Em nome do Comitê do Partido, da Equipe Editorial e de gerações de jornalistas do Jornal do Exército Popular (QĐND), gostaria de expressar minha alegria em dar as boas-vindas e agradecer respeitosamente aos líderes do Partido, do Estado, da Comissão Militar Central - Ministério da Defesa Nacional , ao Chefe do Departamento Geral de Política, ao Chefe do Estado-Maior General; aos representantes dos departamentos, ministérios, ramos, organizações, agências, unidades e empresas, camaradas, colegas, informantes, colaboradores e queridos leitores que enviaram cartas, flores, fizeram visitas e compareceram à celebração, parabenizando e compartilhando a alegria com o Jornal QĐND. Desejo ao Chefe e aos delegados muita saúde, felicidade e sucesso!

Há 75 anos, acompanhando a nova maturidade do nosso Exército, e para atender às exigências das tarefas de propaganda, o Comando Geral decidiu fundir dois jornais. " e " "Tornou-se um jornal unificado do Exército Nacional e da milícia vietnamita, publicando sua primeira edição na Capital da Resistência: vila de Khau Dieu, comuna de Dinh Bien, distrito de Dinh Hoa, província de Thai Nguyen (atual vila de Khau Dieu, comuna de Binh Yen, província de Thai Nguyen) em 20 de outubro de 1950. Foi uma honra e um orgulho que o novo jornal das forças armadas fosse nomeado pelo próprio amado Presidente Ho Chi Minh . Ele disse:

Recuando ainda mais na história, na tarde de 27 de dezembro de 1944, cinco dias após a fundação do Exército de Propaganda e Libertação do Vietnã e um dia após a vitória na primeira batalha, na fria e profunda floresta de Tran Hung Dao, distrito de Nguyen Binh, província de Cao Bang , o Exército de Propaganda e Libertação do Vietnã publicou o jornal Tieng Gun Roi, anunciando a vitória nas batalhas de Phai Khat e Na Ngan. Ao mesmo tempo, o jornal delineava as tarefas imediatas do Exército de Propaganda e libertava o povo, convocando-o a se levantar contra os invasores estrangeiros e a apoiar o Exército de Propaganda e Libertação do Vietnã. O jornal Tieng Gun Roi – a primeira proclamação desse exército milagroso – foi pessoalmente dirigido e editado pelo camarada Vo Nguyen Giap, escrito à mão em vários idiomas falados pela população da região montanhosa do norte e amplamente distribuído. Este é um marco histórico muito importante, pois a Equipe de Propaganda do Exército de Libertação do Vietnã implementou com seriedade e criatividade a diretriz de criação dessa equipe, estabelecida pelo líder Ho Chi Minh. O trabalho de informação e propaganda foi colocado em posição de destaque, sendo uma tarefa essencial que precisava ser realizada antes de todas as outras, um pré-requisito para mobilizar as forças de toda a nação na luta pelo direito à vida, pelo direito à liberdade e pela busca da felicidade.

Leal à revolução, crescendo com os passos da maturidade do nosso Exército, o jornal Tieng Gun Roi desenvolveu-se com muitos nomes, cada um deles um resumo conciso dos objetivos da revolução no contexto histórico específico: Exército de Libertação; Vitória; Sao Vang; Ve Quoc Quan e Quan Guerrilha. Assim, após quase 6 anos, um período curto, mas que registrou mudanças significativas na história. Desde 1950, o destino da nossa nação deixou de estar por um fio, e do passado sombrio do Tieng Gun Roi, a revolução se reinventou, avançando com orgulho para um novo patamar, um nome que incorpora plenamente a natureza revolucionária do nosso Exército: Jornal QĐND.

O Jornal do Exército Popular nasceu no coração da capital da resistência, protegido pelo povo étnico Viet Bac, cuidado e construído pelo Comitê Central do Partido e pelo Comando Geral, especialmente sob a orientação do genial líder e jornalista Ho Chi Minh desde os primórdios; organizado diretamente por talentosos líderes revolucionários veteranos; com uma equipe de quadros, repórteres e colaboradores conhecedores das culturas oriental e ocidental, antigas e modernas, imbuídos de um espírito de dedicação à profissão. Assim, desde a sua primeira edição, o Jornal do Exército Popular representou um ápice da cultura espiritual e política. Após 75 anos e muitas transformações históricas, as primeiras edições amareladas pelo tempo, mas o espírito revolucionário, a vontade de lutar, a profundidade de pensamento, a elevação cultural e a arte singular do jornalismo de nossos antepassados ​​ainda são belos exemplos e lições valiosas para a geração de jornalistas na era da tecnologia digital e do desenvolvimento da inteligência artificial.

O major-general Doan Xuan Bo, secretário do Comitê do Partido e editor-chefe do jornal do Exército Popular, proferiu o discurso comemorativo.

Ao longo dos últimos 75 anos, muitas gerações de quadros e repórteres do Jornal do Exército Popular demonstraram lealdade, dedicação e comprometimento mútuo, contribuindo para a construção dos valores políticos e espirituais dos soldados e da população, tanto em tempos de guerra quanto de paz. Além disso, a essência de um jornal de soldados que lutam e se sacrificam pelo país e pelo povo sempre esteve presente na pena de cada jornalista, com espírito e coragem para buscar a verdade até o fim. Desde a primeira edição, o espírito de construção foi expresso como fundamental e central, mas a autocrítica e a crítica construtiva também foram sempre incentivadas, consideradas tarefas regulares, contínuas e essenciais. Ao relembrarmos a gloriosa trajetória dos últimos 75 anos, o Jornal do Exército Popular se destaca não apenas como um símbolo de resistência em meio ao fogo da guerra, com 33 edições marcadas pelo sangue e pela lama das trincheiras de Dien Bien Phu. O espírito de entrega à batalha dos soldados que empunhavam a caneta foi demonstrado de forma heroica na guerra de resistência contra os EUA, salvando o país com quase metade dos quadros e repórteres se revezando para ir ao campo de batalha no sul, lutando com as tropas e capturando momentos clássicos da fotografia de guerra, respeitados mundialmente, como "A Captura da Fortaleza de Dau Mau" e "O Sorriso da Cidadela de Quang Tri", de Doan Cong Tinh. Uma série de reportagens de guerra emocionantes narrou os rápidos passos rumo à frente decisiva e vitoriosa do nosso exército e povo, para alcançar o ápice da gloriosa vitória ao meio-dia de 30 de abril de 1975, reunificando o país. Foi muito especial para o Vietnã que, entre os jornalistas que foram à batalha contra os EUA, estivessem o editor-chefe e o editor-chefe adjunto do Jornal do Exército Popular. Em meio à fumaça e ao fogo do campo de batalha anti-americano, a imagem do Tenente Sênior, jornalista e Heróico Mártir Le Dinh Du permanecerá para sempre como um monumento imortal, com sua postura ereta e firme declaração profissional, a convergência do espírito dos jornalistas e soldados do Jornal do Exército Popular. Ele disse ao comandante do 47º Batalhão de Cua Viet antes de avançar para as trincheiras na manhã de 31 de janeiro de 1968: "Um soldado pode ficar de pé e atirar, ajoelhar e atirar, deitar e atirar. Nós, repórteres, neste momento, só podemos ficar de pé nas trincheiras, usando nossas armas como câmeras e canetas para registrar os feitos de nossos camaradas e os crimes do inimigo!" E aqui, mais uma vez, foi o Jornal do Exército Popular que acendeu a chama do "Aponte direto para o inimigo e atire" do Herói Nguyen Viet Xuan; que alimentou o espírito do "1 vitória para 20" do Herói Bui Ngoc Du; Disseminar o espírito de sacrificar tudo, "Lute mesmo que só lhe reste a bainha das calças", da Irmã Ut Tich. Além disso, em 4 de agosto de 1971, o Jornal do Exército Popular dedicou mais de um quarto de seu espaço ao exemplo heroico de Phung Quang Thanh, destacando suas qualidades heroicas desde a época em que era líder de pelotão encarregado de comandar uma companhia de combate na Zona 4. Juntamente com isso, o Jornal do Exército Popular também promoveu o movimento "Três Melhores" no Exército; impulsionando os movimentos "Onda Costeira", "Grande Vento", "Três Prontos" e "Três Capazes" no Norte socialista.

