegações de alto escalão dos dois países para realizar conversas, avaliar os resultados da cooperação entre os dois países nos últimos tempos e propor direções para a cooperação no futuro.

Ngay sau Lễ đón chính thức, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. — Imediatamente após a cerimônia oficial de boas-vindas, o presidente To Lam conversou com o presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, em uma visita de Estado ao Vietnã.

Imediatamente após a cerimônia oficial de boas-vindas, o presidente To Lam conversou com o presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, em uma visita de Estado ao Vietnã.

Fonte