Embaixador Pham Viet Hung: Chegou o momento de levar as relações entre o Vietname e a Tailândia a um novo patamar, mais substancial e eficaz

Por ocasião da visita oficial do primeiro-ministro tailandês Paetongtarn Shinawatra ao Vietnã (15 e 16 de maio), o embaixador vietnamita na Tailândia, Pham Viet Hung, compartilhou com o TG&VN sobre a importância e o foco da visita, e as expectativas de um novo patamar nas relações bilaterais.

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh encontrou-se com o Primeiro-Ministro tailandês Paetongtarn Shinawatra por ocasião da participação nas 44ª e 45ª Cúpulas da ASEAN em Vientiane, Laos (outubro de 2024). (Foto: Dinh Bac)

Embaixador, por favor, avalie o significado e o conteúdo principal desta visita ao Vietnã do primeiro-ministro tailandês Paetongtarn Shinawatra?

Esta é a primeira visita oficial de um primeiro-ministro tailandês ao Vietnã, 11 anos após a visita do primeiro-ministro Prayut Chan-o-cha em 2014, ocorrendo em um momento em que os dois países aguardam ansiosamente o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1976 - 2026), um marco importante na história das relações diplomáticas entre os dois países.

No contexto da parceria estratégica aprimorada entre Vietnã e Tailândia, que continua a se desenvolver bem, de forma abrangente e cada vez mais profunda em todos os campos, a visita será uma ocasião importante para ambos os lados continuarem a desenvolver esse relacionamento a um novo patamar, mais substancial e eficaz.

Embaixador do Vietnã na Tailândia, Pham Viet Hung. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Tailândia)

Durante a visita, os dois lados realizarão a 4ª Reunião Conjunta do Gabinete, um mecanismo com um nome muito especial que demonstra alto interesse e determinação comum em desenvolver relações bilaterais.

Sob a copresidência e orientação direta dos dois primeiros-ministros, os dois lados analisarão e resolverão questões emergentes e determinarão direções para cooperação em todos os campos.

Em termos de política e diplomacia , os dois lados se concentrarão em discutir medidas para continuar fortalecendo a confiança política, trocando delegações e cooperando entre todos os partidos, governos, assembleias nacionais e canais locais, além de coordenar estreitamente em fóruns regionais e internacionais, especialmente dentro da estrutura dos mecanismos sub-regionais da ASEAN e do Mekong.

Em relação à economia, comércio e investimento , os dois lados revisarão o progresso da implementação de planos e iniciativas neste campo, incluindo a iniciativa “Três Conexões”, e promoverão medidas para expandir a cooperação, visando aumentar o volume de negócios do comércio bilateral para 25 bilhões de dólares nos próximos tempos de forma equilibrada e sustentável; atraindo investimentos tailandeses para as áreas prioritárias do Vietnã.

Em relação à cultura, educação e intercâmbios interpessoais , os dois lados discutirão medidas para conectar localidades, bem como aprimorar atividades de intercâmbio cultural e turístico, criando uma base social sustentável para relações amigáveis ​​entre os dois países.

Qual a importância da Reunião Conjunta do Gabinete, que foi reiniciada após mais de nove anos, para promover as metas de cooperação no novo período entre os dois países, Embaixador?

A 4ª Reunião Conjunta do Gabinete acontece em um momento importante para cada país e para as relações entre Vietnã e Tailândia.

O Vietnã está acelerando a implementação bem-sucedida das metas e tarefas estabelecidas na Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido; resumindo 40 anos de Renovação e se preparando gradualmente para o 14º Congresso Nacional.

Nas relações com parceiros regionais, o Vietnã elevou recentemente suas relações com a Malásia, Indonésia e Singapura ao nível de Parceria Estratégica Abrangente. A Tailândia está se esforçando para implementar o 13º Plano Nacional de Desenvolvimento Socioeconômico (2023-2027) e a agenda do governo tailandês para 2025, que se concentra no desenvolvimento econômico e no bem-estar social.

Após mais de 10 anos desde sua criação em 2013, a estrutura de Parceria Estratégica Aprimorada Vietnã-Tailândia tem sido extremamente eficaz no fortalecimento e aprofundamento da amizade e cooperação entre os dois países em todos os canais e campos, nos níveis bilateral e multilateral.

