Avaliando a possibilidade de nomear Hang Con Moong para a lista de patrimônios mundiais

Com base na autenticidade, integridade e valores globais excepcionais, a maioria das opiniões concorda que a Caverna Con Moong e seus arredores são elegíveis para elaborar um dossiê de candidatura para reconhecimento como Patrimônio Mundial .

Visão geral do workshop.

Na manhã de 8 de abril, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, em coordenação com o Instituto de Arqueologia, a Associação Arqueológica do Vietnã e unidades relacionadas, organizou um workshop científico para avaliar a possibilidade de nomeação e determinar critérios para a construção de um dossiê de patrimônio para indicar a UNESCO para inclusão na lista de patrimônios mundiais do sítio arqueológico da caverna Con Moong, distrito de Thach Thanh.

Delegados presentes no workshop.

O camarada Dau Thanh Tung, membro do Comitê Provincial do Partido, vice-presidente do Comitê Popular Provincial e delegados participaram do workshop.

Participaram do workshop o camarada Dau Thanh Tung, membro do Comitê Provincial do Partido, vice-presidente do Comitê Popular Provincial; líderes do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, Instituto de Arqueologia, Associação Arqueológica do Vietnã, Departamento de Diplomacia Cultural (Ministério das Relações Exteriores), Revista de Arqueologia; líderes de unidades sob ministérios, departamentos, escritórios e localidades relevantes; departamentos, filiais e localidades na província; universidades, pesquisadores e cientistas dos níveis central e local.

O diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, Pham Nguyen Hong, fez o discurso de abertura do workshop.

Falando na abertura do workshop, o Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, Pham Nguyen Hong, afirmou que a Caverna Con Moong é um sítio arqueológico especial. Desde a primeira escavação, em 1976, foi demonstrado que se trata de um sítio arqueológico pré-histórico único no Vietnã e no Sudeste Asiático, contendo a evolução das culturas pré-históricas, da Idade da Pedra Antiga à Idade da Pedra Moderna.

Com esses valores excepcionais, em 2007, a relíquia foi classificada como Monumento Nacional. Em 2008, a relíquia da Caverna Con Moong foi pesquisada em campo, preparando documentos para a construção de um Perfil do Patrimônio Cultural Mundial. Em outubro de 2008, uma conferência científica sobre o Patrimônio Cultural Mundial da Caverna Con Moong foi realizada em Thanh Hoa.

Durante as escavações e pesquisas da caverna Con Moong e relíquias relacionadas, realizadas entre 2010 e 2014, no âmbito do projeto de cooperação científica Vietnã-Rússia, foi coletada uma grande quantidade de documentos novos e extremamente importantes para a compreensão da pré-história no Vietnã e na região. Assim, em 2015, a caverna Con Moong e as relíquias relacionadas foram classificadas como relíquia nacional especial pelo Primeiro Ministro, e o Plano para a conservação, restauração e promoção do valor das relíquias arqueológicas foi aprovado.

Delegados presentes na conferência.

Após meio século de descobertas e pesquisas, as relíquias da Caverna Con Moong e relíquias relacionadas continuam sendo selecionadas para inclusão no roteiro para a construção de um Perfil do Patrimônio Mundial. Isso representa uma honra, um orgulho e também uma grande responsabilidade do povo da etnia Thanh Hoa para com seus ancestrais.

O workshop científico para avaliar a possibilidade de nomeação e determinar critérios para a construção de um dossiê de patrimônio para indicar a UNESCO para inclusão na lista de patrimônios mundiais do sítio arqueológico da caverna Con Moong, distrito de Thach Thanh, atraiu a atenção de muitos cientistas, pesquisadores, universidades e centros de pesquisa.

O professor associado, Dr. Nguyen Khac Su, da Associação Arqueológica do Vietnã, discursou na conferência.

Pesquisadores e cientistas falaram na conferência.

No workshop, cientistas discutiram e avaliaram o status arqueológico da caverna Con Moong e seus arredores, com a possibilidade de sua nomeação como Patrimônio Mundial; determinaram o valor global excepcional e os critérios para a nomeação da caverna Con Moong e seus arredores como Patrimônio Mundial; planejaram, preservaram e promoveram o patrimônio. Os pareceres foram baseados em análises aprofundadas sobre a evolução de relíquias, artefatos, rituais funerários, composição faunística, raça humana e estrutura sedimentar; resultados do processo de escavação; pesquisas sobre diversas relíquias diretamente relacionadas à caverna Con Moong...

Ao mesmo tempo, propor soluções para proteger relíquias e explorar o potencial e os pontos fortes da caverna Con Moong e seus arredores em associação com o desenvolvimento do turismo.

O presidente da Associação Arqueológica do Vietnã, Tong Trung Tin, discursou na conferência.

Após ouvir as avaliações de pesquisadores, cientistas, delegados e documentos relacionados, o Workshop concordou que a Caverna Con Moong e seus arredores são elegíveis para elaborar um dossiê de candidatura para serem homenageados como Patrimônio Mundial. Com base em autenticidade, integridade e valores globais excepcionais... a maioria das opiniões concordou que a Caverna Con Moong e seus arredores podem atender a três critérios (de um total de 10 critérios da UNESCO) de destaque global: Critério 3 (sobre tradições ou civilizações culturais); Critério 5 (sobre tipos tradicionais de residência) e Critério 10 (conter habitats naturais importantes e ter importância para a conservação in situ da biodiversidade).

Delegados presentes na conferência.

O Comitê Organizador e os cientistas recomendaram que o Comitê Popular da província de Thanh Hoa pesquise e desenvolva rapidamente um dossiê sobre o Sítio de Relíquias da Caverna Con Moong, a ser submetido à UNESCO para reconhecimento como Patrimônio Cultural Mundial. Concentre-se na pesquisa e na seleção de critérios para determinar o valor global excepcional do Sítio do Patrimônio Mundial, que a Caverna Con Moong e seus arredores podem/têm/irão atender. Publique o livro "Sítio do Patrimônio da Caverna Con Moong - Autenticidade, Integridade e Valor Global Excepcional".

Ao mesmo tempo, convide prontamente o Centro do Patrimônio Mundial e os órgãos consultivos da UNESCO a enviar especialistas para apoiar pesquisas e avaliações. Preste atenção ao planejamento, conservação, restauração e exploração turística do Sítio de Relíquias da Caverna Con Moong e relíquias relacionadas. Coordene-se estreitamente com agências e unidades para implementar os procedimentos de elaboração de dossiês do patrimônio mundial...

Thuy Linh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/danh-gia-kha-nang-de-cu-hang-con-moong-vao-danh-muc-di-san-the-gioi/211120.htm