Uma delegação do Supremo Tribunal Popular da China visitou e trabalhou na província de Lang Son.

De 29 a 30 de novembro de 2025, uma delegação do Supremo Tribunal Popular da China, liderada pelo camarada Zhang Jun, membro do Comitê Central do Partido Comunista Chinês e Presidente do Supremo Tribunal Popular da China, visitou e realizou trabalhos na província de Lang Son. A delegação foi acompanhada pelo embaixador chinês no Vietnã, Ha Vy. Pelo lado vietnamita, participou do programa de trabalho o camarada Pham Quoc Hung, Vice-Presidente do Supremo Tribunal Popular do Vietnã.

O camarada Hoang Quoc Khanh, secretário provincial do Partido, recebeu o camarada Truong Quan, presidente do Supremo Tribunal Popular da China, para uma visita e trabalho em Lang Son . Foto: Kim Hoan.

Na noite de 29 de novembro de 2025, o Comitê Provincial do Partido de Lang Son realizou uma recepção para dar as boas-vindas ao camarada. Zhang Jun, Presidente do Supremo Tribunal Popular da China, e Delegação. O camarada Hoang Quoc Khanh, Secretário do Comitê Provincial do Partido, presidiu a recepção, que contou com a presença da camarada Doan Thi Hau, Vice-Secretária Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; do camarada Nguyen Canh Toan, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; e da camarada Doan Thu Ha, Vice-Secretária do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã. Em um ambiente cordial e aberto, as duas partes trocaram opiniões sobre desenvolvimento socioeconômico , cooperação fronteiriça e pontos em comum no trabalho de construção e aperfeiçoamento do sistema jurídico.

Visão geral da sessão de trabalho. Foto: Kim Hoan.

Em 30 de novembro de 2025, a delegação do Supremo Tribunal Popular da China realizou uma reunião de trabalho com o Tribunal Popular da província de Lang Son. Estiveram presentes na reunião o camarada Pham Quoc Hung, Vice-Presidente do Supremo Tribunal Popular do Vietnã, e líderes do Tribunal Popular da província de Lang Son.

Delegados de ambos os lados tiraram uma foto de lembrança. Foto: Kim Hoan.

Na sessão de trabalho, o camarada Chu Le Huong, Juiz Presidente do Tribunal Popular Provincial, apresentou um panorama da província de Lang Son e de sua estrutura organizacional, funções, tarefas e resultados de desempenho do sistema de tribunais populares provinciais de dois níveis nos últimos tempos; ao mesmo tempo, expressou o desejo de continuar expandindo a cooperação, não apenas em nível central, mas também entre os tribunais locais em áreas de fronteira, visando construir um canal de intercâmbio regular, substancial e eficaz, contribuindo para a boa resolução de disputas civis, comerciais, trabalhistas, matrimoniais e familiares com elementos estrangeiros, de acordo com as exigências da integração internacional e as práticas de desenvolvimento de cada Parte.

Delegação realizou um levantamento da bacia de Na Duong (comuna de Na Duong). Foto: Kim Hoan.

Líderes do Supremo Tribunal Popular e do Tribunal Popular Provincial acompanharam a delegação até o Posto Fronteiriço de Huu Nghi. Foto: Kim Hoan

Durante a viagem de trabalho, a delegação do Supremo Tribunal Popular da China visitou o Vale de Na Duong (comuna de Na Duong) - um dos destaques do Geoparque Global da UNESCO de Lang Son.

Joia

Fonte: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-toa-an-nhan-dan-toi-cao-trung-quoc-tham-va-lam-viec-tai-tinh-lang-son.html