Homem de 104 anos ganha prêmio nacional do livro: 'Meu motivo mais fundamental é o patriotismo'

Depois de 20 anos escrevendo diligentemente uma obra de valor histórico, ganhando o prêmio A - o 7º Prêmio Nacional do Livro, de acordo com o pesquisador Nguyen Dinh Tu, de 104 anos, sua motivação mais fundamental é o patriotismo.
O pesquisador Nguyen Dinh Tu, de 104 anos, acaba de receber o prêmio A – o 7º Prêmio Nacional do Livro por sua obra "Gia Dinh – Saigon – Cidade de Ho Chi Minh : Uma Longa Milha de História" (1698-2020). Anteriormente, em 2018, ele recebeu o prêmio A – o Prêmio Nacional do Livro por sua obra "Colonialismo Francês na Cochinchina" (1859-1954).

O pesquisador Nguyen Dinh Tu compartilhou que, embora escrever seja um trabalho árduo, é uma alegria ter seu trabalho recebido e apreciado pelo público. Por isso, apesar da idade avançada, ele pegou o trem da Cidade de Ho Chi Minh para Hanói um dia antes para receber o prêmio.

Pesquisador Nguyen Dinh Tu. Foto de : Pham Hai

Estou tão feliz!

– Como você se sente por ganhar o prêmio A – National Book Award pela segunda vez?

Estou extremamente feliz! O trabalho em que trabalhei dia e noite, com afinco e simplicidade, sem a colaboração de ninguém, encontrando documentos eu mesmo, escrevendo eu mesmo... é avaliado como de qualidade na história vietnamita. Não há alegria maior!

– Escrevendo sozinho, quais vantagens e dificuldades você encontrou?

Escrevi este livro em duas etapas. A primeira, quando ouvi a notícia na imprensa de que a Cidade de Ho Chi Minh celebraria seu 300º aniversário. Naquela época, quase não havia obras abrangentes sobre a história desta terra.

O aniversário se aproximava, e eu estava tão impaciente que fiz um esboço da história da cidade por 300 anos. Encontrar documentos era extremamente difícil, e os métodos de produção de manuscritos naquela época também eram obsoletos. Eu tinha que escrever à mão, digitar em uma máquina de escrever e depois enviar para a editora. Pensando bem, a dificuldade naquela época era inimaginável. Eu trabalhava o dia todo, a noite toda, repetindo da escrita do manuscrito à digitação.

A partir da Fase 2, de 1998 em diante, não tive mais a pressão do tempo e a busca por documentos foi mais tranquila. Graças a isso, coletei muitos documentos valiosos, completos e raros. Desta vez, fiquei muito satisfeito, pois os documentos estavam completos, ricos e não careciam de nenhum detalhe, dos grandes aos pequenos. Basicamente, foi perfeito!

– Onde você foi para encontrar os documentos?

Comecei a escrever do nada porque vendi todos os meus documentos para o ferro-velho para comprar arroz. Tive que ir à biblioteca para trabalhar como um funcionário público: chegava lá às 7h30 da manhã, ficava ao meio-dia e voltava à tarde. Felizmente, após a libertação, a cidade tinha dois centros que armazenavam documentos antigos de forma completa, sem nenhuma perda, o que me ajudou a escrever meu livro.

O Chefe do Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia, e o Ministro da Informação e Comunicações, Nguyen Manh Hung, entregaram o prêmio A ao pesquisador Nguyen Dinh Tu, de 104 anos. Foto: Pham Hai

– Houve momentos em que você teve que mudar de carreira constantemente. O que te ajudou a não desistir no meio do caminho e finalmente lançar este trabalho?

Minha motivação mais básica é o patriotismo. Amo meu país, portanto, amo sua história. Sem história, o país não pode existir. Continuo atento à questão de pesquisar e escrever história, por mais difícil ou árdua que seja. Esse meu pensamento foi construído e moldado desde muito jovem.

– Na sua opinião, qual o maior valor que o trabalho traz?

Há muito tempo, notei que há duas questões importantes relacionadas à história que não são apresentadas especificamente, fazendo com que leitores e pessoas não entendam claramente a verdade. Escrevo claramente sobre essas questões para dissipar argumentos distorcidos, causando discórdia e afetando a amizade nacional entre o Vietnã e o Camboja.

Esse é o problema dos imigrantes vietnamitas em Chenla (Camboja). Por que nosso povo veio viver em outro país e explorar uma área mineral sem qualquer impedimento? Há uma razão para isso, não é natural.

Segundo, por que o Sul se tornou uma região do Vietnã? Apresentei tudo isso no livro de forma legítima.

No passado, os reis de Chenla pediram ao Dai Viet que enviasse tropas para ajudar a repelir invasores estrangeiros. Após a conclusão da missão, nossas tropas se retiraram sem pedir qualquer compensação. Cerca de 50 a 60 anos depois, em reconhecimento à ajuda e aos sacrifícios do povo vietnamita, os reis de Chenla voluntariamente doaram terras. Esse processo durou cerca de 50 anos.

A antiga terra de Ha Tien era muito extensa, incluindo Kien Giang, Ca Mau e parte de Soc Trang. O rei do Camboja inicialmente permitiu que nosso país a explorasse, mas depois a doou voluntariamente. Isso está claramente registrado na história vietnamita, cambojana e até mesmo na história francesa. Apresentei-o especificamente para esclarecer a questão, dissipar argumentos distorcidos e fortalecer a amizade entre Vietnã e Camboja.

