Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Promovendo a diplomacia cultural: o 'soft power' cresce e se espalha

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/02/2024

O Presidente das Filipinas apreciou o sabor do Tet vietnamita na Cidadela Imperial de Thang Long, o Presidente da Alemanha visitou o Templo da Literatura e tomou café em um beco em Hanói. Estes são os dois eventos mais recentes de uma série de atividades de diplomacia cultural que criaram uma marca especial para o Vietnã no Ano do Gato.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 1.

Em uma entrevista com Tuoi Tre por ocasião do Ano Novo do Dragão, o vice-ministro das Relações Exteriores Ha Kim Ngoc, presidente da Comissão Nacional do Vietnã para a UNESCO, disse que as atividades de diplomacia cultural de altos líderes do Partido e do Estado no ano passado deixaram uma profunda impressão no povo vietnamita e de outros países.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 2.
Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 3.

* Durante a visita do Presidente Vo Van Thuong à Áustria, Itália e Vaticano, em julho de 2023, houve uma atividade especial de diplomacia cultural: o violinista Bui Cong Duy, o maestro Tran Nhat Minh e diversos artistas vietnamitas apresentaram um concerto combinando música clássica ocidental e música vietnamita. Como o Vice-Ministro avalia a eficácia dessa atividade de diplomacia cultural?

A diplomacia cultural é sempre um processo interativo bidirecional. Nas atividades de relações exteriores, a integração de apresentações musicais às visitas de líderes nacionais não é novidade. No entanto, o ponto novo e extremamente interessante é que, durante a recente visita, nossos artistas combinaram música clássica ocidental e música tradicional vietnamita, criando assim um "banquete" musical que ajuda a conectar e mesclar as duas culturas.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 4.

Artistas vietnamitas participaram de um concerto no Palácio Presidencial Italiano na noite de 26 de julho de 2023 - Foto: fornecida pelo artista

Nossos talentosos artistas emprestaram habilmente a sua "linguagem musical" para contar a história da cultura vietnamita, da qual a mensagem foi recebida com naturalidade e emoção. A apresentação aprofundou a boa impressão do Vietnã no coração do povo austríaco. O programa foi adorado e teve que ser estendido por 40 minutos devido à resposta entusiasmada do público austríaco. A resposta do público é a evidência mais clara de que nossa indústria musical vem se integrando profundamente internacionalmente, absorvendo a quintessência da humanidade e enriquecendo o tesouro da música nacional.

Pode-se afirmar que esta atividade de diplomacia cultural foi habilmente escolhida, muito adequada às características culturais do país parceiro, deixando uma profunda impressão e se tornando um belo destaque cultural e artístico no quadro geral de sucesso da viagem de trabalho. Tais atividades culturais precisam continuar a ser promovidas.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 5.

Da esquerda para a direita, de cima para baixo: Ao meio-dia de 23 de janeiro, pouco depois de chegar a Hanói , o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e sua esposa visitaram o Templo da Literatura - Quoc Tu Giam, um símbolo da capital milenar de Hanói. O presidente Vo Van Thuong e o presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. (centro) tiraram uma foto com pessoas da etnia Tay no espaço tradicional Tet das três regiões, foto tirada em janeiro de 2024. O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro holandês Mark Rutte pedalaram por Hanói. Em trajes simples, os dois primeiros-ministros passearam por algumas ruas da capital, como Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong e Dien Bien Phu, em 2 de novembro de 2023. Por ocasião da visita oficial do Primeiro-Ministro da República Democrática Popular do Laos, Sonexay Siphandone, ao Vietnã, na tarde de 7 de janeiro, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e sua esposa, juntamente com o Primeiro-Ministro Sonexay Siphandone e sua esposa, visitaram o Templo Ngoc Son e passearam pelo Lago Hoan Kiem, em Hanói. Foto: NGUYEN KHANH

* O Vietnã também promove habilmente a cultura do país por meio de atividades que recebem líderes estrangeiros, criando um cenário como: o primeiro-ministro holandês Mark Rutte tomando chá e admirando flores de lótus, o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier tomando café em um beco em Hanói, o presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. apreciando o sabor do tet vietnamita na Cidadela Imperial de Thang Long... De onde vêm essas ideias?

