Um novo marco na jornada da diplomacia patrimonial

"A inscrição do complexo da Baía de Ha Long-Arquipélago de Cat Ba é uma demonstração vívida, afirmando outra contribuição específica do Vietnã em nível internacional para os esforços de preservação e promoção de valores patrimoniais, o que é altamente apreciado pela comunidade internacional", disse o Embaixador Le Thi Hong Van, Chefe da Delegação Permanente do Vietnã na UNESCO.

Delegação vietnamita participa da reunião do Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO na Arábia Saudita em 16 de setembro. (Foto: NVCC)

Como o Embaixador se sentiu quando o martelo soou para aprovar o dossiê da Baía de Ha Long e do Arquipélago de Cat Ba?

Ainda me lembro claramente da sensação de explosão de felicidade de toda a delegação vietnamita quando o presidente do Comitê do Patrimônio Mundial bateu o martelo para registrar a Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba como um novo patrimônio natural mundial às 17h39, horário local (ou seja, 21h39, horário do Vietnã) em 16 de setembro.

Este não é apenas o orgulho da comunidade e do povo da cidade de Haiphong e da província de Quang Ninh, mas também a alegria de todo o país, pois o nome do Vietnã é novamente mencionado no mapa do patrimônio mundial após oito anos. É a emoção gerada pelo reconhecimento e apreço internacional pela beleza do patrimônio e pelos esforços do Vietnã em protegê-lo. É também a honra e o orgulho de mais uma contribuição do nosso país para o objetivo de preservar e promover os valores patrimoniais promovidos pela UNESCO, enriquecendo o tesouro cultural mundial.

Todos nós entendemos que honra e orgulho sempre andam de mãos dadas com responsabilidade, exigindo que todos os níveis, setores e localidades aumentem a conscientização e implementem simultaneamente medidas práticas e eficazes para preservar e promover o valor do patrimônio, de acordo com o espírito da Convenção de 1972 associada ao desenvolvimento sustentável.

Para alcançar a conquista do primeiro patrimônio mundial interprovincial em nosso país, como foi realizado o trabalho de advocacy do Vietnã, Embaixador? Durante esse processo, como o senhor se sentiu em relação à avaliação internacional dos esforços do Vietnã para preservar e promover o valor do patrimônio?

Este é o resultado do acompanhamento e implementação rigorosos das orientações do Primeiro Ministro, da coordenação estreita e eficaz do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, do Ministério das Relações Exteriores , da Comissão Nacional do Vietnã para a UNESCO, da Delegação Permanente do Vietnã para a UNESCO e, mais importante, dos esforços e da determinação do governo e do povo da cidade de Hai Phong e da província de Quang Ninh.

O processo de construção do dossiê durou quase 10 anos, com muitas dificuldades, desde a escolha de critérios para destacar o valor global do patrimônio até a promoção do consenso entre as duas localidades e o aperfeiçoamento do mecanismo de cooperação e coordenação para preservar e gerir o patrimônio. Mesmo antes da Sessão, o dossiê recebeu recomendações negativas do órgão consultivo independente União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN).

No entanto, devido ao desejo de proteger e promover melhor o valor do patrimônio para as gerações futuras, a delegação vietnamita, com a participação dos líderes da cidade de Hai Phong e da província de Quang Ninh, nosso embaixador na UNESCO, representantes do Ministério das Relações Exteriores, do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, conduziu quase 30 reuniões diretas com 21 chefes de delegações de países membros do Comitê do Patrimônio Mundial, diretores do Centro do Patrimônio Mundial e da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) para compartilhar opiniões, esclarecer o valor global excepcional do patrimônio e explicar os esforços das autoridades e do povo das duas localidades.

Em particular, por meio das discussões, os membros apreciaram muito a boa vontade, a forte determinação, os esforços e os compromissos específicos dos líderes governamentais, líderes locais, ministérios relevantes e da comunidade no trabalho de preservação e promoção dos valores patrimoniais, especialmente com o primeiro dossiê de patrimônio interprovincial do Vietnã exigindo consenso e coordenação de gestão eficaz.

Com base nisso, a Sessão obteve consenso absoluto de todos os 21/21 membros do Comitê em apoio à Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba, merecendo ser listado como um novo patrimônio mundial, com sua incrível beleza natural, valor global excepcional, o ponto final no processo de evolução cárstica, representando sete ecossistemas adjacentes, habitat de muitos animais raros.

De acordo com o Embaixador, qual é o significado do reconhecimento do Arquipélago da Baía de Ha Long e Cat Ba como Patrimônio Natural Mundial para o processo de "diplomacia do patrimônio" do Vietnã?

Pode-se dizer que o reconhecimento do Arquipélago da Baía de Ha Long e Cat Ba como Patrimônio Natural Mundial é um novo marco na recente jornada de diplomacia cultural e patrimonial do Vietnã.

Há um ano, o Vietnã foi um dos primeiros países a organizar o 50º aniversário da Convenção para a Proteção do Patrimônio Mundial, Cultural e Natural (Ninh Binh, setembro de 2022) com a participação da Diretora-Geral da UNESCO, Audrey Azoulay.

