Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O encontro entre a literatura vietnamita e coreana ajuda a promover a literatura vietnamita para o mundo

Báo Ninh BìnhBáo Ninh Bình18/07/2023

[anúncio_1]

Com o desejo de conectar intercâmbios literários vietnamitas e coreanos, a Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, Nha Nam, o Instituto de Tradução de Literatura Coreana e a Universidade Van Lang organizaram em conjunto o evento Encontro Literário Vietnã-Coreia na Cidade de Ho Chi Minh.

Falando no evento (realizado em 16 de julho), o presidente da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, Bich Ngan, afirmou: " O Encontro de Literatura Vietnamita-Coreana é o resultado dos esforços de conexão do Conselho de Literatura de Tradução (sob a Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh), presidido pelo Dr. - tradutor Nguyen Thi Hien. A partir dessa eficácia, o Comitê Organizador conectou atividades com o Instituto de Tradução de Literatura Coreana - uma organização cultural do governo coreano com mais de um quarto de século de operação, com escala e estratégia para promover a literatura coreana para o mundo , incluindo o Vietnã".

Ainda de acordo com o escritor Bich Ngan: "Por meio do encontro literário entre escritores vietnamitas e coreanos, além de compartilhar informações sobre a profissão, discutir a fonte de inspiração e o processo de criação de obras literárias, o Comitê Organizador espera contribuir para a criação de oportunidades para a jornada de promoção da literatura vietnamita para o mundo e vice-versa, para que possamos ter passos favoráveis ​​e criar oportunidades para os próximos intercâmbios literários internacionais. Também a partir dessas conexões literárias internacionais e intercâmbios culturais, esperamos que a jornada de levar a literatura vietnamita aos leitores do mundo reduza gradualmente as dificuldades (até mesmo os impasses), se receber a devida atenção do Estado e dos departamentos relacionados, para que boas obras literárias possam disseminar valores humanísticos, contribuindo para a missão de 'embaixadores' culturais".

Nesta ocasião, os amantes da literatura testemunharam o "encontro" entre três escritores que possuem certas realizações na criação literária: a autora coreana Pyun Hye-young (cujos livros publicados no Vietnã são: Red Ashes e Deep Black Hole )   e dois autores vietnamitas, o poeta Le Thieu Nhon e o escritor Tieu Quyen (que têm muitas obras e ganharam muitos prêmios).

O encontro entre a literatura vietnamita e coreana ajuda a promover a literatura vietnamita para o mundo
O presidente da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, Bich Ngan (centro), entrega flores aos escritores participantes do intercâmbio.

Pyun Hye-young é conhecida como uma das escritoras proeminentes da literatura coreana contemporânea, muito apreciada pela crítica. Publicou seu livro em 2000 e recebeu diversos prêmios de prestígio. As obras de Pyun Hye-young tendem a ser romances distópicos e misturam elementos de suspense psicológico.

O poeta Le Thieu Nhon publicou mais de 10 livros, incluindo poemas, contos satíricos e críticas literárias. Atualmente, é membro do Comitê Executivo, chefe do Comitê de Jovens Escritores e membro do Conselho de Poesia (Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh). Le Thieu Nhon é atualmente secretário editorial do Jornal de Agricultura do Vietnã .

A escritora Bui Tieu Quyen publicou mais de 10 livros, incluindo contos, romances e ensaios, e atualmente é membro da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, trabalhando no Jornal Feminino da Cidade de Ho Chi Minh .

A Sra. Hien Nguyen, PhD em Literatura Coreana (Universidade Nacional de Seul), é atualmente Chefe do Departamento de Língua e Cultura Coreana da Universidade Van Lang e Presidente do Conselho de Tradução Literária (Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh).

O Encontro Literário Vietnã-Coreia entre escritores vietnamitas e coreanos ocorreu em uma atmosfera muito emocionante. Além de trocar ideias sobre suas profissões, discutir inspirações e o processo de criação de obras literárias, esta também foi uma oportunidade de promover a literatura vietnamita para o mundo, além de criar impulso para os próximos intercâmbios literários internacionais a serem organizados pelas Associações de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh e da Coreia no futuro.

(de acordo com thanhnien.vn)


[anúncio_2]
Link da fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto