Secretário-Geral e Presidente da República, To Lam: A viagem de trabalho retrata claramente a imagem de um Vietname pacífico, estável, amigável e inovador.

Na noite de 28 de setembro, o avião que transportava o Secretário-Geral e Presidente To Lam, sua esposa e a delegação de alto escalão do nosso país chegou a Hanói , concluindo com sucesso a viagem de trabalho de 21 a 27 de setembro para participar da Cúpula do Futuro, da 79ª Assembleia Geral das Nações Unidas, trabalhar nos Estados Unidos e fazer uma visita de Estado a Cuba a convite do Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba, Presidente da República de Cuba Miguel Díaz Canel Bermúdez e sua esposa. A viagem de trabalho continua a afirmar a política externa do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação, ao mesmo tempo que contribui para criar uma base sólida para ministérios e filiais locais entre o Vietnã e os Estados Unidos para promover áreas de cooperação estratégicas, inovadoras, substantivas e mutuamente benéficas; Em particular, a visita de Estado a Cuba é a herança e a promoção da rara solidariedade tradicional e amizade leal entre Vietnã e Cuba entre irmãos do outro lado do mundo.

O Secretário Geral e Presidente To Lam, sua esposa e a delegação de alto escalão do nosso país chegaram a Hanói.

A viagem de trabalho do Chefe do Partido e de Estado do Vietnã ocorre um ano após o Vietnã e os Estados Unidos terem oficialmente elevado sua relação para uma Parceria Estratégica Abrangente, e os dois países se preparam para celebrar o 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas . É também a primeira viagem multilateral ao exterior do Secretário-Geral e Presidente To Lam para participar diretamente da Assembleia Geral das Nações Unidas.

No contexto de um mundo em transformação histórica, a Cúpula do Futuro e a Assembleia Geral das Nações Unidas atraíram a atenção e a participação de um grande número de países-membros, com mais de 155 chefes de Estado e de governo. Como palestrante convidado para o debate geral de alto nível da 79ª Assembleia Geral das Nações Unidas, o Secretário-Geral e Presidente, To Lam, enfatizou que a paz e a estabilidade são a base para a construção de um futuro próspero e que os países, especialmente os grandes países, precisam cumprir o direito internacional e a Carta das Nações Unidas, agir com responsabilidade, cumprir compromissos, contribuir para o trabalho comum, fortalecer a solidariedade, a sinceridade, a confiança, promover o diálogo e eliminar o confronto. O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, apelou para o estabelecimento antecipado de estruturas inteligentes de governança global, enfatizando a necessidade de uma visão de longo prazo sobre ciência e tecnologia, especialmente tecnologias emergentes como a inteligência artificial, para promover o desenvolvimento progressivo e, ao mesmo tempo, prevenir e repelir proativamente ameaças à paz, ao desenvolvimento sustentável e à humanidade.

O Secretário-Geral e Presidente To Lam partilhou: “O nosso Presidente Ho Chi Minh, herói da libertação nacional e figura cultural de destaque do Vietname, enfatizou certa vez que a unidade, a grande unidade, a grande unidade, o sucesso, o grande sucesso, só quando nos unimos, cooperamos, confiamos, damos as mãos e nos unimos, podemos construir com sucesso um mundo de paz, desenvolvimento sustentável e dignidade humana para as gerações presentes e futuras, sem deixar ninguém para trás. No mundo em rápida transformação de hoje, cada país desempenha um papel importante na grande sinfonia dos tempos, e o Vietname esforça-se para acelerar a concretização de um futuro pacífico, estável, próspero e sustentável, não só para o povo vietnamita, mas também para todos os países do mundo. Essa é a visão, o objetivo e o forte compromisso do Vietname com a comunidade internacional, hoje e amanhã.”

Secretário-Geral e Presidente To Lam e Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres. (Foto: VNA)

Por meio dos discursos do Secretário-Geral e do Presidente, uma forte mensagem foi transmitida de que o Vietnã é sempre proativo e participa ativamente do trabalho comum das Nações Unidas pela paz e segurança internacionais, afirmando que o Vietnã está comprometido em contribuir ativa e efetivamente para os esforços comuns para construir um mundo pacífico, desenvolvido igualmente, para uma vida próspera e feliz para a humanidade.

O Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, afirmou: “O Vietnã continua a demonstrar e a retratar a imagem de um Vietnã pacífico, estável, amigável, dinâmico, inovador, confiável e responsável para a comunidade internacional; um país no caminho do forte desenvolvimento socioeconômico, que deseja contribuir ainda mais para as tarefas comuns de paz, cooperação e desenvolvimento global. Tudo isso continua a contribuir para a afirmação do crescente papel, posição e prestígio do Vietnã – um país que entra em uma era de ascensão na arena internacional.”

Notavelmente, no âmbito de sua viagem de trabalho aos Estados Unidos, o Secretário-Geral e Presidente To Lam teve uma reunião cordial com o Presidente dos EUA Joe Biden para continuar mantendo o impulso de desenvolvimento estável e eficaz da nova estrutura de relacionamento e rumo ao 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas Vietnã-EUA em 2025. Os dois líderes concordaram que os dois lados precisam continuar a se coordenar estreitamente para implementar efetivamente a Declaração Conjunta Vietnã-EUA em 2023, incluindo o aumento de contatos e intercâmbios em todos os níveis, especialmente no alto nível, com foco na promoção da cooperação econômica-comercial-investimento, alta tecnologia, cooperação em semicondutores, promovendo ainda mais o potencial de cooperação na área de treinamento de recursos humanos de alta qualidade, considerando que isso continua sendo o foco e um avanço na Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA.

Em seu discurso no evento que celebrou o primeiro aniversário da atualização do relacionamento para uma Parceria Estratégica Abrangente, em direção ao 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas Vietnã-EUA, o Secretário-Geral e Presidente To Lam afirmou: “Continuar a fortalecer a confiança política por meio de contatos e trocas de delegações em todos os canais e níveis, especialmente em alto nível; promover a cooperação econômica, comercial e de investimento, a principal força motriz do relacionamento bilateral, criando um ambiente favorável para as atividades empresariais de ambos os lados; levar a cooperação científica e tecnológica, um campo inovador da Parceria Estratégica Abrangente, a um novo nível, no qual a prioridade é dada à busca de avanços em novos campos, como semicondutores, inteligência artificial e transformação verde; junto com isso, está o treinamento de recursos humanos de alta qualidade; manter um ritmo apropriado e implementar efetivamente os acordos existentes sobre cooperação em defesa e segurança, nos quais continuar a considerar a superação das consequências da guerra como uma alta prioridade, com foco na desintoxicação de dioxina, remoção de minas em pontos críticos, apoio a pessoas com deficiência, busca, coleta e identificação dos restos mortais de mártires vietnamitas. O Vietnã continuará a cooperar plenamente com os Estados Unidos na busca os restos mortais de soldados americanos desaparecidos em combate durante a guerra.”

Em 25 de setembro, o secretário-geral e presidente To Lam se encontrou com o presidente dos EUA, Joe Biden. (Foto: VNA)

O presidente Joe Biden afirmou que os Estados Unidos apoiam um Vietnã “forte, independente, autossuficiente e próspero” e continuarão a promover a parceria entre os dois países com base no respeito pela independência, soberania, integridade territorial e instituições políticas de cada um, para que o relacionamento EUA-Vietnã continue a ser um modelo de cura e cooperação para construir o futuro.

Durante sua movimentada agenda nos Estados Unidos, com quase 50 atividades bilaterais e multilaterais, o Secretário-Geral e Presidente To Lam também se reuniu com líderes de países e organizações internacionais, conversou com especialistas e acadêmicos sobre as principais orientações para o desenvolvimento socioeconômico do Vietnã e se reuniu com diversas empresas de tecnologia e fundos de investimento dos EUA. Nas reuniões, todos os parceiros expressaram seu apreço pela crescente posição, papel e voz do Vietnã na arena internacional e concordaram em promover uma cooperação abrangente em áreas tradicionais de cooperação, bem como expandir para novas áreas de cooperação, como inovação, tecnologia verde e tecnologia digital.

O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, acrescentou: “Podemos resumir vários destaques: primeiro, promover as relações econômicas, comerciais e de investimento bilaterais. Segundo, reafirmar a mensagem do líder do nosso Partido e Estado sobre a estabilização e a criação de um ambiente de investimento favorável para as empresas em geral e para as empresas americanas em particular. E terceiro, reafirmar o papel, a posição e o prestígio do Vietnã na atual economia mundial.”

Concluindo seus intensos dias de trabalho nos Estados Unidos, o Secretário-Geral e Presidente To Lam liderou uma delegação de alto escalão do nosso país em uma bela visita de Estado a Cuba, com sentimentos calorosos desde os primeiros minutos em que o avião que transportava o Secretário-Geral e Presidente To Lam pousou no Aeroporto Internacional Hose Masti Habana. Para Cuba, a presença do Camarada To Lam, como Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e Presidente da República Socialista do Vietnã, tem grande significado, demonstrando claramente que o Vietnã está sempre pronto e lado a lado com a nação insular irmã de Cuba.

O Camarada Miguel Diaz Canel Bermudez, Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, afirmou que a visita é uma grande fonte de encorajamento espiritual para Cuba, demonstrando que o Partido, o Estado, o Governo, o exército e o povo do Vietnã atribuem especial importância ao relacionamento bilateral: "A visita de Estado do Camarada To Lam é uma grande honra para nosso país, Cuba, continuando a demonstrar a amizade e a estreita fraternidade que foram testadas pelo tempo. Os dois lados têm a oportunidade de continuar compartilhando sobre o processo de construção do socialismo em cada país, o que também é uma oportunidade para os dois países renovarem e aprimorarem ainda mais o relacionamento entre Cuba e Vietnã."

Na capital, Havana, o Secretário-Geral e Presidente To Lam teve conversas de alto nível, reuniões e contatos com líderes do Partido, do Estado e da Assembleia Nacional do Governo Popular Cubano; além de participar de uma série de atividades de intercâmbio solidário com amigos cubanos próximos; visitou a Zona de Desenvolvimento Mariel, a primeira zona de livre comércio de processamento de exportações de Cuba; depositou coroas de flores no Monumento Ho Chi Minh e no memorial ao herói nacional cubano José Martí; visitou e conversou com a Embaixada, representantes da comunidade e estudantes vietnamitas em Cuba. Nas conversas e reuniões, os líderes dos dois países reafirmaram a amizade especial, a cooperação e a solidariedade tradicional entre Vietnã e Cuba como um símbolo dos tempos e um bem inestimável dos dois Partidos e Povos; determinados a continuar herdando e promovendo o legado eterno do Presidente Ho Chi Minh e do líder histórico da Revolução Cubana, Fidel Castro, os pioneiros na preservação e promoção da boa, especial e tradicional amizade e cooperação que une os dois povos do Vietnã e Cuba.

O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, enfatizou: “Eu e o Camarada Primeiro Secretário e Presidente Mi Jenh nos excedemos, de modo que os líderes cubanos tiveram discussões aprofundadas, afirmando a determinação de trabalhar juntos para o desenvolvimento e a cooperação, elevando a solidariedade tradicional, especialmente a amizade e a cooperação abrangentes entre as duas partes, a um novo estágio de desenvolvimento substancial, efetivo e sustentável, no qual concordamos que uma das principais direções nos próximos tempos é o fortalecimento. A solidariedade entre os dois povos consolida constantemente a base social no relacionamento exemplar de todos os tempos.”

Em particular, durante sua visita de Estado a Cuba, o Secretário-Geral e Presidente To Lam também fez uma visita de cortesia ao Líder Revolucionário Raúl Castro, que sempre teve um carinho especial pelo Vietnã. Em uma atmosfera calorosa e sincera, imbuída de afeto camarada e fraternal, o General Raúl Castro relembrou suas memórias e profundas impressões durante suas visitas ao Vietnã e aos líderes vietnamitas de todas as gerações; expressou sua admiração pelo heroico, resiliente e indomável povo vietnamita na luta pela proteção da independência nacional e pela unificação do país, e acredita que, com esse espírito e as diretrizes corretas, o Partido, o Estado e o povo do Vietnã continuarão a alcançar novas conquistas no caminho da construção do socialismo.

Secretário-Geral e Presidente To Lam e Primeiro Secretário do Partido Comunista de Cuba e Presidente de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, em uma reunião com representantes da amizade entre os povos e a geração mais jovem de Cuba. (Foto: VNA)

Uma atividade de amizade fraternal em Cuba é que o Secretário-Geral e Presidente To Lam reservou um tempo para se reunir e trocar ideias com os representantes da amizade do povo e a geração mais jovem de Cuba, bem como com muitas gerações de amigos cubanos próximos do Vietnã. Ao compartilhar a mensagem, a Presidente da Associação de Amizade Cuba-Vietnã, Yolanda Ferrer Gomez, disse: "Nós nos esforçamos e sempre nos esforçaremos para apresentar a cultura tradicional e as conquistas da diligência, perseverança, engenhosidade e inteligência do país e do povo do nosso irmão Vietnã, que fizeram o Vietnã florescer e se desenvolver mais belamente, como o Presidente Ho Chi Minh desejava. Nesta ocasião, por meio do camarada To Lam, gostaria de agradecer à Associação de Amizade Vietnã-Cuba por seu trabalho incansável em todo o nosso país. Gostaria de agradecer ao povo vietnamita por seu apoio oportuno e eficaz ao povo cubano durante os anos extremamente difíceis e, especialmente, agradecer ao camarada To Lam por sua solidariedade e apoio a Cuba, do passado até agora."

O Primeiro Secretário do Comitê Central da União da Juventude Comunista de Cuba, Meyvis Esteves Echevarria, declarou: “Gostaríamos de afirmar nosso firme compromisso de fazer o máximo para aprofundar a bela herança que une nossos dois povos e garantir que nossa amizade continue incondicionalmente fiel. Não importa quanto tempo passe, os pensamentos do Tio Ho sobre o relacionamento entre os dois países permanecerão para sempre; a luz do sol e a bandeira revolucionária jamais se apagarão, a amizade inquebrável entre Cuba e Vietnã permanecerá para sempre.”

Na reunião, o Secretário-Geral e Presidente reafirmou mais uma vez que o Vietnã sempre considerou "a solidariedade e o apoio a Cuba como a consciência e a responsabilidade dos comunistas e de todo o povo vietnamita". Esse é tanto o testamento do Presidente Ho Chi Minh quanto o lema no coração de cada geração de líderes e do povo vietnamita. O encontro amistoso com representantes de amigos, do povo cubano e da geração jovem dos dois países demonstrou mais uma vez os nobres ideais revolucionários, a compreensão e a partilha entre os dois povos e o profundo afeto cultivado ao longo de quase 65 anos de altos e baixos da história.

Reconhecendo as contribuições do Secretário-Geral e Presidente To Lam para o desenvolvimento da solidariedade, amizade e lealdade entre os Partidos, Estados e povos dos dois países, em nome dos líderes do Partido e do Estado cubanos, o Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, respeitosamente entregou a Medalha José Martí, a mais alta condecoração do Partido e do Estado cubanos, ao Secretário-Geral e Presidente To Lam. Avaliando os resultados da visita, bem como a orientação para fortalecer as relações especiais entre Vietnã e Cuba nos próximos tempos.

O Chefe da Comissão Central de Relações Exteriores, Le Hoai Trung, afirmou: “Os líderes das duas Partes e dos dois países concordaram que esta foi uma visita histórica e muito bem-sucedida. As duas Partes e os dois países reafirmaram sua importância para as relações Vietnã-Cuba e fortaleceram a confiança política. A partir daí, concordaram na direção de promover uma cooperação abrangente, especialmente aprofundada; em particular, desta vez, as duas partes também concordaram com novos métodos para melhorar a eficácia da cooperação, especialmente na área de importância central, que é a cooperação econômica.”

Esta viagem de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam aos Estados Unidos e a Cuba reafirmou, mais uma vez, ao mais alto nível, a política externa do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação das relações, demonstrando claramente a imagem do Vietnã como um membro ativo e responsável, com capacidade para assumir as tarefas comuns da comunidade internacional. Em particular, enfatizou e transmitiu a mensagem de que Vietnã e Cuba continuarão a preservar e a escrever novas páginas, aprofundando e fortalecendo a solidariedade, a amizade e a cooperação fraterna entre os dois países, e contribuindo de forma mais positiva para a causa da construção e defesa nacional em cada país, para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento em cada região e no mundo.

vov.vn

Fonte: https://vov.vn/chinh-tri/chuyen-cong-tac-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-khac-hoa-ro-net-hinh-anh-viet-nam-hoa-binh-on-dinh-than-thien-doi-moi-post1124904.vov