Estiveram presentes na conferência delegados de alto nível, incluindo: o Prof. Dr. Tran Duc Cuong, Presidente da Associação Vietnamita de Ciências Históricas e co-presidente do comitê organizador da conferência; o Dr. Phan Chi Hieu, Presidente da Academia Vietnamita de Ciências Sociais; o Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vice-Presidente do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural; o Prof. Dr. Tong Trung Tin, Presidente da Associação Vietnamita de Arqueologia; e o Prof. Dr. Hoang Anh Tuan, Reitor da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nacional do Vietnã, em Hanói.
Entre os delegados da província de Ninh Binh presentes no workshop, estavam: o Prof. Dr. Doan Minh Huan, membro do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido; Pham Quang Ngoc, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; e Tong Quang Thin, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial e Co-Presidente do Comitê Organizador do Workshop.
Estiveram presentes no workshop membros do Comitê Permanente do Partido Provincial; líderes do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial e do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã; a Delegação da Assembleia Nacional Provincial; líderes de departamentos, agências e organizações; a União Provincial de Associações de Ciência e Tecnologia, a Associação Provincial de Ciências Históricas, a Associação Provincial do Patrimônio Cultural; e líderes dos Comitês Populares de distritos e cidades…
Em seu discurso de abertura no seminário, o camarada Tong Quang Thin, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial e co-chefe do Comitê Organizador do Seminário, afirmou: A vida e a trajetória do Imperador Dinh Tien Hoang estão intimamente ligadas ao processo de unificação do país e à formação do primeiro estado feudal centralizado da história da nação, reafirmando fortemente a vontade de renascimento nacional baseada na independência, autossuficiência e força própria. A grande estatura histórica e a aspiração nacional por independência, unidade e uma nação poderosa, expressas por meio da vida e da trajetória do Imperador Dinh Tien Hoang e do Estado Dai Co Viet, tornaram-se um patrimônio precioso e um importante recurso material e espiritual para a província de Ninh Binh, para a nação e para o povo. A vida e a carreira do Imperador Dinh Tien Hoang e das dinastias Dinh e Le Inicial legaram um vasto sistema de patrimônio para Ninh Binh em particular e para todo o país em geral, não apenas rico em quantidade e diversidade de tipos, mas também de valor único.
Atualmente, Ninh Binh possui milhares de sítios de patrimônio cultural tangível e intangível, incluindo 324 relíquias de nível provincial, 78 relíquias de nível nacional, 3 relíquias especiais de nível nacional e 1 sítio de Patrimônio Mundial Cultural e Natural (Complexo Paisagístico de Trang An). O patrimônio relacionado ao Rei Dinh Tien Hoang, à Dinastia Dinh e ao Estado Dai Co Viet é sempre preservado, valorizado e mantido em seu estado relativamente intacto pela província de Ninh Binh. Isso inclui obras arquitetônicas, centenas de templos, pagodes, santuários, palácios, muralhas da cidade, fundações de palácios, etc., com destaque para o Sítio Histórico Nacional Especial da Antiga Capital de Hoa Lu, tesouros nacionais como a coluna de escrituras budistas no Pagode Nhat Tru, as duas camas de dragão no Templo do Rei Dinh Tien Hoang, os dois conjuntos de vestes cerimoniais no Templo do Rei Dinh e do Rei Le, e a coleção de colunas de escrituras budistas da Dinastia Dinh no Museu de Ninh Binh; juntamente com um sistema de festivais, atividades culturais, rituais de culto, crenças, costumes e tradições. Um tesouro de lendas, poesia, música e dança folclórica; experiências políticas e diplomáticas; o espírito heroico de Hoa Lu; a dedicação inabalável que levou às grandes conquistas do Rei Dinh e de nossos ancestrais...
Ao longo da história, o precioso patrimônio da nação tem sido continuamente preservado, valorizado e enriquecido, permanecendo presente no cotidiano como alicerce espiritual, bem inestimável e recurso estratégico para o desenvolvimento sustentável de Ninh Binh. Graças a isso, Ninh Binh tem sido e continua sendo um destino e espaço cultural altamente atrativo, possuindo grande potencial e vantagens para construir e desenvolver uma cidade patrimônio milenar no futuro.