Em tempos de paz, em resposta ao espírito de reforma do Sexto Congresso Nacional do Partido e ao apelo do Secretário-Geral Nguyen Van Linh, o Jornal do Exército Popular (QĐND) foi um dos jornais corajosos que falaram a verdade, alertando o público e as agências competentes para expor muitos incidentes negativos. O Secretário-Geral Nguyen Van Linh visitou a redação e elogiou o espírito de jornalista-soldado do Jornal do Exército Popular.

Recentemente, diante de situações de segurança extremamente adversas e atípicas, como tempestades, inundações, epidemias, incêndios... em qualquer lugar, dia ou noite, por mais difíceis ou perigosas que fossem, os oficiais e repórteres do Jornal do Exército Popular estiveram presentes desde cedo, trabalhando com o espírito de soldados em campo de batalha. Quando a pandemia da Covid-19 chegou ao nosso país, logo no início de 2020, percebendo a complexidade da situação, o Jornal do Exército Popular respondeu prontamente com uma perspectiva de guerra, sem subestimar a epidemia, mas definitivamente sem medo, tanto na informação veiculada no jornal quanto na organização das operações e da redação. Cientes do perigo e prezando por suas próprias vidas, naqueles dias, o Jornal do Exército Popular não podia cumprir a exigência de "uma rota, dois destinos", nem as normas de isolamento ou distanciamento social, pois isso colocaria em risco o fechamento do jornal. A equipe editorial realizou diversas reuniões para desenvolver planos de contingência para o pior cenário possível e tomamos uma decisão firme: "Se houver um último jornal a ser publicado no país, esse jornal deve ser o Jornal do Exército Popular". Em 11 de março de 2020, quando o 17º paciente apareceu no bairro de Truc Bach, em Hanói, a vida social mostrou muitos sinais de ruptura. A primeira página do Jornal do Exército Popular publicou um artigo intitulado "Enfrentando o Desafio", do autor Ho Quang Phuong. Nesse artigo, estava escrito:

Não apenas estando presentes no epicentro da epidemia e no centro das inundações, os repórteres do Jornal do Exército Popular também estiveram presentes na Turquia, em Myanmar durante o terremoto, em Abyei e no Sudão do Sul com as tropas de paz das Nações Unidas. Onde quer que estejam, homens e mulheres, jovens e idosos, aqueles prestes a se aposentar e aqueles que estão apenas começando na profissão, todos demonstram um espírito de dedicação. Talvez esse espírito tenha um mecanismo genético transmitido de geração em geração no Jornal do Exército Popular que não conseguimos decifrar em uma análise superficial.

Ao longo dos últimos 81 anos, ocorreram tantos feitos heroicos do nosso Exército e do nosso povo, tanto os momentos de glória quanto os momentos difíceis repletos de amor pela vida e pela humanidade, que o Jornal do Exército Popular, o fiel historiador da época, não consegue relatar todos hoje.

Em reconhecimento às conquistas do Jornal do Exército Popular, o Partido e o Estado concederam ao jornal a Ordem Ho Chi Minh e a Ordem da Estrela de Ouro. Foi agraciado duas vezes com o título de Unidade Heroica das Forças Armadas Populares e Herói do Trabalho, além de muitas outras condecorações prestigiosas. Juntamente com o sangue e os sacrifícios do Exército e do povo, o Jornal do Exército Popular teve 9 jornalistas que tombaram em combate e 2 indivíduos homenageados como Heróis das Forças Armadas Populares. Muitos artistas, escritores e intelectuais que foram quadros e repórteres do Jornal do Exército Popular, ou que lá trabalharam, receberam Prêmios Estatais e Prêmios Ho Chi Minh. Somente entre os fotojornalistas do jornal, 5 receberam Prêmios Estatais: Triệu Đại, Nguyễn Đình Ưu, Đinh Ngọc Thông, Vũ Ba e Đoàn Công Tính. Muitos quadros e repórteres do Jornal do Exército Popular, ou que ascenderam na hierarquia do jornal, tiveram ruas batizadas em sua homenagem em todo o país. Mais recentemente, em 25 de setembro de 2025, o Comitê Popular da província de Dien Bien nomeou seis novas ruas no distrito de Dien Bien Phu em homenagem a artistas e intelectuais com muitas contribuições, incluindo três ruas com os nomes de Nguyen Bich, Mai Van Hien e Duong Huong Minh, ex-artistas do Jornal do Exército Popular.

Ainda existem muitos nomes, contribuições e conquistas de nossos antepassados ​​que consideramos como perspectivas para o futuro. Consideramos isso um legado do país, de suas famílias e linhagens, e também um legado e uma fonte inesgotável de orgulho, um alicerce espiritual, uma estrela brilhante que nos inspira e nos impulsiona a lutar por seus feitos. Além disso, as conquistas de nossos ancestrais nos lembram de superar dificuldades e obstáculos, de sermos humildes e mantermos a cabeça erguida, e de preservarmos nossa paixão e postura íntegra em qualquer circunstância.

As atividades jornalísticas atuais do Jornal do Exército Popular são grandemente facilitadas pela atenção e cuidado da Comissão Militar Central, do Ministério da Defesa Nacional e do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã; pela maturidade profissional de nossa equipe, após 81 anos de experiência e habilidades acumuladas; e pelo forte apoio na era digital e da inteligência artificial. No entanto, também enfrentamos dificuldades na era da explosão global de informações e do rápido desenvolvimento das mídias sociais e da inteligência artificial. Nossos leitores, nossos soldados e nosso povo também se debatem, hesitam e, às vezes, precisam refletir cuidadosamente diante do labirinto de informações e dos aspectos negativos da inteligência artificial. O problema de misturar informações verdadeiras e falsas tornou-se um terror mental para os leitores, às vezes desafiando até mesmo aqueles com conhecimento em tecnologia da informação, e até mesmo a nós mesmos.

Se a situação de mistura de informações verdadeiras e falsas persistir sem soluções suficientemente eficazes, e a percepção da maioria dos leitores não mudar em breve, as consequências afetarão não apenas a informação jornalística e a profissão jornalística, mas também poderão impactar nossa política e nosso país; poderão afetar a vida profissional pacífica de nosso povo.

Diante dessa situação, o Jornal do Exército Popular (QĐND) identificou seu dever de competir e vencer na frente da informação e da propaganda. Estamos implementando com urgência e vigor o projeto "Transformar o Jornal do Exército Popular em uma agência de comunicação multimídia líder até 2030, com uma visão para 2045". O Jornal do Exército Popular divulga proativamente informações oficiais aos leitores por meio de diversas formas, idiomas e formatos. O jornal tem cumprido proativamente suas tarefas políticas regulares, especialmente a promoção de informações e propaganda sobre a proteção dos fundamentos ideológicos do Partido na conjuntura atual. O Jornal do Exército Popular foi o primeiro veículo de imprensa do país a organizar o concurso "Protegendo os Fundamentos Ideológicos do Partido" desde 2021, tendo sido premiado quatro vezes, mantendo seu prestígio, qualidade, praticidade e amplo impacto. Atualmente, o Jornal do Exército Popular está desenvolvendo ativamente sua presença nas mídias sociais, com a ideia de que informações positivas e edificantes devem ser a corrente principal, dominando o cenário ideológico nas mídias sociais. As principais plataformas de mídia social que estamos desenvolvendo são Zalo, Facebook, YouTube e TikTok, cada uma com milhões de seguidores. O YouTube recebeu o botão prateado, enquanto o TikTok e o Facebook possuem selos de verificação azuis. O TikTok, em particular, tem mais de 20 milhões de curtidas e 1,1 milhão de seguidores regulares. Um único vídeo do General Phan Văn Giang, Ministro da Defesa Nacional, supervisionando a construção da ponte Phong Châu, alcançou recentemente 14,7 milhões de visualizações.

