Mobilização e nomeação de pessoal-chave em 5 províncias e cidades do sul.

TPO – Na semana passada, cinco províncias e cidades do sul, incluindo Cidade de Ho Chi Minh, Binh Duong, Binh Phuoc, Binh Thuan e Long An, implementaram diversas decisões para transferir e nomear funcionários importantes.

O secretário do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh concede decisões relativas aos quadros.

O secretário do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Nen, acaba de apresentar a decisão do Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh sobre a aposentadoria para usufruir dos benefícios da previdência social ao Sr. Pham Duc Hai, vice-chefe do Departamento de Propaganda do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh.

---

Nomeação do Juiz-Chefe do Tribunal Superior Popular da Cidade de Ho Chi Minh

O Supremo Tribunal Popular decidiu nomear o Sr. Tran Thanh Hoang, Presidente do Tribunal Popular da província de Binh Duong , para o cargo de Presidente do Tribunal Superior Popular da cidade de Ho Chi Minh. O mandato do Sr. Hoang é de 5 anos, com início em 1º de agosto.

O presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Hoa Binh (à esquerda), entregou a decisão e flores para parabenizar o novo presidente do Supremo Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Tran Thanh Hoang.

---

Nomeação do Diretor do Instituto de Estudos para o Desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh

O Sr. Truong Minh Huy Vu, Vice-Diretor do Instituto de Estudos para o Desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh, foi nomeado Diretor do Instituto de Estudos para o Desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh. Seu mandato é de 5 anos.

O Dr. Truong Minh Huy Vu, nascido em 1984, natural da província de Tien Giang, possui mestrado em Administração Pública, doutorado em Gestão Internacional e é aluno de pós-graduação em Teoria Política.

O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Phan Van Mai, entrega a decisão ao Sr. Truong Minh Huy Vu. Foto: Ngo Tung

---

Anunciando a decisão do Presidente da Cidade de Ho Chi Minh sobre questões de pessoal.

O Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou os resultados da eleição do Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Nha Be para o mandato de 2021-2026, para o Sr. Nguyen Tuan Tai, membro do Comitê Distrital do Partido e Chefe do Departamento de Finanças e Planejamento do Distrito de Nha Be.

Antes de ser eleito Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Nha Be, o Sr. Nguyen Tuan Tai ocupou cargos como: Chefe do Departamento de Finanças e Planejamento do Distrito de Nha Be, Chefe do Gabinete do Conselho Popular e membro do Comitê Popular do Distrito de Nha Be...

---

O vice-presidente do Comitê Popular da Província de Binh Duong, Nguyen Van Danh, também exerce funções adicionais.

O Sr. Nguyen Van Danh, membro do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Binh Duong, acaba de ser eleito para integrar o Comitê Permanente e ocupar o cargo de Secretário da Delegação do Partido da Frente da Pátria do Vietnã da província de Binh Duong, para o 9º mandato, de 2019 a 2024.

Ao mesmo tempo, o Sr. Phan Hong An, membro permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Binh Duong, mandato IX, foi eleito para ocupar o cargo de vice-presidente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província para o mandato de 2019-2024.

O Sr. Nguyen Van Danh (segundo da esquerda) e o Sr. Phan Hong An receberam flores de congratulação.

---

Nomeação do Chefe de Gabinete do Tribunal Popular Provincial de Binh Duong

O Sr. Ngo Van Minh (54 anos), Chefe de Gabinete do Tribunal Popular Provincial de Binh Duong, foi transferido para ocupar o cargo de Juiz Presidente do Tribunal Popular da Cidade de Ben Cat (mandato de 5 anos), a partir de 1 de agosto.

O Sr. Nguyen Van Huynh, Juiz Presidente do Tribunal Popular da Cidade de Ben Cat, foi transferido para trabalhar como Chefe de Gabinete do Tribunal Popular da Província de Binh Duong.

---

Entrega das decisões para nomear funcionários-chave em Binh Phuoc

O Sr. Ha Anh Dung, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Dong Xoai, foi transferido para trabalhar no Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província, ocupando o cargo de Presidente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Binh Phuoc.

O Sr. Do Van Manh, Chefe de Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional e do Conselho Popular Provincial, foi transferido para trabalhar no Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Binh Phuoc, ocupando o cargo de Vice-Presidente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Binh Phuoc.

---

Nomeação do Inspetor-Chefe da província de Binh Thuan

O Sr. Tran Thanh Toan, Subinspetor-Chefe, foi nomeado para o cargo de Inspetor-Chefe da província de Binh Thuan. O mandato é de 5 anos, a partir de 1º de agosto. Anteriormente, o Presidente do Comitê Popular da província de Binh Thuan havia decidido permitir que o Sr. Tran Van Hai se aposentasse do cargo de Inspetor-Chefe da província, conforme previsto em lei.

---

O Comitê Provincial do Partido de Long An anunciou diversas decisões relativas a questões de pessoal.

A Sra. Nguyen Thi Thu Trinh, Secretária do Comitê Distrital do Partido e Presidente do Conselho Popular do Distrito de Thanh Hoa, foi transferida para trabalhar no Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã. Ao mesmo tempo, a Sra. Trinh foi nomeada para participar da Delegação do Partido no Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã para o mandato de 2019-2024.

A Sra. Do Thi Kim Tham, vice-presidente da União Provincial das Mulheres, foi transferida para trabalhar no Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã e nomeada para participar da Delegação do Partido no Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã para o mandato de 2019-2024.

Os oficiais que receberam a decisão tiraram fotos de lembrança com os delegados presentes na cerimônia. Foto: Jornal Long An

O Sr. Truong Hai Dang, Vice-Chefe do Conselho Organizacional do Comitê Provincial do Partido, foi transferido para trabalhar no Comitê Distrital do Partido de Tan Hung e nomeado para integrar o Comitê Executivo e o Comitê Permanente, além de ocupar o cargo de Secretário do Comitê Distrital do Partido de Tan Hung para o mandato de 2020-2025.

O Sr. Nguyen Duong Phong Linh, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido e Presidente do Conselho Popular do Distrito de Chau Thanh, foi transferido para o Comitê Organizador do Comitê Provincial do Partido e nomeado para o cargo de Vice-Chefe do Comitê Organizador do Comitê Provincial do Partido. O mandato é de 5 anos.

A Sra. Nguyen Thi Diem Quynh, Diretora Adjunta do Departamento de Planejamento e Investimento, foi nomeada para integrar o Comitê Executivo e o Comitê Permanente, além de ocupar o cargo de Secretária Adjunta do Comitê Distrital do Partido de Chau Thanh, para o mandato de 2020 a 2025.

O Sr. Le Thanh Dong, Secretário Adjunto do Comitê Distrital do Partido e Presidente do Comitê Popular do distrito de Tan Thanh, foi transferido para o cargo de Secretário Adjunto do Comitê Distrital do Partido de Tan Thanh, para o mandato de 2020 a 2025.

O Sr. Le Thanh Dong, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Tan Thanh, foi transferido para o Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural, onde ocupará o cargo de Diretor Adjunto.

Nomear o Sr. Le Xuan Khang, Diretor Adjunto do Departamento de Finanças, para integrar o Comitê Executivo e o Comitê Permanente, e ocupar o cargo de Secretário Adjunto do Comitê Distrital do Partido de Tan Thanh, para o mandato de 2020 a 2025.

Nomear o Sr. Nguyen Minh Sang, Vice-Chefe de Gabinete do Comitê Popular Provincial, para integrar o Comitê Executivo do Comitê Permanente do Partido Comunista da Cidade de Tan An, para o mandato de 2020 a 2025.

Nhan Le

Fonte: https://tienphong.vn/dieu-dong-bo-nhiem-nhan-su-chu-chot-5-tinh-thanh-phia-nam-post1660447.tpo