O terceiro diário revela a história antes do Dr. Dang Thuy Tram ir para o campo de batalha.

Por ocasião do 78º aniversário do Dia dos Inválidos e Mártires de Guerra (27 de julho de 1947 - 27 de julho de 2025), em 18 de julho, em Hanói , a Vietnam Women's Publishing House, o Vietnam Women's Newspaper, o Vietnam Women's Museum e o Center for Women's Development Support organizaram o programa "Memórias que nunca terminaram" para trocar e apresentar o livro "Dang Thuy Tram e o terceiro diário".

Troca e apresentação do livro "Dang Thuy Tram e o terceiro diário". Foto: Thuy Du

A Diretora e Editora-Chefe da Editora Feminina do Vietnã, Khuc Thi Hoa Phuong, afirmou que, em 2005, dois diários de guerra da médica e mártir Dang Thuy Tram, após 35 anos escondida nos EUA, foram devolvidos à sua família por veteranos americanos e, graças a isso, o livro "Diário de Dang Thuy Tram" foi publicado e amplamente conhecido. Até o momento, mais de meio milhão de cópias do livro foram publicadas no Vietnã e o livro também foi traduzido para 23 idiomas em todo o mundo , causando emoções intensas e inspirando muitas pessoas a refletir sobre a alma vietnamita na guerra de resistência contra os EUA. Muitos eventos e atividades foram organizados para homenagear a imagem da médica, mártir e heroína das Forças Armadas, Dang Thuy Tram. O "fogo" de Dang Thuy Tram, a vitalidade daquele diário de guerra, sempre se manteve inabalável nos últimos 20 anos.

O livro "Dang Thuy Tram e o terceiro diário". Foto: Editora Mulheres Vietnamitas

Em 2025, o terceiro diário foi compilado em um livro pela autora Dang Kim Tram, irmã mais nova da médica e mártir Dang Thuy Tram, responsável pelas obras póstumas da médica, juntamente com muitos outros documentos relacionados. O livro, publicado pela Women's Publishing House, leva os leitores de volta à história completa de uma pessoa especial – uma soldada comum na guerra, ajudando-nos a conhecer melhor o retrato de Dang Thuy Tram, com a juventude, o conhecimento e a cultura de uma jovem de Hanói.

Sobre o terceiro diário de sua irmã, a autora Dang Kim Tram disse que este é o terceiro diário da mártir Dang Thuy Tram a chegar aos leitores, mas, na verdade, é o diário que veio antes dos outros dois, escrito pela médica em seus últimos anos, antes de se voluntariar para ir ao campo de batalha, e dado à sua mãe para guardá-lo.

A Sra. Dang Kim Tram, irmã do médico e mártir Dang Thuy Tram, cantou uma música sobre médicas e compartilhou histórias sobre o livro. Foto: Thuy Du

De acordo com a Sra. Dang Kim Tram, este livro espera dar um quadro mais completo da infância, família, pensamentos e preocupações da Dra. Dang Thuy Tram, cuja família a chama de Thuy, quando ela era estudante; seus sonhos de ter uma carreira científica, uma carreira literária, de ser feliz, de viver em paz ...

"Dang Thuy Tram e o Terceiro Diário" tem 384 páginas, sendo composto por duas partes: "A Classe Ideal" e "A Ponte Sobre o Rio da Divisão". Além do diário do Dr. Dang Thuy Tram, há também algumas cartas com familiares e amigos; memórias da Sra. Doan Ngoc Tram, mãe do Dr. Dang Thuy Tram; artigos da autora Dang Kim Tram e dos irmãos da médica.

A infância, a adolescência e parte da bela juventude de Dang Thuy Tram são recontadas, juntamente com memórias com a família e os amigos, no coração da pacífica capital Hanói, com o coração voltado para o sul. As páginas retratam um Dang Thuy Tram repleto de feminilidade, energia juvenil e um coração repleto de amor pelo país, pela família, pelos parentes e pelos amigos.

Um fato que tem despertado muita curiosidade é o caso de amor fracassado do Dr. Dang Thuy Tram com M., um talentoso soldado sulista. Neste livro, esse caso de amor é apresentado sob diversas perspectivas, de forma sincera e muito "real"...

O livro dedica a última parte a recontar a jornada dos dois diários de guerra de Dang Thuy Tram retornando ao seu devido lugar após 35 anos, de forma emocionante e tocante; histórias depois da publicação de "Diário de Dang Thuy Tram", como a história de encontrar a primeira pessoa do "outro lado" a ler o diário de Dang Thuy Tram e impedir que ele queimasse, sobre a viagem à América para receber os dois diários perdidos, a história da grande mãe da grande filha...

Fonte: https://hanoimoi.vn/cuon-nhat-ky-thu-ba-he-lo-chuyen-truoc-khi-bac-si-dang-thuy-tram-vao-chien-truong-709504.html