Após assumir o cargo, o primeiro-ministro tailandês Paetongtarn priorizou visitas a países e regiões vizinhas, como China, Laos, Camboja, Malásia e agora Vietnã.

Ambos os países entendem claramente a importância primordial das relações bilaterais no desenvolvimento de cada país.

Nesse contexto, a Sessão é uma oportunidade para os dois países revisarem, avaliarem e resolverem dificuldades e questões pendentes no relacionamento de cooperação no passado, incluindo a implementação do Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica Aprimorada para o período de 2022 a 2027; aprofundar intercâmbios estratégicos, identificar as principais orientações e medidas, estabelecer uma nova estrutura de relacionamento, criar um novo impulso para desenvolver o relacionamento Vietnã-Tailândia de forma mais substancial e sustentável para o benefício dos povos dos dois países, contribuindo para a manutenção da paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo, praticamente em direção ao 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas Vietnã-Tailândia em 2026.

O Embaixador Pham Viet Hung compareceu à cerimônia de abertura da exposição fotográfica "Feliz Vietnã 2024", na Tailândia. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Tailândia)

Como o Embaixador avalia a meta de 25 bilhões de dólares em volume de negócios comercial entre os dois países, bem como as perspectivas de cooperação econômica bilateral no contexto da forte promoção, pelos dois países, do Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica Aprimorada Vietnã-Tailândia para o período de 2022 a 2027 ou a Estratégia "Três Conectividades"?

Tailândia e Vietnã são os principais parceiros econômicos na região. O IED da Tailândia no Vietnã permanece entre os 10 maiores investidores em termos acumulados, estimado em cerca de US$ 15 bilhões atualmente.

A Tailândia é o maior parceiro comercial do Vietnã na ASEAN e o 9º maior investidor no Vietnã, com um volume de negócios bilateral atingindo US$ 19,5 bilhões em 2023 e US$ 20,18 bilhões em 2024 (aumento de 6,5%). O volume de negócios bilateral nos primeiros 3 meses de 2025 atingiu mais de US$ 1,2 bilhão, um aumento de 8,02% em relação ao mesmo período de 2024.

A meta de atingir 25 bilhões de dólares em volume de comércio bilateral foi definida em 2021, mas por vários motivos, incluindo o impacto significativo da pandemia de Covid-19, essa meta não foi alcançada, já que o intercâmbio comercial entre os dois países nos últimos anos atingiu apenas cerca de 20 bilhões de dólares/ano.

No entanto, atingir e superar a meta de 25 bilhões de dólares é totalmente viável em um futuro próximo, pois ambos os países têm grande potencial. Além disso, a implementação efetiva da Estratégia das "Três Conexões", incluindo o aumento do investimento bilateral e do turismo, será uma força motriz e terá um impacto muito efetivo no aumento do volume de negócios comercial.

De acordo com o Embaixador, quão significativa é a criação pela Tailândia de condições favoráveis ​​para a preservação de locais culturais e religiosos da comunidade vietnamita, a primeira rua vietnamita do mundo na província de Udon Thani... na promoção de intercâmbios amigáveis ​​entre os dois países?

O apoio da Tailândia à comunidade vietnamita para preservar locais culturais e religiosos — principalmente a Rua Vietnã em Udon Thani — tem um significado profundo, não apenas para os vietnamitas no exterior, mas também para as relações amigáveis ​​entre os dois países.

Ao longo dos anos, os locais de relíquias do presidente Ho Chi Minh, a rua vietnamita em Udon Thani e, recentemente, em Nakhon Phanom, juntamente com mais de 20 pagodes vietnamitas e a seita budista An Nam sempre receberam atenção, apoio para preservação e desenvolvimento do governo tailandês.

Esses projetos se tornaram locais únicos de intercâmbio cultural e espiritual para que as pessoas dos dois países se entendam e se aproximem, e também são prova da presença sustentável, das contribuições positivas e da integração da comunidade vietnamita na Tailândia ao longo de muitas gerações.