No entanto, sabemos que: Tememos que esta ideia seja irrealista sem a atenção, o apoio e a facilitação de um mecanismo abrangente e suficientemente forte por parte das autoridades competentes a todos os níveis, bem como sem o envolvimento de todo o sistema de imprensa e de todos os leitores responsáveis.

O grande Lenin nos advertiu: Conquistar o poder é difícil, mas mantê-lo é ainda mais difícil! O camarada Truong Chinh prometeu: Não importa quão difícil seja a situação do país, o Partido não permitirá que a imprensa sofra com dificuldades e escassez. Nas profundezas das florestas de Tran Hung Dao, em 1944, em meio à extrema escassez, com o objetivo de alcançar a independência nacional, o Exército de Propaganda e Libertação do Vietnã lançou seu jornal antes das outras forças, considerando-o a tarefa mais importante. Graças à compreensão correta e à ação decisiva, o Exército de Propaganda e Libertação do Vietnã obteve sucesso, e nosso exército se tornou o glorioso exército fundador que brilhou intensamente ao longo dos milhares de anos da história de nossa nação.

O processo de renovação nacional do Partido está se aprofundando. Estamos desfrutando das grandes conquistas de 40 anos de renovação nacional. Paralelamente a essas conquistas fundamentais, o Partido e a causa revolucionária do Partido e do país também enfrentam sérios perigos, conforme identificado pelo Partido. Acreditamos firmemente que, com o pensamento estratégico e a experiência da liderança política e ideológica do Partido, da Comissão Militar Central - Ministério da Defesa Nacional, do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas, do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã e da gestão estatal rigorosa, porém flexível, do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, bem como com a atenção e o cuidado de todo o sistema político, em todos os níveis e setores, e com o apreço pelo jornalismo dos leitores em todo o país, o Jornal do Exército Popular, assim como nossa imprensa tradicional, receberá atenção ainda mais forte e específica. A voz do Partido, do Estado e do nosso povo, por meio da mídia, será ainda mais forte e eficaz. A mídia tradicional será, sem dúvida, a principal fonte de informação, opinião pública e força moral da sociedade. Nossa sociedade alcançará maior consenso. A vontade do Partido, as aspirações do povo e o moral das forças armadas se fundirão ainda mais, todos trabalhando em prol do objetivo de um povo próspero, uma nação forte, democracia, justiça e civilização, sob a orientação socialista. Essas coisas acontecerão naturalmente se a imprensa – a arma mais eficaz nas mãos do governo – for utilizada adequadamente.

O Jornal do Exército Popular (QĐND) se compromete com os líderes e leitores de todo o país, bem como com os pioneiros e heróis do jornal, desde "O Som dos Tiros" até "O Exército Popular": Continuaremos nos esforçando para aprender e seguir os pensamentos, a ética e o estilo de Ho Chi Minh; estamos sempre prontos para aceitar tarefas e confiantes em concluí-las com sucesso, como refletido no editorial especial de apenas 331 palavras intitulado "Sim!", publicado há 75 anos.

Mais uma vez, desejo aos meus líderes, camaradas e amigos muita saúde, sucesso e felicidade!

    Fonte: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/dien-van-ky-niem-75-nam-ngay-truyen-thong-bao-quan-doi-nhan-dan-cua-thieu-tuong-doan-xuan-bo-bi-thu-dang-uy-tong-bien-tap-bao-quan-doi-nhan-dan-885697