O legado do Imperador Dinh Tien Hoang e do Estado Dai Co Viet – o primeiro estado feudal centralizado do Vietnã – possui importância significativa na trajetória histórica da nação vietnamita. É motivo de orgulho para o Comitê do Partido, o governo e o povo da província de Ninh Binh. Portanto, a preservação e a promoção de seu valor devem continuar a ser implementadas com maior intensidade e abrangência, de forma mais sistemática, exigindo a participação de gestores, pesquisadores, organizações sociopolíticas e da comunidade… para que o patrimônio de nossos ancestrais se torne verdadeiramente um recurso e uma força motriz para o desenvolvimento de nossa pátria e país.
A conferência científica "Dinh Tien Hoang: Significado Histórico e Aspiração Nacional" contou com a presença de inúmeros especialistas, cientistas e administradores dos níveis central e local. Foi também uma oportunidade para a província de Ninh Binh ouvir relatórios de pesquisas científicas e históricas, discussões objetivas e críticas com o objetivo de complementar e esclarecer a vida, a carreira e as contribuições do Rei Dinh Tien Hoang, em particular, e da Dinastia Dinh, em geral, para a história nacional; e de propor diretrizes e soluções para a gestão e promoção dos valores patrimoniais da antiga capital de Hoa Lu - Ninh Binh, contribuindo para a construção da província de Ninh Binh como uma cidade governada centralmente até 2035, com as características de uma cidade patrimônio e uma cidade criativa.
O relatório introdutório da conferência, apresentado pelo Professor Associado Dr. Tran Duc Cuong, Presidente da Associação Vietnamita de Ciências Históricas e co-presidente do comitê organizador da conferência, declarou claramente: O objetivo da conferência é esclarecer ainda mais a vida, a carreira e o legado do Rei Dinh Tien Hoang e o papel da Dinastia Dinh no processo histórico da nação vietnamita. Através disso, são propostas soluções para preservar e promover os valores do patrimônio de uma forma que fomente as aspirações nacionais, reacenda o espírito de Hoa Lu e sirva para construir Ninh Binh como uma cidade-patrimônio, centrada na herança do Imperador Dinh Tien Hoang e das dinastias Dinh e Le Inicial; para construir Ninh Binh como uma localidade civilizada e moderna, digna de se tornar uma cidade com governo centralizado em um futuro próximo em todos os campos econômicos, políticos, culturais e sociais, e um dos famosos centros turísticos que atraiam visitantes nacionais e internacionais. Esta é também uma forma prática de comemorar o 1100º aniversário do nascimento do Imperador Dinh Tien Hoang (924-2024).
Nesta conferência, o Comitê Provincial do Partido de Ninh Binh, o Comitê Popular Provincial de Ninh Binh e a Associação Vietnamita de Ciências Históricas esperam que os cientistas concentrem suas pesquisas e discussões no aprimoramento de documentos e interpretações para esclarecer a vida, a carreira e as contribuições do Rei Dinh Tien Hoang para a história da nação; o significado histórico e as aspirações nacionais expressas pelas realizações de Dinh Tien Hoang e da Dinastia Dinh em relação ao Vietnã; e proponham diretrizes e soluções para promover os valores positivos deixados pelo Rei Dinh Tien Hoang e pela Dinastia Dinh na orientação da construção de uma cidade patrimônio; na atual tarefa de construir e proteger a Pátria, contribuindo para transformar Ninh Binh em uma localidade próspera e civilizada.
A conferência contará com duas sessões temáticas: a pátria, a vida, a carreira, o significado histórico e as aspirações nacionais de Dinh Tien Hoang; e a promoção do legado de Dinh Tien Hoang no desenvolvimento de uma cidade patrimônio do milênio.
O jornal Ninh Binh continuará a atualizar as informações sobre a conferência.
Bui Dieu-Dao Hang-Minh Quang
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-dinh-tien-hoang-tam-voc-lich-su-va-khat/d20240802090647107.htm
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa por telefone com o CEO da corporação russa Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)