A Sra. Audrey Azoulay afirmou que o Vietnã é um "modelo exemplar" de um modelo harmonioso entre preservação e promoção de valores patrimoniais, associado ao desenvolvimento sustentável do turismo, ao desenvolvimento econômico e aos meios de subsistência das pessoas.

No início deste ano, durante sua visita ao Vietnã, o Diretor do Centro do Patrimônio Mundial, Lazare Eloundou Assomo, elogiou muito a política vietnamita de sempre valorizar a cultura, identificando-a como o fundamento espiritual da sociedade, o objetivo, o recurso e a força motriz para o desenvolvimento sustentável. O Sr. Lazare Eloundou Assomo ficou muito impressionado com os bons modelos e experiências na gestão de oito sítios do patrimônio mundial no Vietnã.

Em particular, na Conferência Internacional sobre “Promovendo o Valor dos Títulos da UNESCO para o Desenvolvimento Sustentável no Vietnã” em julho passado, o Diretor Geral Adjunto da UNESCO para Prioridades Africanas e Relações Externas, Sr. Firmin Edouard Matoko, enfatizou o papel proativo, ativo e responsável do Vietnã como membro da UNESCO, especialmente no trabalho de preservação e manutenção de patrimônios mundiais para as gerações futuras.

Portanto, a inscrição do complexo da Baía de Ha Long e do Arquipélago de Cat Ba é uma prova vívida, afirmando a contribuição específica do Vietnã em nível internacional para o esforço de preservação e promoção dos valores patrimoniais, o que é altamente apreciado pela comunidade internacional. Os líderes da UNESCO acreditam que, com bons especialistas e experiência prática na área de preservação e promoção dos valores patrimoniais, o Vietnã tem plenas condições de assumir com sucesso o papel de membro do Comitê do Patrimônio Mundial para o mandato de 2023-2027.

Considerando a posição e a força atuais do país, como o Embaixador avalia a imagem do país, do povo e da paisagem natural do Vietnã aos olhos de amigos internacionais? A partir daí, que motivação/inspiração pode ser criada para o pioneirismo da diplomacia patrimonial além da "linha de frente"?

Pode-se dizer que nosso país possui muitas vantagens concedidas pela natureza: uma gloriosa tradição histórica, uma civilização milenar, a diversidade e singularidade da identidade cultural, as qualidades laboriosas e criativas do povo vietnamita, um sistema de preciosos valores espirituais, uma política externa de paz, harmonia e humanidade, aliada ao desenvolvimento dinâmico da inovação e da integração internacional. Esta é uma base favorável para continuarmos a implementar eficazmente a diplomacia cultural e a diplomacia patrimonial.

Na minha opinião, podemos continuar a promover o papel pioneiro da diplomacia cultural e da diplomacia patrimonial nos quatro aspectos seguintes:

Primeiramente, promover o papel pioneiro na assessoria e proposição de políticas, aproveitando as ideias e iniciativas da UNESCO no apoio à implementação das metas nacionais, contribuindo para o desenvolvimento sustentável do país.

Em segundo lugar, pioneiro na participação na construção, mobilização e proteção de dossiês submetidos à UNESCO para inscrição, combinando harmoniosamente a conservação e a promoção do patrimônio, "transformando patrimônio em ativos", "transformando potencial em recursos" para servir ao desenvolvimento prático.

Continuamos a promover os dossiês de patrimônio e títulos que foram enviados e estão aguardando a revisão e aprovação da UNESCO, como o dossiê de patrimônio imaterial do Festival Ba Chua Xu da Montanha Sam e da pintura popular de Dong Ho, o dossiê da famosa pessoa Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac; enviar o dossiê do patrimônio cultural do complexo de relíquias e paisagens de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, promover o apoio ao dossiê do sítio de relíquias de Oc Eo - Ba, Geoparque Lang Son...; buscar apoio para que a comunidade internacional possa se unir para proteger e promover valores.

Terceiro, ser pioneiro na promoção da imagem do país, do povo e da cultura do Vietnã para o mundo. Atualmente, o Vietnã possui quase 60 patrimônios históricos e títulos da UNESCO, liderando os países do Sudeste Asiático em número de patrimônios históricos tombados pela UNESCO. Os títulos internacionais concedidos pela UNESCO ao Vietnã são uma forma eficaz para que amigos internacionais compreendam melhor um Vietnã em desenvolvimento dinâmico, um modelo bem-sucedido de inovação, abertura e integração, mas ainda rico em tradição e imbuído de identidade.

Em quarto lugar, fortalecer a posição e o prestígio do país, elevando o nível de contribuição para preocupações comuns, fortalecendo a assunção de responsabilidades internacionais e o papel executivo nos mecanismos da UNESCO, como membro do Conselho Executivo da UNESCO, vice-presidente do Comitê Intergovernamental da Convenção de 2005 sobre a Proteção e Promoção da Diversidade das Expressões Culturais e do Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003. Continuamos a fazer campanha pela eleição para o Comitê do Patrimônio Mundial para o mandato de 2023-2027, a fim de contribuir para o trabalho comum da UNESCO.

Fonte: https://baoquocte.vn/dau-moc-moi-trong-hanh-trinh-ngoai-giao-di-san-245012.html