Além disso, eventos culturais anuais de vietnamitas no exterior, como o Ano Novo Lunar, o aniversário da morte do Rei Hung e o aniversário do presidente Ho Chi Minh, sempre contam com a presença e o apoio das autoridades e do povo local.

Isso afirma claramente o reconhecimento e o respeito do governo e do povo tailandês pelos valores culturais e históricos da comunidade vietnamita, demonstrando uma abordagem aberta e humana e laços crescentes entre os dois povos.

Os símbolos culturais vietnamitas na Tailândia, com a atenção do governo local, estão contribuindo para aprofundar a Parceria Estratégica Aprimorada entre o Vietnã e a Tailândia, especialmente em termos de intercâmbio interpessoal – um pilar cada vez mais importante na cooperação regional hoje.

O Embaixador Pham Viet Hung entregou prêmios na Competição de Língua Vietnamita em nível universitário na Tailândia em novembro de 2024. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Tailândia)

Como membros ativos e proativos da “casa comum” da ASEAN, como o Embaixador avalia os esforços de cooperação entre o Vietnã e a Tailândia na concretização dos objetivos e visões da Comunidade da ASEAN?

As relações entre Vietnã e Tailândia passaram por quase 50 anos de forte desenvolvimento, incluindo 30 anos em que os dois países acompanharam e contribuíram para o desenvolvimento da ASEAN desde que o Vietnã se juntou à organização em 28 de julho de 1995. Ao longo desse processo, Vietnã e Tailândia sempre foram dois parceiros estratégicos, membros ativos e proativos na promoção dos objetivos e visões comuns da Comunidade da ASEAN:

Em termos de política e segurança , os dois países coordenam-se estreitamente para manter a solidariedade e a unidade dentro do bloco, promovendo o papel central da ASEAN diante dos desenvolvimentos regionais e globais. Vietnã e Tailândia compartilham a mesma posição quanto à importância da paz e da estabilidade no Mar da China Meridional, apoiam a plena implementação da Declaração sobre a Conduta das Partes (DOC) e trabalham em prol de um Código de Conduta (COC) eficaz e substantivo.

Economicamente , Vietnã e Tailândia são importantes parceiros comerciais, com o volume de negócios bilateral crescendo de forma constante. Os dois países também desempenham um papel importante na promoção do comércio intrabloco, no desenvolvimento de cadeias de suprimentos regionais e na contribuição ativa para a construção de uma Comunidade Econômica da ASEAN dinâmica e integrada.

Ao mesmo tempo, Vietnã e Tailândia participam de iniciativas regionais, como o Corredor Econômico Leste-Oeste e a Rede de Cidades Inteligentes da ASEAN, para melhorar a conectividade e o desenvolvimento sustentável.

Em termos de cultura e sociedade , os dois países mantêm programas de cooperação educacional, intercâmbios de jovens, intercâmbios estudantis e cooperação turística. Essas atividades contribuem para fortalecer a amizade entre os povos, aprimorar a compreensão mútua e construir uma identidade unificada da ASEAN, rumo a uma comunidade para o povo, com o povo no centro.

Em particular, Vietnã e Tailândia são países líderes na implementação da Visão da Comunidade da ASEAN 2025 e estão participando ativamente na contribuição para o desenvolvimento da Visão da ASEAN após 2025. Os dois países priorizam áreas como transformação digital, desenvolvimento sustentável, resposta às mudanças climáticas e redução da lacuna de desenvolvimento entre os países-membros.

Pode-se afirmar que a cooperação entre o Vietnã e a Tailândia desempenha um papel importante na promoção do processo de construção e consolidação da Comunidade da ASEAN. Com uma base sólida de cooperação, alta confiança política e uma nova estrutura de cooperação estratégica, acredito que a relação Vietnã-Tailândia continuará a se desenvolver profunda e abrangentemente, contribuindo de forma mais eficaz para uma ASEAN pacífica, estável, próspera e sustentável.

Os dois países terão muitas oportunidades de aprofundar a cooperação e apoiar um ao outro na exploração de seu próprio potencial e pontos fortes para fazer uma contribuição mais importante ao processo de construção da Comunidade da ASEAN na nova fase.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/dai-su-pham-viet-hung-thoi-diem-chin-muoi-dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-thuc-chat-va-hieu-qua-hon-314204.html