Passeando pelo Jardim da Literatura Americana [Parte 9]

Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) foi um poeta romântico do século XIX. Altamente renomado na América, foi professor de línguas estrangeiras na Universidade de Harvard e um escritor e tradutor de sucesso.

O poeta Henry Wadsworth Longfellow. (Fonte: Getty Images)

Ele viajou para a Europa muitas vezes, contribuindo assim para a difusão da literatura europeia na América. Durante 18 anos, lecionou literatura europeia na América. Aos 28 anos, após a morte de sua primeira esposa, casou-se com a filha de um rico e renomado comerciante, recebendo como dote um castelo em Cambridge, onde viveu até sua morte.

Sua poesia é clara, simples, com emoções suaves, imagens graciosas e ritmo melodioso, denunciando algumas injustiças da sociedade americana e expressando amor pela natureza, por seu país e pela vida. Ele obteve maior sucesso em seus poemas curtos.

Entre suas principais obras estão: As Vozes da Noite (1839), que o tornou um poeta renomado em todas as classes sociais; O Ferreiro da Aldeia (1839), um poema narrativo que reconta lendas americanas; Evangeline (1847); e A Canção de Hiawatha (1855). A tradução de Longfellow da Divina Comédia de Dante (1867) é considerada a melhor entre as muitas traduções para o inglês.

A história de Evangeline narra a trajetória de dois amantes, Gabriel e Evangeline, separados durante um período conturbado, cada um seguindo seu próprio caminho. Eles se procuram por muitos anos. Quando uma peste assola Filadélfia, Evangeline, ao cuidar dos doentes, reconhece um moribundo como seu amado. Ela já está idosa. Ela morre, e os dois amigos são sepultados juntos.

Hiawatha era um profeta nativo americano criado por sua avó, a filha da Lua. Esse herói passou por um treinamento e educação rigorosos. Ele se rebelou contra seu pai, o Vento Oeste, para vingar a morte de sua mãe. Por fim, tornou-se o líder de sua tribo, educou seu povo e se reconciliou com os brancos. Quando sua esposa adoeceu, ele e ela viajaram para a terra do Vento Noroeste.

Longfellow não era um gênio poético nem tão singular quanto Whitman ou Edgar Allan Poe. Poe, poeta e crítico literário contemporâneo, avaliou Longfellow da seguinte forma: “Embora admiremos o gênio de Longfellow, ainda sentimos que sua fraqueza residia na afetação e na imitação. Sua habilidade artística era grande, seus ideais elevados. Mas sua concepção dos propósitos do poeta estava completamente equivocada.”

Será que a poesia de Longfellow carece de profundidade porque sua vida foi fácil, tranquila e repleta de mais felicidade do que tristeza? Sem exigir uma profunda reflexão psicológica, podemos encontrar na poesia de Longfellow clareza, simplicidade, emoções suaves e melancólicas, imagens graciosas e ritmo melodioso. Ele escreveu poemas sobre história e lendas, sobre seu país e a natureza; celebrou o amor, a bondade e a perseverança da vida. Mesmo assim, foi um poeta de língua inglesa muito popular, lamentado em toda a América após sua morte. Ele foi o primeiro poeta americano a ter um memorial erguido em sua homenagem na Abadia de Westminster.

Harriet Elizabeth Beecher Stowe (1811–1896) foi uma escritora americana de ascendência europeia, filha de um pastor presbiteriano. Recebeu uma educação puritana muito rigorosa. Aos 25 anos, casou-se com um missionário e professor de teologia. Durante os 18 anos que passou no sul dos Estados Unidos, aprendeu muito sobre a dura vida dos escravos negros. Como mãe de sete filhos, tinha pouco tempo para escrever.

Finalmente, ela concluiu "A Cabana do Pai Tomás, ou Vida Entre os Humildes", que foi publicada em forma de folhetim de junho de 1851 a abril de 1852 no jornal antiescravagista National Era.

Em 1852, uma editora de Boston publicou o romance em dois volumes, vendendo 300.000 exemplares no primeiro ano. A história foi adaptada para uma peça teatral, encenada e tornou-se uma poderosa arma para o movimento abolicionista. A obra foi traduzida para diversos idiomas.

Beecher Stowe escreveu extensivamente, suas obras opondo-se principalmente às injustiças sociais, impactando todas as classes sociais, desde funcionários do governo e a aristocracia até o povo comum. No entanto, sua obra mais famosa permanece *A Cabana do Pai Tomás*, publicada na década de 1850, justamente a década em que a literatura americana afirmou seu caráter único com uma série de autores como Hawthorne, Melville, Whitman e Longfellow. Beecher Stowe usou a perspectiva humanitária do cristianismo para se opor à escravidão; a obra também celebrava os benevolentes senhores brancos do Sul. Mais tarde, porém, a classe dominante branca (especialmente no Sul) distorceu a figura do Pai Tomás, apresentando-o como um modelo de pessoa negra que suportava dificuldades e servia a seus senhores, dando origem à expressão pejorativa "Tio Tomismo", que significa o serviço incondicional de pessoas negras a pessoas brancas.

Do ponto de vista literário, A Cabana do Pai Tomás não é necessariamente uma obra-prima, já que frequentemente oscila entre a ficção documental e um apelo ao heroísmo. No entanto, seu apelo reside na atualidade dos temas que aborda e nos ideais elevados do autor, um excelente exemplo do poder da literatura em mobilizar a consciência e as massas.

Muitos historiadores consideram A Cabana do Pai Tomás um fator crucial na Guerra Civil Americana, guerra que culminou na abolição da escravatura. Quando o Presidente Abraham Lincoln (1809-1986) conheceu Stowe em 1862, cumprimentou-a com as famosas palavras: "Então você é a pequena mulher que escreveu o livro que desencadeou esta grande guerra."

Fonte: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-9-273263.html