O povo Khmer está agitado para se preparar para o Ano Novo de Chol Chnam Thmay 2024

O Pagode Monivongsa Bopharam (Bairro 1, Cidade de Ca Mau , Província de Ca Mau) é onde muitos rituais e atividades importantes do povo Khmer acontecem durante o Ano Novo Chol Chnam Thmay.

Todos os anos, em meados de abril do calendário solar, o povo Khmer da província de Ca Mau se prepara para celebrar seu tradicional Ano Novo. Assim como o Ano Novo Lunar, o Festival Chol Chnam Thmay do povo Khmer, que significa celebrar o ano novo de acordo com o calendário tradicional do povo, é o festival de reconhecimento da idade. Esta é uma oportunidade para educar as crianças sobre a piedade filial para com seus ancestrais, avós e pais; os membros da família se reúnem após meses de trabalho árduo e se incentivam mutuamente a continuar lutando por um maior desenvolvimento.

Em Khmer, "Chôl" significa "Entrada" e "Chăm Thmây" significa Ano Novo. O Ano Novo Chol Chăm Thmây tornou-se um festival tradicional de toda a comunidade étnica na região do Delta do Mekong. Para os Khmer, os pagodes são locais onde as pessoas realizam rituais religiosos, crenças e boas atividades culturais tradicionais nos feriados e no Ano Novo. O trabalho diário é temporariamente deixado de lado, e todos se concentram nas atividades de Ano Novo. Nos dias que antecedem o Tet, muitas famílias Khmer começam a se preparar para se despedir do ano velho e dar as boas-vindas ao ano novo. As atividades de preparação para o Tet geralmente incluem consertar, limpar, redecorar a casa e preparar comida suficiente para o Ano Novo.

Cerimônia de entrega de esmolas no pagode Khmer no festival Chol Chnam Thmay (Foto: Arquivo)

Como todos os anos, na época do Chol Chnam Thmay Tet, a família do Sr. Danh Do, uma pessoa de prestígio no vilarejo de Khanh Tu, comuna de Dong Thoi, distrito de Cai Nuoc, província de Ca Mau, começou a limpar e decorar sua casa, o altar ancestral e a preparar alguns bolos tradicionais, frutas e outros alimentos para o Tet.

Este ano, a alegria da família em celebrar o Tet foi multiplicada muitas vezes, quando celebraram o Tet em uma casa nova e espaçosa. O Sr. Danh Do disse: “As atividades do Tet da minha família aconteceram em Salatel. Como de costume todos os anos, minha família e eu limpamos e reorganizamos a casa juntos para rezar para que tudo corresse bem e sem problemas. Quando chega o Ano Novo, os familiares desejam saúde uns aos outros e todos têm a oportunidade de se reunir após dias de trabalho.”

Por ocasião do Chol Chnam Thmay em 2024, o governo e os departamentos, filiais e setores em províncias com uma grande população Khmer organizarão delegações para visitar e presentear pagodes, salatels, conselhos de administração, conselhos de propagação do dharma, monges, achars, famílias pobres, famílias quase pobres, quadros aposentados, famílias de políticos, inválidos de guerra, mártires, pessoas meritórias, mães heroicas vietnamitas, heróis das Forças Armadas que são do povo Khmer; locais com uma grande população Khmer...

No dia 14 de abril, as pessoas vestem roupas bonitas, preparam bandejas de comida e oferendas para ir ao pagode e celebrar o grande calendário. As oferendas incluem: incenso, lâmpadas, frutas para o pagode em adoração ao Buda, e entoam sutras para celebrar o Ano Novo; 15 de abril é o dia da cerimônia de oferenda de arroz e da construção de uma montanha de areia. Cada família prepara arroz para oferecer aos monges e monjas no pagode pela manhã e ao meio-dia; à tarde, organizam uma cerimônia de construção de montanha de areia para buscar bênçãos; 16 de abril é a cerimônia para banhar a estátua do Buda e os monges. Em alguns pagodes, Salatel, o Conselho de Administração e o Conselho de Propagação do Dharma também estão ocupados com a limpeza e a redecoração em preparação para as cerimônias de Ano Novo para o povo Khmer.

Procissão Maha Sangkran durante o festival Chol Chnam Thmay na Vila Nacional de Cultura Étnica do Vietnã, Dong Mo, Son Tay ( Hanói ). Foto: TL

O Sr. Huu Nhon, residente no Hamlet 7, Comuna de Tan Loc, Distrito de Thoi Binh, disse: "Devido à vida social cada vez mais desenvolvida, as pessoas estão ocupadas com o trabalho e a produção, e algumas atividades culturais do povo Khmer estão se tornando mais simples. Os rituais e cerimônias de boas-vindas ao novo ano de Chol Chnam Thmay serão uma boa oportunidade para recriar e preservar as boas características culturais tradicionais do nosso povo para a geração mais jovem."

"Na minha família, todos os anos, perto do Tet, filhos e netos se reúnem para embrulhar banh tet, limpar e decorar a casa. Nos principais dias do Tet, preparamos uma bandeja de comida para levar ao pagode para adorar e pedir ao monge que entoe sutras, dê as boas-vindas às fadas e realize o ritual de tomada de idade, rezando por todas as coisas boas no ano novo", disse o Sr. Huu Nhon.

Pode-se dizer que o Festival Chol Chnam Thmay não apenas reflete o conceito do povo Khmer sobre o ciclo anual, mas também visa educar as pessoas sobre piedade filial, solidariedade e amor mútuo na aldeia. Esta também é uma oportunidade para as pessoas se encontrarem para compartilhar bênçãos, parabenizar, visitar, discutir e trocar experiências sobre o futuro.

O Sr. Danh Do, uma pessoa de prestígio no vilarejo de Khanh Tu, comuna de Dong Thoi, distrito de Cai Nuoc, província de Ca Mau, e sua família vieram oferecer orações em Salatel (Foto cortesia)

O Festival Chol Chnam Thmay cria mais solidariedade e unidade entre os três grupos étnicos, Kinh, Khmer e Hoa, e fortalece o espírito de aldeia e a solidariedade comunitária. Além disso, o Festival Chol Chnam Thmay também é uma ocasião para o povo Khmer expressar seus sonhos de felicidade, seu senso de bondade e sua gratidão aos seus ancestrais, avós e pais ao longo do ano.

Para organizar o Festival Chol Chnam Thmay 2024 com sucesso, de acordo com as tradições culturais nacionais, os presidentes dos comitês populares das províncias e cidades: Tra Vinh, Ca Mau, Can Tho... emitiram despachos oficiais orientando os departamentos provinciais, filiais, setores, organizações de massa, comitês populares de distritos e cidades a criar condições favoráveis ​​para o povo Khmer celebrar o Tet em uma atmosfera alegre, calorosa, segura e econômica, preservar e promover a excelente identidade cultural tradicional do povo Khmer; garantir a segurança e a ordem durante os dias em que as pessoas celebram alegremente o Tet.

Can Tho organiza muitas atividades para celebrar o Ano Novo do povo Khmer, Chol Chnam Thmay, em 2024

Fonte: https://baodantoc.vn/dong-bao-khmer-ron-rang-chuan-bi-don-tet-chol-chnam-thmay-nam-2024-1710995577111.htm