Prêmio Sino de Ouro para Música Tradicional Vietnamita 2024: Le Hoang Nghi

Cada papel e cada canção tradicional interpretada por Le Hoang Nghi é profunda, transmitindo a essência da música folclórica do sul do Vietnã.

Após ganhar o prêmio "Sino de Ouro da Música Tradicional Vietnamita 2024", Le Hoang Nghi tornou-se um jovem rosto que atraiu a atenção do público.

Retrato de Le Hoang Nghi. Foto cedida pelo próprio retratado.

Repórter : Olhando para trás, para suas conquistas iniciais, quais são seus pensamentos?

- LE HOANG NGHI: Este ano completei 21 anos, muito jovem para dizer quais conquistas já alcancei. No entanto, para mim, o prêmio "Sino de Ouro de Cai Luong" é uma oportunidade para me esforçar ainda mais, uma recompensa que dedico aos meus pais e professores que me guiaram, como os artistas premiados Kieu My Dung, Truc Linh, Truong Ut e Kieu Nga, Ai Hang, Thanh Tung...

Ao assistir ao Festival de Teatro Cai Luong de 2024 na cidade de Can Tho como membro da plateia, você vê isso como uma oportunidade para aprender a arte da atuação?

A ópera tradicional vietnamita (Cai Luong) é minha paixão desde criança. Meu pai era ator e se apresentava em palcos profissionais. Herdei dele o talento para cantar Cai Luong. O festival deste ano reúne 1.200 artistas com 34 peças de diferentes estilos, então passei muito tempo apreciando e refletindo sobre elas. Esta é uma oportunidade valiosa para aprender e aprimorar meu pensamento criativo sobre a arte de cantar e atuar.

No trecho da peça de Cai Luong "A Lenda da Espada", do autor Thach Tuyen, ele interpretou o papel do Herói Nacional Lam Quang Ky, o vice-general do Herói Nacional Nguyen Trung Truc. O que você acha desse papel histórico vietnamita?

— Esse é um tema que sempre me fascinou. Quando criança, assistindo a dramas históricos na televisão, sonhava em um dia interpretar um papel assim. O espírito da história vietnamita exalta a vontade indomável de figuras heroicas gloriosas; seu brilho resplandece como o sol e a lua, confiando ao ator a missão de retratar o caráter e a imagem do herói para manter vivo o espírito de patriotismo.

Enquanto eu estava na escola, meus professores me ensinaram a representar papéis históricos vietnamitas, então quando me deram o papel de Lam Quang Ky, fiquei muito animado e me dediquei de corpo e alma à sua interpretação.

Além de ganhar o Prêmio Sino de Ouro de canto tradicional vietnamita, ele também recebeu um prêmio escolhido pelo Conselho de Imprensa. Você se considera sortudo?

- Esse sucesso inicial se deve ao meu próprio trabalho árduo, além de um pouco de sorte. Como recém-formada na turma K4 do curso de Artes Cênicas da Faculdade de Cultura e Artes de Can Tho, sempre me lembro do conselho dos meus professores: nunca se acomode, mas sempre permaneça humilde, sabendo que o aprendizado é vasto e infinito, e que nunca se aprende o suficiente.

Os artistas Thanh Hang e Le Hoang Nghi em um trecho da peça "O Legado do Espadachim". Foto: THANH HIEP

Quais são seus planos após ganhar o prêmio ?

- Vou me juntar ao grupo artístico Long An Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), onde tenho muitas oportunidades para desenvolver minha carreira. Em Can Tho, continuarei envolvido com o clube de Cai Luong e música tradicional do distrito de Ninh Kieu. Estou sempre pronto para participar quando convidado pela Televisão da Cidade de Ho Chi Minh (HTV) (organizadora do Concurso de Canto Cai Luong Golden Bell). Também acompanharei minha professora, a Artista Homenageada Kieu My Dung, no programa Palco Escolar, apresentando-me na Cidade de Ho Chi Minh e em outras províncias e cidades do país. Os trechos escolhidos por ela serão histórias da história vietnamita para fomentar o patriotismo e aprender com os exemplos de heróis da história que lutaram contra invasores estrangeiros.

Como jovem ator, o que mais lhe preocupa ao olhar para o estado atual do teatro Cai Luong (ópera tradicional vietnamita)?

Espero que o palco do Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) tenha mecanismos mais especiais para decolar. O palco tem um potencial imenso; o festival deste ano, com 34 apresentações, é a prova da grande força dos jovens artistas de diversas áreas artísticas. Precisamos encontrar maneiras de promover amplamente essas apresentações e espetáculos na vida cultural dos jovens após o festival. O Cai Luong é a essência que nossos ancestrais criaram há mais de 100 anos, e a missão da jovem geração de hoje é preservá-la e cultivá-la. Assistir a tantas apresentações no festival com um grande público jovem me emocionou profundamente. Este é um grande festival para a comunidade artística e também um espaço para os artistas de hoje aprenderem com seus antecessores.

É muito cedo para ele definir seu próprio estilo de canto. O que ele espera alcançar ao se tornar um ator principal no palco profissional?

Diversidade na interpretação de personagens. Sou apaixonada pela história vietnamita, mas isso não significa que me limite a esse tipo de papel. Também quero explorar muitos outros gêneros, desde dramas sociopsicológicos a ficção histórica, folclore e ópera tradicional... Cada tipo de papel será uma lição valiosa que me ajudará a crescer.

A artista premiada Kieu My Dung comentou: "A força de Le Hoang Nghi reside em sua voz expressiva. Aprecio muito sua adaptabilidade e sua capacidade de aplicar os ensinamentos de seus professores para criar seu próprio estilo único. Tenho fé em Le Hoang Nghi por seu espírito de aprendizado diligente e dedicação à sua profissão."

Fonte: https://nld.com.vn/chuong-vang-vong-co-2024-le-hoang-nghi-cai-luong-la-dam-me-la-hoi-tho-196241109202005277.htm