O diretor do Departamento de Assuntos Internos de Hanói, Tran Dinh Canh, acaba de submeter um documento ao Comitê do Partido do Comitê Popular da cidade sobre o ajuste do plano de reorganização do aparato dos departamentos do setor governamental.

O Departamento de Assuntos Internos de Hanói afirmou que o ajuste no plano de organização, em comparação com o anterior, visa alinhá-lo à direção geral do Governo Central que regulamenta as funções das agências especializadas subordinadas aos Comitês Populares das províncias e cidades.

Departamento de Transportes de Hanói 2.jpeg
Sede do Departamento de Transportes de Hanói, no distrito de Ha Dong. Foto: Trung Son

Assim, o Departamento de Assuntos Internos propôs ao Comitê do Partido do Comitê Popular de Hanói a reorganização da estrutura de 13 departamentos e ramos, incluindo: Assuntos Internos; Justiça; Finanças; Indústria e Comércio; Agricultura e Meio Ambiente; Ciência e Tecnologia; Cultura e Esportes; Educação e Treinamento; Saúde; Inspeção; Gabinete do Comitê Popular da Cidade; Etnicidade e Religião; e Turismo.

No documento mais recente, o Departamento de Assuntos Internos propôs que o Comitê do Partido do Comitê Popular de Hanói implemente adequadamente a diretriz do Comitê de Direção do Governo , fundindo o Departamento de Transportes e o Departamento de Construção. Após a fusão, o novo departamento se chamará Departamento de Construção. O Departamento de Planejamento e Investimento manterá seu modelo atual.

Para os departamentos especializados subordinados aos Comitês Populares dos distritos, o Departamento de Assuntos Internos de Hanói propôs implementar e reorganizar a estrutura de 9 departamentos e agências especializadas.

As agências subordinadas ao governo distrital e municipal incluem: Gabinete do Conselho Popular e Comitê Popular em nível distrital; Inspetoria; Departamento de Justiça; Departamento de Cultura, Ciência e Informação; Departamento de Finanças e Planejamento; Departamento de Agricultura e Meio Ambiente; Departamento de Assuntos Internos; Departamento de Saúde; Departamento de Educação e Treinamento.

Além disso, o Departamento de Assuntos Internos de Hanói também propôs a fusão do Departamento de Indústria e Comércio e do Departamento de Gestão Urbana no Departamento de Economia, Infraestrutura e Áreas Urbanas, em conformidade com a orientação do Comitê Diretivo do Governo.

Segundo um documento do início de janeiro de 2025, o Comitê Popular de Hanói propôs manter o Departamento de Transportes intacto e, com base no resumo da Resolução 18 e nas decisões das autoridades competentes, revisar e reorganizar o Departamento de Construção e o Departamento de Planejamento e Investimento.

Primeiro-ministro: Providenciar a melhor gestão e desenvolvimento para a capital do estado.

Primeiro-ministro: Providenciar a melhor gestão e desenvolvimento para a capital do estado.

Segundo o Primeiro-Ministro, a organização das empresas e grupos estatais deve priorizar os interesses nacionais acima de tudo, para que o capital estatal seja melhor gerido e desenvolvido.
Secretário da Cidade de Ho Chi Minh: 'Considerem cada quadro sujeito a remanejamento com compreensão e bom senso'

Secretário da Cidade de Ho Chi Minh: 'Considerem cada quadro sujeito a remanejamento com compreensão e bom senso'

O secretário do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Van Nen, solicitou que, ao simplificar a estrutura, a definição de políticas para os quadros sujeitos a remanejamento considere cada caso específico, garantindo "compreensão e bom senso".
Mais de 4.900 documentos são afetados pela reestruturação organizacional.

Mais de 4.900 documentos são afetados pela reestruturação organizacional.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que se espera que cerca de 4.922 documentos sejam afetados pela reestruturação organizacional, incluindo 167 leis, 9 resoluções da Assembleia Nacional, 10 portarias, 2 resoluções da Comissão Permanente da Assembleia Nacional e 829 decretos...