
Hoa Hiep se transforma em Hai Doi ao lado de seus dois filhos, Nhu e Y - Foto: HO LAM
A peça "Life as You Wish" (escrita por Bui Quoc Bao, adaptada do conto homônimo do escritor Nguyen Ngoc Tu) foi escolhida por Trang Nha como seu projeto de conclusão de curso para a turma K9 de direção teatral da Universidade de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh, e foi apresentada na noite de 23 de julho.
Trang Nhã escolheu este roteiro para encenar porque gostou do título e sentiu uma conexão entre os elementos literários da história de Nguyễn Ngọc Tư e suas próprias experiências. A peça conta com a participação do artista Hòa Hiệp (como Hai Đời); Lý Kiều Hạnh (como Mãe Năm); Bùi Công Danh (como Khương); Lê Trang (como Irmã Tám) junto com muitos outros atores.
Hoa Hiep perdeu a oportunidade de estrelar "Life as You Wish" três vezes.
Tendo conquistado 5 prêmios no Festival Nacional de Teatro de 2012, a peça "Life as You Wish" (A Vida Como Você Deseja), do autor Bui Quoc Bao, recebeu muitos elogios por retratar com sucesso a vida de indivíduos desafortunados que, apesar das dificuldades, permanecem compassivos e resilientes para superar o destino na região do Delta do Mekong.
O personagem central da peça é o cego Hai Doi. Ele nutre um amor belo e puro pela órfã Suong, mas eles não conseguem se encontrar.
Hai Doi ignorou as críticas e calúnias e concordou em acolher Be Ba, uma jovem que sofria de doença mental e estava grávida em consequência de um abuso sexual.
Eles embarcaram em um barco, deixaram sua antiga cidade natal e, juntos, venderam bilhetes de loteria para sobreviver, reconstruindo um novo lar com amor e lealdade. Depois que Bé Ba deu à luz gêmeos, Hai Đời os chamou de Như e Ý, na esperança de que tivessem uma vida plena.
Mas o destino não teve piedade quando o homem que causou a tragédia de Bé Ba voltou para reclamar o filho e assim ter um herdeiro...

Cena da família Hai Doi e Be Ba em seu barco - Foto: HO LAM
A cena que retrata o desespero e o conflito interno de Hoa Hiep ao ter que se separar de sua esposa e filhos, bem como sua compaixão e bondade altruístas — chegando à teimosia — ao assumir toda a culpa e as dificuldades para que Be Ba possa ter uma vida melhor, comove profundamente os espectadores.
Em entrevista ao Tuoi Tre Online , Hoa Hiep afirmou que o papel lhe foi oferecido por outros diretores três vezes, mas que "perdeu a oportunidade" devido à sua agenda de filmagens lotada.
"Por algum motivo, tivemos a sorte de nos encontrar desta vez", disse Hiep em tom de brincadeira. "Além disso, também estou estudando direção teatral, então entendo as dificuldades que os diretores enfrentam para encontrar atores, e tentei organizar meu tempo para trabalhar com Trang Nha."
Efeitos de palco giratório na produção de "Life as You Wish" da diretora Trang Nha - Vídeo : HO LAM
Trang Nha deseja uma vida repleta de felicidade.
Trang Nha começou a encenar "Life as You Wish" por volta do início de junho. Ela também foi a primeira pessoa da turma K9 a criar uma peça de formatura.
Embora isso Apesar de ser uma peça teatral que já foi encenada muitas vezes em diversas versões, a jovem diretora Trang Nha decidiu escolhê-la como seu projeto de conclusão de curso por ter surgido de um desejo muito comum.
"Gosto muito do nome 'A Vida Como Você Deseja '. Sei que a vida nunca é verdadeiramente perfeita, mas ainda assim espero que eu e todos os outros possamos viver uma vida plena à nossa maneira", confidenciou Nha.
Devido ao grande número de produções anteriores, criar um estilo próprio e único representou uma enorme pressão para a jovem estudante de direção teatral.
Nha compartilhou: "Já assisti a muitas versões criadas por artistas veteranos; eles são muito talentosos e experientes. Como aluna iniciante, me esforço ao máximo com sinceridade e minhas próprias emoções."

Cena emocionante do reencontro entre pai e filho na série de TV "Doi Nhu Y" - Foto: HO LAM
O cenário concebido por Trang Nha é bastante rústico, com adereços simples como um barco, um telhado de palha e folhas de palmeira. Em muitos segmentos, ela emprega belos trabalhos de cenografia e técnicas de iluminação. Por exemplo, o palco gira para acompanhar o barco da família Hai Doi enquanto eles navegam rumo a novas terras, flutuando sobre as águas.
A peça também apresenta canções folclóricas comoventes e melodias tradicionais como "O Pássaro Branco Órfão" e "A Folha de Betel Verde", tocadas com o som melancólico do alaúde de Hai Doi. A canção de ninar, a música e a corda que liga Hai Doi à mãe e ao filho de Be Ba são detalhes pequenos, mas preciosos, que acrescentam profundidade à história.
De acordo com Trang Nha, o roteiro de "Life as You Wish" não é apenas cativante em termos dramáticos, mas também possui uma forte qualidade literária.
"Escolhi trazer elementos do Delta do Mekong para o palco porque sou de Ben Tre e consigo entender a paisagem ribeirinha e a cultura local. Através da obra do autor Nguyen Ngoc Tu, quero que o público aprenda mais sobre minha terra natal", disse Nha.
Escolher um tema familiar para sua peça de formatura foi uma decisão inteligente para Trang Nha. No entanto, para ter um futuro longo e bem-sucedido como diretora de teatro profissional, ela precisa se desafiar com peças mais inovadoras e experimentais.

A diretora Trang Nha fez um discurso emocionante antes da cerimônia de abertura - Foto: HO LAM
Fonte: https://tuoitre.vn/hai-doi-hoa-hiep-day-dut-voi-doi-nhu-y-20250724070712999.htm






Comentário (0)