A cultura é o caminho mais curto de coração a coração, uma ponte eficaz que conecta com outras nações, compartilhando a beleza, os valores e as tradições do povo vietnamita com amigos internacionais. Cada ideia, cada evento de diplomacia cultural organizado surge do amor pela pátria, pelo país e do orgulho pela cultura vietnamita, com o desejo de mostrar uma imagem do Vietnã como um país amigável, pacífico e cooperativo com países ao redor do mundo, bem como o desejo de compartilhar seus valores culturais e aprender e respeitar os valores culturais de outros países.

As atividades de relações exteriores de altos líderes vietnamitas não são apenas reuniões políticas e econômicas, mas também ocasiões para demonstrar a hospitalidade e a simpatia do povo vietnamita.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 6.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong convidou o secretário-geral e presidente da China, Xi Jinping, para um chá após as negociações em 12 de dezembro de 2023 - Foto: VNA

Imagens do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong tomando chá e conversando com o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping; do Presidente Vo Van Thuong e do Presidente da Coreia do Sul caminhando à beira do lago; do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh apresentando a caligrafia "Sinceridade, Afeição, Confiança" ao Primeiro-Ministro do Japão; do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, entregando livros ao Presidente da Assembleia Nacional Cubana... deixaram uma profunda impressão nos corações do povo vietnamita e de outros países.

A organização de eventos e experiências de diplomacia cultural próximos à cultura local demonstra a conexão e o entendimento entre o Vietnã e outros países em muitos aspectos. Em primeiro lugar, o interesse e o respeito do Vietnã por outras culturas, bem como o orgulho e a confiança na identidade cultural vietnamita. Em segundo lugar, a descoberta e o aproveitamento das semelhanças e da diversidade cultural entre os países, contribuindo para o fortalecimento e o estreitamento da amizade entre os povos. Em terceiro lugar, transmite uma mensagem sobre o desenvolvimento e a integração do Vietnã, bem como o desejo de cooperar com outros países na construção de um mundo de paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento sustentável.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 7.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro bielorrusso Roman Golovchenko desfrutam de café vietnamita em dezembro de 2023 - Foto: NGUYEN KHANH

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 8.

* Onde você posiciona a diplomacia cultural do Vietnã atualmente?

No contexto de uma integração profunda e abrangente, a compreensão da comunidade internacional sobre o país, a cultura, o povo e as políticas e diretrizes progressistas do Vietnã é extremamente importante, contribuindo para fortalecer a posição, a imagem e a força geral do país. Portanto, a Estratégia de Diplomacia Cultural para 2030 identificou a diplomacia cultural como um pilar importante das relações exteriores para realizar a tarefa de promover a imagem do país, do povo e da cultura do Vietnã perante a comunidade internacional.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 9.

O presidente Vo Van Thuong e o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, produzem cerâmica juntos na vila de cerâmica de Chu Dau (província de Hai Duong). O presidente Tokayev visita o Vietnã de 20 a 22 de agosto de 2023 a convite do presidente Vo Van Thuong. Esta é a primeira vez que ele visita o Vietnã em seu novo cargo e também a primeira visita de um presidente cazaque ao país em 12 anos. Foto: NGUYEN KHANH

Nos últimos tempos, a diplomacia cultural tem sido implementada de forma sistemática e ampla, com grande força, componentes diversos e conteúdo rico. A característica mais proeminente é a diplomacia cultural de alto nível, especialmente presidida e implementada pelos quatro principais líderes do Partido, Estado, Governo e Assembleia Nacional. Essas atividades geraram avanços e aumentaram a confiança política entre nós e nossos parceiros.

A diplomacia cultural é uma arma psicológica verdadeiramente afiada, contribuindo para a concretização dos objetivos da política externa, ao mesmo tempo que faz com que os parceiros admirem o espírito e o caráter da nossa nação. A partir daí, os parceiros nos respeitam, compartilham e apoiam a política externa de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação do nosso Partido e Estado.

