Desvendando os nós do resgate emergencial de uma antiga casa prestes a desabar em Hoi An.

Após a histórica inundação, muitas casas antigas, que são relíquias privadas no patrimônio mundial da cidade antiga de Hoi An (cidade de Da Nang), continuam a deteriorar-se gravemente. Enquanto são realizadas obras urgentes de reforço e sustentação, as autoridades também apresentaram novas propostas para resolver a situação das casas antigas que correm risco de desabar.

Báo Thanh niên•30/11/2025

A PREOCUPAÇÃO DE "VAI VOLTAR ACONTECER"...

A cada temporada de cheias, os moradores das casas dilapidadas da cidade antiga de Hoi An vivem em constante temor. As chuvas particularmente intensas do final de outubro fizeram com que o nível da água do rio Thu Bon, na estação Cau Lau, ultrapassasse o nível histórico de 1964 em cerca de 0,12 m. Este é considerado o pico de cheia mais alto em muitas décadas, causando alagamentos profundos em toda a área da cidade antiga de Hoi An. A água transbordou as ruas adjacentes ao rio Hoai, e muitas áreas residenciais e sítios históricos foram inundados em 1 a 2 m. A Ponte Coberta Japonesa – um símbolo do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An – também foi submersa, registrando o nível de inundação mais alto das últimas décadas.

Na Rua Tieu La, número 23, a casa de quase 100 anos do Sr. Duong Thanh Cuong encontra-se em estado de grave deterioração, desde as vigas e o telhado de telhas até as paredes em ruínas. Sempre que chove forte, a família precisa estender lonas para cobrir as goteiras, colocar os móveis em locais altos e usar baldes para coletar a água durante a noite toda. Há muitos anos, este local é um ponto crucial nos planos para evitar o desabamento e a necessidade de mudança durante a estação chuvosa. Sem recursos suficientes para os reparos, a família do Sr. Cuong espera apenas por uma solução emergencial rápida antes que a casa desabe completamente.

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 1. — A antiga cidade de Hoi An ficou completamente submersa pelas enchentes no final de outubro, causando sérios danos às casas históricas.

Segundo o Sr. Pham Phu Ngoc, Diretor Adjunto do Centro de Conservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An, durante as recentes inundações severas, a fim de garantir a segurança de todo o sistema de relíquias na cidade antiga de Hoi An, o centro coordenou com os Comitês Populares dos bairros para revisar e compreender a degradação das relíquias. O centro também incentivou a população e os proprietários das relíquias a verificarem, reforçarem e apoiarem proativamente suas obras no contexto da complexa estação chuvosa e tempestuosa; o corte de árvores pode afetar a segurança das relíquias.

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 2. — Os proprietários de casas antigas em ruínas esperam por melhores políticas de apoio para que os imóveis possam ser restaurados em breve.

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 3. — Antes da temporada de tempestades, as autoridades da antiga cidade de Hoi An protegeram a relíquia localizada no número 68 da rua Tran Phu.

Os resultados iniciais do levantamento mostram que, das 1.155 relíquias inspecionadas, 30 estão degradadas, incluindo 9 em estado grave de degradação, 14 em estado muito degradado e 7 em estado leve de degradação. O Centro apoiou a restauração de 1 relíquia (a casa número 23 em Tieu La, pertencente ao grupo de patrimônio em perigo); o próprio proprietário organizou a restauração e o reforço de 19 relíquias. "Também propusemos a restauração ou demolição urgente de 10 relíquias. Trata-se de relíquias que receberam apoio em anos anteriores, mas que agora estão muito degradadas e não podem mais ser preservadas com segurança", avaliou o Sr. Ngoc.

CRIAÇÃO DE UM FUNDO PARA PRESERVAR O PATRIMÔNIO DE HOI AN

O Sr. Pham Phu Ngoc afirmou que a área protegida 1 da cidade antiga possui atualmente mais de 1.155 relíquias e casas, das quais mais de 83% são residências particulares – um componente importante do patrimônio e um local de moradia e comércio para os residentes. No entanto, muitas estruturas estão seriamente degradadas, mas não possuem documentação legal clara sobre propriedade e direitos de uso; o custo da restauração é muito alto, especialmente para residências em vielas sem licença comercial, tornando quase impossível o investimento em reparos por conta própria. Para preservar a originalidade das relíquias e garantir a segurança de moradores e turistas, o Centro de Conservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An propôs que o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da cidade de Da Nang considere a política de restauração urgente de relíquias e casas em risco de desabamento na cidade antiga, com um mecanismo de financiamento integral para estruturas valiosas.

