De acordo com os últimos desenvolvimentos na disputa de direitos autorais entre os dois personagens de desenho animado Wolfoo (de propriedade da Sconnect Vietnam) e Peppa Pig (de propriedade da Entertainment One UK Limited no Reino Unido - abreviado como eOne ou EO), em 28 de julho de 2023, a Sconnect enviou um relatório a 4 agências: o Copyright Office (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo), o Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica (PTTH&TTĐT - Ministério da Informação e Comunicações ), a Comissão Nacional de Concorrência e a Associação de Comunicações Digitais do Vietnã (VDCA).
O relatório da Sconnect recomenda que as quatro agências apoiem as discussões com o Google e o YouTube para que as plataformas parem de aceitar e aprovar solicitações de direitos autorais infundadas para vídeos do Wolfoo da EO.
A Sconnect Vietnam também solicitou que o Google respeitasse e cumprisse a lei vietnamita, especialmente o Artigo 114 do Decreto nº 17/2023/ND-CP, exigindo que o YouTube restaurasse prontamente mais de 3.000 vídeos do Wolfoo que foram removidos da plataforma YouTube.
Muitos canais Wolfoo restaurados estão bloqueados novamente
A disputa de direitos autorais entre os dois personagens de desenho animado Wolfoo e Peppa Pig dura desde o início de 2022. Os dois lados estão processando um ao outro em tribunais na Rússia, Inglaterra e Vietnã.
Durante o processo de resolução de disputas, desde setembro de 2022, a Sconnect Vietnam apresentou uma queixa a quatro ministros (Ministério da Informação e Comunicações, Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Ministério da Indústria e Comércio, Ministério da Ciência e Tecnologia) e ao Presidente da Associação de Comunicações Digitais do Vietnã (VDCA), solicitando que as autoridades considerem e apoiem a proteção dos direitos e interesses legítimos da Sconnect, que estão sendo seriamente violados por empresas estrangeiras no ambiente digital, especificamente na plataforma YouTube.
Depois de aceitar o caso e analisar cuidadosamente os registros e relatórios da Sconnect, três agências, incluindo a Associação de Comunicações Digitais do Vietnã (VDCA), o Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica e o Escritório de Direitos Autorais, enviaram documentos ao Google e ao YouTube.
Os documentos do VDCA e dos dois Departamentos têm o mesmo ponto de vista: solicitam ao Google que revise e verifique cuidadosamente as questões levantadas pela Sconnect nos relatórios relacionados à complicada disputa entre as duas partes, sem que nenhum tribunal tenha ainda chegado a uma conclusão final. Solicitam ao YouTube que restaure os vídeos do Wolfoo, que os canais da Sconnect no YouTube sejam excluídos, bloqueados e que não seja possível publicar novos conteúdos até que haja uma decisão oficial dos tribunais, onde as duas partes estão processando uma à outra. Especificamente, a Sconnect está processando a EO no Tribunal Popular de Hanói e na Comissão Nacional de Concorrência do Vietnã. Enquanto isso, a EO está processando a Sconnect em um tribunal no Reino Unido.
De acordo com o relatório da Sconnect, após a manifestação da VDCA, do Departamento de Radiodifusão e Informação Eletrônica e do Escritório de Direitos Autorais, o YouTube restaurou alguns vídeos bloqueados do Wolfoo e reabriu os direitos de upload de 19 canais bloqueados da Sconnect no YouTube. Graças a isso, as dificuldades da Sconnect no YouTube sofreram mudanças positivas desde o início de 2023, e as operações comerciais da Sconnect estão se recuperando gradualmente.
No entanto, desde o início de julho, a Sconnect continua a detectar o comportamento da EO de abuso de direitos de propriedade intelectual e violação de direitos autorais no YouTube com vídeos do Wolfoo. Notavelmente, o Google recebeu e continua a bloquear os direitos de upload de muitos canais do YouTube e a excluir vídeos do Wolfoo que foram abertos anteriormente pelo YouTube.
Estas são violações das disposições do Decreto 17/2023/ND-CP do Vietnã. Consequentemente, o Google/YouTube só pode excluir ou remover o vídeo Wolfoo de Sconnect mediante sentença ou decisão judicial válida.
Sconnect nega alegações de violação de direitos autorais
Depois de tentar de todas as maneiras reclamar e se comunicar com o YouTube, mas não obter resposta, a Sconnect mais uma vez "pediu ajuda" ao VDCA, ao Copyright Office, ao Department of Radio, Television and Electronic Information e à National Competition Commission.