* A diplomacia cultural é considerada uma ferramenta eficaz do "soft power" de uma nação. Que benefícios específicos ela ajuda o Vietnã a alcançar para o país e seu povo, senhor?

Se o "soft power" é uma árvore, a diplomacia cultural é a raiz, pois transforma a força da civilização de 4.000 anos da nossa nação no soft power da nação atual. Ao mesmo tempo, a diplomacia cultural também é a flor cristalizada e a fragrância que transmite os valores culturais vietnamitas à comunidade internacional.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 10.

A delegação vietnamita na 24ª sessão da Assembleia Geral da Convenção do Patrimônio Mundial, a sessão com os resultados da votação em 22 de novembro de 2023 mostrou que o Vietnã foi eleito pela segunda vez para o Comitê do Patrimônio Mundial para o mandato de 2023-2027 - Foto: Ministério das Relações Exteriores

Em 2023, a diplomacia cultural contribuiu para o aumento do soft power do país, fortalecendo a imagem e a marca do Vietnã no cenário internacional, quando a UNESCO reconheceu Cat Ba como Patrimônio Mundial, incluiu Hoi An e Da Lat no Sistema de Cidades Criativas e homenageou o famoso médico Hai Thuong Lan Ong. A posição e a influência do Vietnã foram fortalecidas quando ele assumiu a vice-presidência da Assembleia Geral da UNESCO e foi eleito membro do Comitê do Patrimônio Mundial, além de participar de cinco dos cinco principais órgãos da UNESCO. O Vietnã tem sido um dos países que desempenham um papel fundamental na tomada de decisões sobre questões da UNESCO, bem como na submissão de dossiês para reconhecimento, além de preservar e promover o valor dos patrimônios mundiais nos países-membros da UNESCO.

Embora o Vietnã seja um país em desenvolvimento, sua marca ocupa a 32ª posição entre 193 países. Em novembro passado, o Japão abriu vistos eletrônicos para turistas vietnamitas, e a Coreia do Sul flexibilizou os requisitos para a concessão de vistos de trabalho para 16 países, incluindo o Vietnã.

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 11.

Ao meio-dia de 3 de junho de 2023, o avião que transportava o primeiro-ministro australiano Anthony Albanese e a delegação australiana pousou no Aeroporto de Noi Bai (Hanói), iniciando uma visita oficial ao Vietnã nos dias 3 e 4 de junho, a convite do primeiro-ministro Pham Minh Chinh. Ao chegar ao Vietnã, o primeiro-ministro australiano foi a uma cervejaria em Hanói e almoçou. Foto: NGUYEN KHANH

Para a localidade e para o povo do país, 60 títulos honorários da UNESCO não só aumentam o orgulho da população, como também o prestígio e a imagem da região. Ninh Binh, ao promover valores patrimoniais, dos quais Trang An é o Patrimônio Mundial, implementou com eficácia a reestruturação econômica. Atualmente, apenas 10% da força de trabalho da província está na agricultura, 45% em parques industriais e 45% no turismo. A agricultura também se concentra em produtos limpos, únicos, endêmicos e especiais que atendem ao turismo. A receita do turismo em 2023 aumentará, dobrando a receita de 2019.

Assim, as conquistas da diplomacia cultural nos últimos anos, especialmente em 2023, não só contribuíram para que a árvore do "soft power" do Vietnã se fortalecesse e se espalhasse, mas também espalharam esses resultados para outras localidades e penetraram profundamente na vida de muitas pessoas em todo o país.

* Obrigado, Vice-Ministro!

Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 12.
Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 13.
Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 14.
Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa: Quyền lực mềm lớn mạnh, lan tỏa - Ảnh 15.
QUYNH TRUNG - THANH HIEN
NGUYEN KHANH
SONG UYEN

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Caças Su 30-MK2 lançam projéteis de interferência, helicópteros hasteiam bandeiras no céu da capital
Deleite-se com o jato de caça Su-30MK2 lançando uma armadilha de calor brilhante no céu da capital
(Ao vivo) Ensaio geral da celebração, desfile e marcha em comemoração ao Dia Nacional 2 de setembro
Duong Hoang Yen canta a cappella "Fatherland in the Sunlight" causando fortes emoções

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto