A transformação digital promove o desenvolvimento multidimensional e avanços na literatura e nas artes da capital.

Na literatura e nas artes, a transformação digital representa uma oportunidade para expandir o espaço criativo e alcançar o público, atender às exigências da integração internacional e preservar os valores essenciais da cultura vietnamita. Para os artistas da capital, a aplicação da tecnologia digital abrirá caminho para diversas tendências, contribuindo para o desenvolvimento da cidade.

No dia 5 de dezembro, em Hanói , a Associação de Literatura e Artes de Hanói organizou um seminário sobre "Literatura e Artes da Capital na Aplicação da Transformação Digital na Atualidade" para conscientizar sobre a importância da transformação digital no campo da literatura e das artes; ajudar os artistas a compreender melhor a transformação digital, as novas tendências tecnológicas e suas aplicações nos campos da literatura, das artes e da vida, contribuindo assim para orientar o papel dos artistas no novo contexto.

O seminário contou com a presença de muitos artistas da capital. Foto: Thuy Du

Apliquei, mas não muito.

Em seu discurso de abertura, o Artista do Povo Tran Quoc Chiem, Presidente da Associação de Literatura e Artes de Hanói, afirmou que a transformação digital é uma tendência inevitável que afeta todos os campos e profissões, incluindo a literatura e as artes.

Segundo o Artista do Povo Tran Quoc Chiem, nos últimos anos, artistas da capital produziram muitas obras e projetos de alto valor em termos de conteúdo e arte, muitos dos quais conquistaram prêmios nacionais e internacionais. No entanto, a aplicação da ciência , da tecnologia e da transformação digital na criação e divulgação dessas obras ainda é limitada. O setor que mais aplicou a tecnologia foi a arquitetura.

O Artista do Povo Tran Quoc Chiem, Presidente da Associação de Literatura e Artes de Hanói, discursa. Foto: Thuy Phuong

Além disso, a Associação de Música de Hanói, a Associação de Fotografia Artística de Hanói e a Associação de Cinema de Hanói também são pontos de encontro para seus membros, que investem consideravelmente em maquinário, equipamentos de tecnologia digital , infraestrutura cibernética, softwares de gravação e filmagem, softwares de edição de fotos, design 3D, telas de rede, etc., criando condições favoráveis ​​para o trabalho e aprimorando a qualidade de músicas, filmes, peças teatrais, fotografias e artes plásticas. Graças ao investimento em tecnologia digital, anualmente, diversas obras de seus membros conquistam prêmios em festivais de cinema, música, dança e teatro, e são exibidas em mostras de arte e fotografia nacionais e internacionais.

No período atual, não apenas competições, festivais e exposições nacionais e internacionais, mas também a maioria das competições e festivais realizados na cidade, têm recebido trabalhos online por parte da Comissão Organizadora, o que cria um atrativo para os autores em termos de conveniência, além de facilitar o processo de avaliação e seleção das obras pela comissão organizadora e pelos jurados.

Embora a Associação de Escritores de Hanói e a Associação de Artes Folclóricas de Hanói tenham como foco principal a escrita e a pesquisa, muitos membros têm divulgado e promovido seus trabalhos online... Além disso, os sites de associações especializadas também têm publicado ativamente as obras de seus membros.

O Artista do Povo Tran Quoc Chiem afirmou que, para promover uma transformação digital significativa na criação e promoção literária e artística, as associações profissionais precisam organizar seminários, palestras e cursos de capacitação sobre a aplicação da tecnologia digital na criação e promoção de obras para seus membros; construir um banco de dados digital de obras literárias e artísticas; investir em recursos humanos e equipamentos para coletar informações e operar esse banco de dados, permitindo que todos acessem, visualizem, ouçam e leiam as obras literárias e artísticas dos membros das associações profissionais.

Delegados discursando no seminário. Foto: Thuy Du

“A era digital é uma oportunidade para os artistas receberem e aprenderem diretamente a criar obras mais diversas e de alta qualidade, trazendo valores bons e humanos para a sociedade e para que as pessoas desfrutem desses produtos de qualidade”, enfatizou o Artista do Povo Tran Quoc Chiem.

Uma ferramenta poderosa para apoiar artistas na capital a entrarem em uma nova era.

No seminário, delegados e artistas da capital, de diversas áreas, debateram e compartilharam experiências sobre a aplicação da tecnologia digital e da IA ​​na criação, promoção e divulgação de obras. Houve consenso de que a tecnologia digital é uma poderosa ferramenta de apoio para que artistas da capital criem obras literárias e artísticas multidimensionais e diversificadas, gerando impactos e efeitos artísticos significativos, que atendam às necessidades de entretenimento do público contemporâneo.

O escritor Tran Gia Thai, presidente da Associação de Escritores de Hanói, e o Dr. Bui Van Nien (Associação de Folclore de Hanói) afirmaram que, tanto na criação literária quanto na pesquisa cultural e folclórica, a aplicação da tecnologia digital facilita o acesso a vastas fontes de documentos de todos os tipos e aspectos, como documentos históricos, idiomas, imagens e sons; aumenta a velocidade e a eficiência no processo de criação, análise, interpretação e síntese de documentos; e, em especial, a Inteligência Artificial desempenha um papel fundamental no processamento da enorme quantidade de dados (big data) coletados por pesquisadores culturais. A tecnologia digital também auxilia os pesquisadores a simular, reproduzir e propor soluções para o arquivamento do patrimônio cultural, literário e artístico; a construir arquivos digitais; e, ao mesmo tempo, a disseminar rapidamente obras e pesquisas para o público.

Artistas da capital aplicam a transformação digital em suas atividades criativas. Foto: Thuy Du

No entanto, os delegados também afirmaram que a transformação digital apresenta desafios para os artistas. A explosão de conteúdo digital faz com que a literatura e a arte tenham que competir acirradamente com jogos e redes sociais para manter o público. Se a IA for usada de forma abusiva, as obras perderão suas emoções, ou seja, perderão sua profundidade humanística, sua identidade e a singularidade que compõe a personalidade única de cada criador.

“A transformação digital não é uma tendência passageira, mas sim o caminho inevitável para que a literatura e a arte se adaptem à nova era. A aplicação da tecnologia não destrói a “humanidade” da literatura e da arte, mas sim as ajuda a inovar, a se disseminar e a se aproximar do seu público-alvo. Todo artista hoje precisa se tornar um “criador digital”, sabendo como explorar novas ferramentas, mas sem perder a essência artística. A combinação do pensamento humanista com as habilidades tecnológicas é a “chave” para conduzir firmemente a literatura e a arte para a era digital – a era da criatividade”, comentou a escritora Tran Gia Thai.

Citando exemplos de obras cinematográficas de membros e artistas da capital que aplicaram com sucesso a tecnologia digital, como “Dragon's Child”, “The Legend of the Taurus”, “Tunnel: The Sun in the Dark”, “Red Rain”..., o Artista do Povo Ha Bac (Associação de Cinema de Hanói) afirmou que a IA e a tecnologia digital não apenas ajudam a economizar custos ou reduzir o tempo de produção, mas, mais importante, tornaram-se “cocriadoras” com os artistas, ajudando as obras vietnamitas a tocar profundamente os corações do público.

Segundo o Artista do Povo Ha Bac, na atual onda de transformação digital, os artistas são "barqueiros" especiais. Eles não apenas conduzem a arte tradicional através das águas turbulentas da nova era, mas também são pioneiros e se dedicam para que a arte da capital, em particular, e do Vietnã, em geral, encontre um novo porto seguro na era digital. Os artistas de hoje não podem se limitar à criação de conteúdo. Devem também ser "mestres da tecnologia", sabendo explorar novas ferramentas como IA, VR, AR, efeitos digitais... para transformar ideias em formas vívidas. No entanto, a tecnologia é apenas um meio. O que cria verdadeiro valor ainda é a alma, a personalidade e a fibra do artista. Em meio à vastidão de dados e efeitos deslumbrantes, são os artistas que mantêm viva a "chama da humanidade", os que decidem se uma obra é apenas um produto industrial ou uma obra de arte que realmente toca o coração das pessoas.

Todos os delegados concordaram que, para contribuir para o desenvolvimento da literatura e da arte na capital e no país, os artistas precisam ter uma atitude proativa em relação à tecnologia, a fim de dominá-la, e ao mesmo tempo saber cooperar com especialistas na área, para que arte e ciência possam se complementar e se apoiar mutuamente.

A transformação digital não ofusca a arte; pelo contrário, abre as asas da criatividade. Mas somente quando os artistas souberem preservar sua identidade e a alma vietnamita em cada obra, a tecnologia se tornará uma extensão da arte, e não uma sombra que obscurece a luz da criatividade.

Fonte: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html