De acordo com o relatório da Sconnect, desde abril de 2023, a EO tem denunciado a violação de direitos autorais de muitos vídeos do Wolfoo da Sconnect, alegando que a empresa utilizou imagens de fundo de vídeos da Peppa Pig em vídeos do Wolfoo. Embora a EO não tenha fornecido evidências claras de qual conteúdo ou imagens específicas dos vídeos da Peppa Pig foram violados pelos vídeos do Wolfoo, o YouTube ainda removeu e apagou mais de 3.000 vídeos do Wolfoo que questionavam a plataforma, causando danos particularmente graves à Sconnect.
Em julho de 2023, a EO denunciou a violação de direitos autorais de 18 vídeos do Wolfoo, alegando que Sconnect estava usando áudio de vídeos da Peppa Pig. Os vídeos com áudio protegido por direitos autorais representavam apenas 1 segundo por vídeo, com sons de exclamação nas histórias dos personagens. Especificamente, os sons: "Viva", "Oh", "Risada", "Uau", "Huh", "Hmm".
Em resposta à reclamação da EO sobre os direitos autorais de imagens de fundo e sons, a Sconnect afirmou que o relatório de direitos autorais da EO sobre imagens de fundo e sons usados no vídeo do Wolfoo era infundado, pelos seguintes motivos: a EO e o YouTube não forneceram evidências claras; não foi esclarecido qual conteúdo/som específico em qual vídeo da Peppa Pig o vídeo do Wolfoo violou.
“As cenas e os contextos do vídeo do Wolfoo foram todos criados pela equipe da Sconnect. Os sons foram gravados diretamente por dubladores vietnamitas. Essas imagens e sons foram criados com base em materiais criativos e princípios prescritos pela lei vietnamita. Portanto, a denúncia da EO sobre violação de direitos autorais das cenas, contextos e sons e a aceitação pelo YouTube das denúncias da EO para excluir e remover o vídeo do Wolfoo da Sconnect são infundadas e ilegais”, afirmou o advogado Pham Van Anh, chefe do Departamento Jurídico da Sconnect.
Segundo o advogado Pham Van Anh, os sons acima são interjeições facilmente encontradas em conversas cotidianas e comumente usadas globalmente. As palavras que produzem esses sons não são componentes importantes para a criação do conteúdo da obra, não são propriedade de nenhuma entidade e não estão sujeitas à proteção de propriedade intelectual.
A Sconnect disse que a empresa fez grandes esforços para informar o YouTube a implementar adequadamente as políticas da plataforma e cumprir a lei vietnamita no Decreto 17/2023/ND-CP, no entanto, não recebeu nenhuma resposta do Google/YouTube.
Desde 28 de julho de 2023, o Google/YouTube continua aceitando denúncias de direitos autorais de EO, registrando os direitos autorais de vídeos do Wolfoo no YouTube. Até o momento, mais de 3.000 vídeos do Wolfoo foram removidos do YouTube, e o número de vídeos excluídos e irrecuperáveis continua aumentando.
Os vídeos do Wolfoo no YouTube são objeto de uma disputa em um caso atualmente em andamento no Tribunal Popular de Hanói e no Tribunal Superior do Reino Unido. Até o momento, nenhum tribunal emitiu uma decisão para bloquear/remover vídeos do Wolfoo. Portanto, o bloqueio/remoção contínuo de vídeos do Wolfoo pelo YouTube viola o Artigo 114 do Decreto 17/2023/ND-CP.
Em entrevista ao VietNamNet na tarde de 31 de julho, um representante do Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica disse que eles receberam uma petição sobre o assunto acima da Sconnect.
Em 15 de setembro de 2022, a Sconnect Vietnam entrou com uma ação judicial contra a empresa britânica Entertainment One UK Limited (“EO”), no Tribunal Popular de Hanói, por violação de direitos autorais de obras de filmes de animação.
Fonte
![[Foto] Prato de macarrão com caracol torna famosa a cidade de Liuzhou, na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/56e738ed891c40cda33e4b85524e30d3)
![[Foto] Os habitantes de Hanói ficam acordados a noite toda esperando o ensaio do desfile por ocasião do Grande Festival](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/d14625501aee42e28bbd5227a1ff2b11)
![[Podcast] Dia Nacional de Doação de Presentes em 2 de setembro por Família](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/2ced906def164dd98177e0192359030f)
Comentário (0)