O que quero apresentar aos leitores, tanto no país quanto no seu, são duas questões-chave que afetam a amizade entre as duas nações: os imigrantes vietnamitas e a região sul. Quero que os leitores prestem muita atenção para entender melhor a história. Em vez de trazer à tona histórias antigas de forma aleatória e sem fundamento, devemos cooperar para construir a felicidade comum para ambas as nações.

O pesquisador Nguyen Dinh Tu assina livros. Foto de : Pham Hai

– Como é sua rotina de trabalho atual?

Preciso estar saudável para sentar e escrever. Para estar saudável, protejo meu corpo fazendo exercícios e comendo regularmente. A pesquisa é um alimento espiritual para mim; sem ela, assim como sem arroz, não consigo viver.

Às vezes, fico tão absorto que chega a hora de comer e dormir, mas não consigo apagar as luzes, com medo de, se parar no meio do caminho, esquecer no dia seguinte. Consigo ficar sentado em frente ao computador trabalhando 8 horas por dia.

– Você tem algum conselho para os jovens interessados ​​na cultura e na história do país?

Hoje em dia, os jovens muitas vezes abraçam seus celulares e se esquecem da cultura da leitura. Isso só traz benefícios a curto prazo, não um serviço a longo prazo para a cultura. Para servir a cultura a longo prazo, precisamos ler livros, ler e refletir ao mesmo tempo.

O alcance de um celular é limitado e não pode conter informações tão detalhadas quanto um livro. Sugiro que os jovens se concentrem na leitura de livros e na aquisição de conhecimento aprofundado.

Ler livros significa aprender, mesmo quando você não está mais na escola. O conhecimento dos livros é como um professor completo e abrangente, ensinando conhecimentos em todas as áreas.

A obra Gia Dinh – Saigon – Cidade de Ho Chi Minh: Milhas de História (1698-2020) consiste em 6 partes principais.

A obra "Gia Dinh – Saigon – Cidade de Ho Chi Minh: Long Mile of History (1698-2020)" consiste em 6 partes principais. Está dividida em 2 volumes, com o volume I abrangendo de 1698 a 1945 e o volume II, de 1945 a 2020. A introdução apresenta uma visão geral da geografia natural da cidade, da era pré-histórica, do período de Phu Nam, do período de Thuy Chan Lap e dos migrantes vietnamitas.

A primeira parte apresenta a época dos senhores e reis Nguyen, apresentando a situação na região de Binh Thuan - Dong Nai - Gia Dinh antes de Nguyen Huu Canh ser nomeado para inspecionar o Sul, a criação das bases, as unidades administrativas, a expansão do território, a organização das unidades administrativas sob os reis Nguyen, a organização da segurança e defesa nacional, a expansão da agricultura, da indústria de pequena escala, do transporte - correios, comércio, impostos, moeda, atividades culturais, educação, artes, educação física, assistência médica, sociedade, crenças - religiões.

A segunda parte introduz o período colonial francês, apresentando o início da invasão da Cochinchina pelo exército francês, atacando a cidadela de Gia Dinh, o forte de Phu Tho e o forte de Chi Hoa; a resistência das autoridades; o Tratado de Nham Tuat (1862); os franceses organizaram o aparato governamental, o nível administrativo, ou seja, o nível central, o aparato governamental da cidade de Saigon, cidade de Cho Lon, área de Saigon - Cho Lon, o nível local, depois o nível provincial, distrital, nível de cantão, nível de vila, a organização da gestão administrativa da província de Gia Dinh, província de Cho Lon, província de Tan Binh; a organização do judiciário - setor de defesa; políticas em relação aos chineses, políticas sobre agricultura, indústria e indústria de pequena escala, transporte, setor postal, comércio, finanças, impostos - moeda - bancos, educação, cultura, arte, saúde - esportes - turismo, sociedade, crenças - religiões; o povo de Saigon - Cho Lon - Gia Dinh continuou a lutar contra os franceses.

A terceira parte apresenta o período do golpe japonês contra os franceses (1945-1975) até o Acordo de Genebra de 1954, apresentando o golpe japonês e a revolta do nosso povo para tomar o poder em Saigon, a reocupação de Saigon - Gia Dinh pelo exército francês e a guerra de resistência de 9 anos contra os franceses (1945-1954).

A quarta parte introduz o período da República do Vietnã (1954-1975), apresentando o plano do governo de Ngo Dinh Diem para dividir permanentemente o país sob a intervenção do governo dos EUA, em atividades agrícolas, indústria de pequena escala - agricultura, transporte, comércio - importação-exportação - portos, finanças - bancos - moeda, cultura - arte, educação, saúde - sociedade, crenças - religião, turismo, diplomacia - defesa; sobre o golpe para derrubar Diem, o que o governo de Thieu fez; a liderança do Partido Trabalhista Vietnamita em todos os níveis em Saigon - Gia Dinh para lutar contra os EUA e o governo da República do Vietnã, levando à grande vitória da Campanha de Ho Chi Minh.

A quinta parte apresenta o período de construção de uma cidade pacífica, civilizada, moderna e integrada de 1975 a 2020, sob a República Socialista do Vietnã, apresentando o estabelecimento oficial da Cidade de Ho Chi Minh, a construção e o desenvolvimento da agricultura - pecuária - pesca, indústria e artesanato, investimento estrangeiro, comércio, finanças - bancos - moeda, transporte - correios, educação, campos culturais - formas de arte, saúde - sociedade, crenças - religiões, educação física - esportes, turismo, vínculos com províncias e integração internacional, segurança e defesa nacional.

Por fim, temos o Resumo e o Apêndice.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/cu-ong-gianh-giai-thuong-sach-quoc-gia-dong-co-can-ban-nhat-cua-toi-la-yeu-nuoc-2347112.html