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 4. — Imagem de uma antiga casa em ruínas na cidade antiga de Hoi An.

Segundo o Sr. Ngoc, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo precisa orientar o Comitê Popular da Cidade de Da Nang a criar um mecanismo de apoio à restauração e embelezamento de relíquias, com o Estado financiando de 40% a 100% das obras dentro e fora da cidade antiga. O Centro também propôs a criação de um Fundo para a Conservação do Patrimônio Cultural Mundial da Cidade Antiga de Hoi An, a fim de apoiar prontamente as relíquias em risco. Ao mesmo tempo, recomenda-se que o Comitê Popular da cidade unifique a política para permitir a criação de um projeto emergencial de restauração para relíquias em risco de desabamento; contrate empresas de consultoria e institutos de pesquisa para avaliar o impacto das mudanças climáticas, especialmente as recentes e severas inundações no sítio histórico, a fim de propor soluções para uma resposta e conservação sustentáveis.

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 5. — O presidente do Comitê Popular da cidade de Da Nang, Pham Duc An ( *ao centro* ), inspecionou o impacto das enchentes na cidade antiga de Hoi An em 9 de novembro.

O Sr. Nguyen Duc Binh, Secretário do Comitê do Partido do Bairro de Hoi An, afirmou que, no período de 2025 a 2030, a localidade pretende preservar o excepcional valor global do patrimônio, vinculando a conservação ao desenvolvimento sustentável e ampliando os laços com os bairros e comunas vizinhos para desenvolver espaços e produtos turísticos . Hoi An desenvolverá um plano de restauração de longo prazo, priorizando os sítios arqueológicos gravemente degradados; ao mesmo tempo, expandirá a cooperação internacional, aproveitará os recursos da UNESCO, da JICA e de fundos de conservação, e promoverá a divulgação.

O Sr. Binh propôs que a cidade de Da Nang implemente um mecanismo financeiro específico para obras de conservação, incluindo a criação do Fundo de Conservação do Patrimônio de Hoi An, sob a responsabilidade do Comitê Popular da Cidade, com recursos provenientes da venda de ingressos para a cidade antiga, contribuições voluntárias, apoio de empresas, ajuda internacional e do orçamento estatal. Ele também recomendou a destinação de uma parcela da receita dos ingressos para o distrito de Hoi An, para que a localidade possa gerir a cidade antiga de forma proativa e ágil. Além disso, é necessário estudar um mecanismo para ordenar e alocar as despesas de restauração a entidades e indivíduos capacitados, a fim de reduzir o tempo e aumentar a eficiência do restauro. Ao mesmo tempo, é necessário aplicar um modelo de socialização com contrapartida orçamentária, criando condições para que a comunidade e as empresas iniciem projetos de conservação. Com esse mecanismo, Hoi An terá uma fonte estável de financiamento, poderá lidar proativamente com situações de emergência e atrairá ampla participação da sociedade em trabalhos de conservação do patrimônio.

Após a inspeção de campo na cidade antiga em 9 de novembro, o Presidente do Comitê Popular da Cidade de Da Nang, Pham Duc An, solicitou ao Departamento de Cultura, Esportes e Turismo que, em conjunto com o Centro de Conservação do Patrimônio e as unidades competentes, elaborasse um plano emergencial de conservação para os monumentos e casas em risco de desabamento, garantindo a segurança de pessoas e turistas e preservando a integridade do patrimônio mundial. Em particular, o Sr. An incumbiu o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de assessorar na criação do Fundo de Conservação do Patrimônio Cultural da Cidade de Da Nang, com o objetivo de preservar e restaurar prontamente os monumentos em risco de desabamento; avaliar o impacto das recentes enchentes severas para desenvolver soluções de resposta e conservação sustentável; propor proativamente soluções de conservação, aprimorar os procedimentos administrativos e garantir a harmonia entre conservação, desenvolvimento turístico e melhoria da vida comunitária.

Fonte: https://thanhnien.vn/go-nut-that-cap-cuu-nha-co-cho-sap-o-hoi-an-185251130231740617.htm