Instalação de uma grande estela representando uma mão estendida no Parque Trinh Cong Son, em Hue.

Na tarde de 22 de setembro, o Comitê Popular do bairro de Phu Xuan (cidade de Hue ), em conjunto com a Associação de Pesquisa e Desenvolvimento do Patrimônio Cultural de Hue e a família do falecido músico Trinh Cong Son, organizou a cerimônia de inauguração de uma estela de pedra com a famosa canção "Noi Vong Tay Lon" , do próprio músico, no parque às margens do rio Huong, na rua que leva seu nome.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 1. — Líderes do bairro de Phu Xuan, o pesquisador Nguyen Dac Xuan e a cantora Trinh Vinh Trinh puxaram a fita para inaugurar a estela.

A estela de pedra com a famosa peça musical "Nui Vong Tay Lon" gravada foi feita pela Associação de Pesquisa e Desenvolvimento do Patrimônio Cultural de Hue e pela família do falecido músico Trinh Cong Son para prestar homenagem, comemorar e honrar o músico, um filho de Hue; ao mesmo tempo, para embelezar ainda mais o legado de Trinh Cong Son em Hue.

A grande estela da mão estendida foi esculpida pelo grupo de escultores do Sr. Huynh Ba Y e pelos artesãos da oficina de belas artes em pedra Hoang Long (vila de belas artes em pedra Non Nuoc, cidade de Da Nang ), seguindo a caligrafia do falecido músico Trinh Cong Son. A estela foi erguida atrás, à esquerda (vista de frente), da estátua de bronze de Trinh Cong Son no Parque Trinh Cong Son (bairro de Phu Xuan).

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 2. — O saxofonista Tran Manh Tuan interpretou canções de Trinh Cong Son na cerimônia.

Estiveram presentes na cerimônia líderes do bairro de Phu Xuan, membros da família do músico Trinh Cong Son, membros da Associação de Pesquisa e Desenvolvimento do Patrimônio Cultural de Hue, os artistas Tran Manh Tuan e Tan Son, o cantor Duc Tuan, Ha Le e muitos outros artistas e admiradores da música Trinh na antiga capital de Hue.

Witness aprendeu a cantar a música "Joining Hands in a Big Circle" com o músico Trinh Cong Son.

Também presente na cerimônia estava o Sr. Doan Nhuan, ex-vice-chefe do Comitê Jurídico do Conselho Popular da província de Thua Thien - Hue (antigo), ex-presidente do Conselho Intercolegial de Estudantes da Universidade de Hue (1973), membro do movimento estudantil - estudantes que lutaram por áreas urbanas no Sul antes de 1975.

O Sr. Doan Nhuan participou do Acampamento de Integração "Grandes Mãos", organizado pelo poeta Ngo Kha, líder do movimento estudantil de Hue, e pelo músico Trinh Cong Son, em abril de 1970, na praia de Thuan An, cidade de Hue.

Nesse acampamento, o próprio músico Trinh Cong Son tocou violão para ele e o ensinou a cantar a música " Unindo as Mãos em um Grande Círculo ". A canção também foi cantada pelo próprio Trinh Cong Son na Rádio Saigon, no momento histórico da reunificação do país, em 30 de abril de 1975.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 3. — O Sr. Doan Nhuan ao lado da grande estela das mãos dadas no parque Trinh Cong Son.

O pesquisador Nguyen Dac Xuan, presidente da Associação de Pesquisa e Desenvolvimento do Patrimônio Cultural de Hue, em seu discurso na cerimônia de inauguração da estela, afirmou que a canção "Noi vong tay lon" foi publicada na coletânea Kinh Viet Nam, com capa desenhada pelo artista Dinh Cuong, ilustrações de Buu Chi e publicada pela Editora Nhan Ban em 1970.

As Canções Vietnamitas , com introdução escrita pelo músico Trinh Cong Son em 1968, são uma coleção de 12 canções sobre o tema da luta, o desejo de paz e a unificação nacional. As canções expressam o anseio do povo vietnamita por paz e unificação nacional e foram incluídas no livro didático de música do 9º ano.

"O músico Trinh Cong Son compôs esta canção como uma profecia sobre a unificação do país mais de 5 anos antes da unificação", disse o pesquisador Nguyen Dac Xuan.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 4. — Muitos artistas e amantes da música Trinh compareceram à cerimônia.

Atualmente, a canção "Joining Hands" tornou-se muito popular, carregando valores universais de paz e solidariedade humana.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 5. — Artistas e muitos participantes cantaram juntos a música "Joining Hands" durante a programação.

Anteriormente, o Comitê Popular da Cidade de Hue e a família do músico Trinh Cong Son ergueram uma estátua artística em homenagem ao falecido músico. Trata-se de uma escultura do falecido escultor Truong Dinh Que, patrocinada pelo Sr. Le Hung Manh (Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Gia Hoa Construction and Housing Trading Company, Cidade de Ho Chi Minh) e doada à cidade de Hue.

A estátua é feita de bronze, tem 1,7 m de altura, 1,6 m de largura, 2,3 m de comprimento e pesa 500 kg. Foi projetada e instalada pelo arquiteto Ho Viet Vinh e sua equipe, em colaboração com o Centro de Parques Verdes da Cidade de Hue, em harmonia com a paisagem do parque da Rua Trinh Cong Son.

Fonte: https://thanhnien.vn/dung-bia-noi-vong-tay-lon-tai-cong-vien-trinh-cong-son-o-hue-18525092220252055.htm