Simplificação dos procedimentos administrativos sob a gestão do Ministério da Justiça

(Chinhphu.vn) - O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh assinou a Decisão nº 1819/QD-TTg, aprovando o plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios, bem como simplificar os procedimentos administrativos para organizar a implementação de procedimentos administrativos, independentemente das fronteiras administrativas, no âmbito provincial, sob a gestão do Ministério da Justiça.

Redução de 50% na taxa de avaliação para quem obtiver certificado de atuação em leilões de imóveis.

Especificamente, a Decisão aprovou a redução e simplificação dos procedimentos administrativos relacionados com as atividades de produção e negócios em 7 áreas (Registro de medidas de segurança; Compensação estatal; Apoio jurídico para pequenas e médias empresas; Execução civil; Arbitragem comercial; Mediação comercial; Consultoria jurídica) e 6 ramos de atividade (Oficial de justiça; Leilão de imóveis; Perícia judicial; Advocacia; Administração judicial; Cartório).

Além disso, simplificar os procedimentos administrativos em 4 áreas (estado civil; adoção; certificação; mediação comunitária) para organizar a execução de procedimentos administrativos independentemente das fronteiras administrativas no âmbito provincial .

Redelegação de autoridade para reemitir certificados de prática de leilão.

Especificamente, a Decisão consolidou o procedimento para solicitação de apoio financeiro para despesas com consultoria jurídica para pequenas e médias empresas e o procedimento para solicitação de reembolso dessas despesas em um único procedimento administrativo. As pequenas e médias empresas precisam realizar apenas uma etapa, que é solicitar o apoio financeiro para despesas com consultoria jurídica; ao mesmo tempo, foram reduzidos 2 dos 6 tipos de documentos necessários: (1) Formulário de declaração para identificação de microempresas, pequenas e médias empresas de acordo com o formulário; (2) Fotocópia do Certificado de Registro Comercial.

Com relação ao procedimento para reemissão de certificados de prática de leilão, a Decisão descentraliza a autoridade para reemitir certificados de prática de leilão do Ministério da Justiça para o Presidente do Comitê Popular Provincial; remove o Documento que comprova o motivo da revogação dos certificados de prática de leilão do dossiê para solicitação de reemissão de certificados de prática de leilão; e altera a autoridade competente para cobrança de taxas do Departamento de Assistência Judiciária (Ministério da Justiça) para o Departamento de Justiça, e reduz a taxa de avaliação para reemissão de certificados de prática de leilão de imóveis em 50%.

Redução de 50% na taxa de avaliação para quem obtiver certificado de atuação em leilões de imóveis.

Com relação ao procedimento para concessão de um Certificado de Prática de Leilão, a Decisão elimina a exigência de possuir diploma universitário ou de pós-graduação em uma das seguintes áreas: direito, economia , administração de empresas, contabilidade, auditoria, finanças ou setor bancário.

Ao mesmo tempo, reduzir em 50% a taxa de avaliação para a concessão do certificado de prática de leilão de imóveis e reduzir o tempo para lidar com os procedimentos administrativos de 15 para 10 dias úteis.

Abolir algumas normas nos procedimentos de licenciamento para a criação de escritórios de advocacia estrangeiros.

Ao mesmo tempo, a Decisão remove uma série de disposições nos procedimentos para concessão de licenças para estabelecer escritórios de advocacia estrangeiros e nos procedimentos para concessão de licenças para estabelecer filiais de organizações estrangeiras de prática jurídica no Vietnã, incluindo: (1) Chefes de filial e diretores de escritórios de advocacia estrangeiros que estejam presentes e atuem no Vietnã por 183 dias ou mais dentro de um período contínuo de doze meses; (2) Chefes de filial e diretores de escritórios de advocacia estrangeiros no Vietnã devem ter pelo menos dois anos consecutivos de prática jurídica; (3) Comprometer-se e garantir o cumprimento da Constituição e das leis da República Socialista do Vietnã.

Com relação aos procedimentos de registro para as atividades de organizações de advogados, abolir a exigência de dois anos consecutivos de atuação profissional sob contrato de trabalho para uma organização de advogados ou de atuação individual sob contrato de trabalho para uma agência ou organização, conforme previsto na Lei dos Advogados; abolir a necessidade de cópia da Certidão de Obrigações da Advocacia e da Carteira de Identidade da Advocacia para o advogado que constitui um escritório de advocacia, constitui ou participa da constituição de uma sociedade de advogados, e reduzir o prazo para a realização de procedimentos administrativos de 10 para 7 dias úteis.

Abolir algumas condições para a nomeação de notários.

Para o procedimento de nomeação de notários, o conteúdo simplificado inclui:

- Abolir as seguintes condições: (1) Garantir boa saúde para exercer a função de notário; (2) Ter pelo menos 3 anos de experiência de trabalho jurídico em uma agência ou organização após a obtenção de um diploma de bacharel em direito, mestrado em direito ou doutorado em direito; (3) Boa conduta moral.

- Reduzir o tempo de trabalho jurídico de 5 anos ou mais em agências e organizações após a obtenção de um diploma de bacharel em direito para 3 anos.

- Retirar os seguintes documentos: (1) Registro judicial; (2) Cópia do diploma de bacharel em direito ou mestrado ou doutorado em direito; (3) Cópia do certificado de conclusão do curso de formação notarial. Para aqueles isentos da formação notarial, deve haver uma cópia do certificado de conclusão do curso de formação notarial e documentos comprovativos de que a pessoa está isenta da formação notarial, conforme previsto no inciso 1, artigo 10 da Lei de Autenticação Notarial; (4) Cópia do certificado de resultado do estágio prático notarial.

- Reduzir o tempo de processamento de procedimentos administrativos de 30 dias úteis para 10 dias úteis.

A Decisão estabelece claramente que, para os procedimentos de registo de tutela e de cessação de tutela, os indivíduos têm o direito de optar por realizar os procedimentos administrativos relativos ao estado civil na agência de registo civil do seu domicílio; o domicílio do indivíduo é determinado de acordo com as disposições da lei de residência. Caso um indivíduo opte por realizar os procedimentos administrativos relativos ao estado civil em local diverso do Comité Popular da comuna onde reside permanentemente ou temporariamente, o Comité Popular da comuna onde o pedido é recebido é responsável por auxiliar a pessoa na apresentação do pedido de registo civil online à autoridade competente, conforme prescrito.

Alteração da ordem e dos procedimentos para recebimento de dossiês de registro de adoção nacional.

O conjunto de procedimentos (Registro de adoção nacional; Re-registro de adoção nacional; Procedimentos para emissão de certificados de cidadãos vietnamitas residentes permanentes em áreas de fronteira elegíveis para adotar crianças de países vizinhos residentes em áreas de fronteira; Procedimentos para emissão de certificados de cidadãos vietnamitas residentes permanentes em áreas de fronteira elegíveis para adotar crianças de países vizinhos residentes em áreas de fronteira) altera a ordem e os procedimentos para recebimento de dossiês, a fim de garantir que os sujeitos que realizam procedimentos administrativos possam optar por apresentar os dossiês em qualquer Comitê Popular de nível comunal na província.

Caso o pai ou a mãe adotiva opte por submeter o pedido a um Comitê Popular em nível de comuna diferente daquele em que ele e a criança adotada residem permanentemente ou onde têm autoridade para registrar a adoção, o Comitê Popular da comuna onde o pedido for recebido será responsável por auxiliar o pai ou a mãe adotiva a submeter o pedido de registro de adoção online ao Comitê Popular correto em nível de comuna, com a autoridade prescrita.

Phuong Nhi

Fonte: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm