Imagens do Vietnã na década de 1930

A exposição apresenta 55 documentos e imagens capturados e compartilhados pelas lentes de Sofia Yablonska, escritora, fotógrafa e cineasta ucraniana especializada em viagens . Através da exposição, o público fará uma viagem no tempo, aprendendo sobre momentos da vida, paisagens e pessoas do Vietnã durante o período de 1930 a 1940, trazendo profunda compreensão e emoções sobre um período histórico de quase um século atrás.

Delegados cortam a fita de abertura da exposição

Falando na exposição, a diretora do Museu das Mulheres do Vietnã, Nguyen Thi Tuyet, disse que as fotos na exposição "Sofia Yablonska - Jornada através do século" levam o público a acompanhar a autora em sua jornada para explorar a terra do Vietnã, onde ela e sua família têm profundo carinho durante os 10 anos de vida.

Com uma perspectiva delicada e respeitosa, cada lugar que a Sra. Sofia Yablonska visitou no Vietnã foi registrado em linguagem visual e sentimentos pessoais sobre história, cultura e povo. São imagens vívidas de paisagens vietnamitas no campo, associadas à vida cotidiana simples do povo, especialmente em áreas remotas onde residem os grupos étnicos Dao, Thai, Mong e Khmer, demonstrando ainda mais a simpatia, a hospitalidade e a diversidade cultural que criaram o charme do Vietnã. Com isso, a exposição nos faz sentir ainda mais orgulhosos da terra e do povo vietnamita, que capturaram as almas e os sentimentos de muitos artistas estrangeiros, incluindo a autora Sofia Yablonska.

Espaço de exposição

"Sofia Yablonska é uma autora, uma mulher com uma força de vontade extraordinária, um coração humano e uma alma sensível que viajou pelo Vietnã para registrar memórias históricas maravilhosas, para que hoje tenhamos a oportunidade de ouvir e sentir uma jornada através do século. Isso me lembra das artistas vietnamitas que, com seu talento e amor pela terra natal, enalteceram o povo e a terra à sua maneira, como as poetisas Ho Xuan Huong, Ba Huyen Thanh Quan, Suong Nguyet Anh, Xuan Quynh..." - enfatizou a Sra. Nguyen Thi Tuyet.

Compartilhando a vida e a carreira de Sofia Yablonska, o Embaixador da Ucrânia Gaman Oleksandr comentou que a autora não foi apenas uma viajante corajosa que ousou explorar novas terras, mas também viajou pelo mundo ainda muito jovem. Além de talentosa artista, fotógrafa, escritora, jornalista, modelo e diretora de documentários, ela também era uma ucraniana profundamente preocupada com as opiniões e vozes das mulheres. Ela foi pioneira na construção de novos modelos comportamentais para mulheres, incentivando-as a sonhar e agir.

Aparecimento da Cidadela Imperial de Thang Long há quase um século

"A Ásia, especialmente o Vietnã, ocupa um lugar importante em suas viagens, em sua vida e em seu coração. Ela se sentiu atraída pela vastidão e beleza do Rio Mekong, pelo esplendor e pelos palácios de Hue, e pelo que carinhosamente chamava de "a nostálgica Hanói". E o Vietnã se tornou o endereço permanente de Sofia, para onde ela retornava após curtas viagens. Ela adorava passar um tempo nas montanhas do norte do Vietnã, imergindo na cultura e nos costumes locais, que lembravam os adorados Cárpatos em sua terra natal", disse o Embaixador Ucraniano.

Ao chegar à exposição, as fotos levam o público a acompanhar Sofia Yablonska em uma jornada para descobrir a terra do Vietnã, onde ela e sua família têm um profundo afeto há 10 anos. Podemos facilmente encontrar cenas da vida rural com vastos campos e pessoas trabalhadoras, a beleza majestosa e selvagem da Baía de Ha Long ou o espaço estranho, porém familiar, da Cidadela Imperial de Thang Long, da Ponte Long Bien e do Lago Hoan Kiem. A diversidade cultural dos grupos étnicos também é registrada por Sofia Yablonska através da beleza das mulheres tailandesas, mongóis, dao-tians e das antigas hanóicas...

Imagem de mulheres Dao

Além das fotos em preto e branco, a exposição também explora a profundidade emocional da autora Sophia Yablonska em relação à paisagem e ao povo do Vietnã por meio de linhas compartilhadas de seu diário "Distant Sky", registradas durante sua estadia aqui.

Para Sophia, o Vietnã parece uma terra mágica e fascinante para explorar: "Uma terra estranha! Há tanta beleza nela que é inacessível e proibida!"; "Poucos dias depois, deixei aquela região montanhosa e visitei os povos Meo e Mang. Eles têm uma língua, costumes e costumes bem diferentes e interessantes dos habitantes das planícies... Vivendo com eles, eu tinha tudo à minha disposição. O povo Meo trazia arroz, peixe, caça e vegetais para minha casa, vinha me ajudar com meu trabalho, trazia cavalos selados e me mostrava o caminho através das montanhas selvagens e maravilhosas..."

Imagens do cotidiano do povo vietnamita

Ao visitar a exposição, o Sr. Nguyen Khac Mai (Hanói) expressou suas emoções ao admirar as obras. Através das fotos, ele conseguiu imaginar Hanói anos antes de seu surgimento.

"O Vietnã, nos tempos antigos, era um país gentil, com paisagens poéticas e pessoas simples e honestas. Devemos agradecer à talentosa artista Sofia Yablonska por preservar estas fotos, para que o público vietnamita de hoje tenha a oportunidade de admirá-las" - expressou o Sr. Nguyen Khac Mai.

A exposição "Sofia Yablonska - Jornada Através do Século" ficará aberta ao público até 30 de abril no Museu das Mulheres Vietnamitas, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanói.

Fonte: https://toquoc.vn/chiem-nguong-hinh-anh-viet-nam-giai-doan-1930-1940-qua-lang-kinh-cua-nhiep-anh-gia-nuoc-ngoai-20240417221355109.htm