De acordo com os últimos desdobramentos na disputa de direitos autorais entre os dois conjuntos de personagens animados, Wolfoo (de propriedade da Sconnect Vietnam) e Peppa Pig (de propriedade da Entertainment One UK Limited no Reino Unido - abreviada como eOne ou EO), em 28 de julho de 2023, a Sconnect enviou uma denúncia a quatro órgãos: o Escritório de Direitos Autorais (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo), o Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica (PTTH&TTĐT - Ministério da Informação e Comunicações ), a Comissão Nacional de Concorrência e a Associação Vietnamita de Comunicações Digitais (VDCA).
O relatório da Sconnect recomenda que as quatro agências apoiem discussões com o Google e o YouTube para que as plataformas parem de aceitar e aprovar solicitações infundadas de direitos autorais para vídeos da Wolfoo feitas pela EO.
A Sconnect Vietnam também solicitou ao Google que respeite e cumpra a legislação vietnamita, especialmente o Artigo 114 do Decreto nº 17/2023/ND-CP, e pediu ao YouTube que restaure rapidamente mais de 3.000 vídeos do Wolfoo que foram removidos da plataforma.
Muitos canais Wolfoo restaurados estão bloqueados novamente.
A disputa pelos direitos autorais entre os personagens de desenho animado Wolfoo e Peppa Pig se arrasta desde o início de 2022 até os dias atuais. Os dois lados têm se processado mutuamente em tribunais na Rússia, Inglaterra e Vietnã.
Durante o processo de resolução de disputas, desde setembro de 2022, a Sconnect Vietnam apresentou uma queixa a quatro ministros (Ministério da Informação e Comunicações, Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Ministério da Indústria e Comércio e Ministério da Ciência e Tecnologia) e ao presidente da Associação Vietnamita de Comunicações Digitais (VDCA), solicitando que as autoridades considerem e apoiem a proteção dos direitos e interesses legítimos da Sconnect, que estão sendo gravemente violados por empresas estrangeiras no ambiente digital, especificamente na plataforma do YouTube.
Após aceitar o caso e analisar cuidadosamente os registros e relatórios da Sconnect, três agências, incluindo a Associação Vietnamita de Comunicações Digitais (VDCA), o Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica e o Escritório de Direitos Autorais, enviaram documentos ao Google e ao YouTube.
Os documentos da VDCA e dos dois Departamentos têm o mesmo ponto de vista: solicitar ao Google que revise e verifique cuidadosamente as questões levantadas pela Sconnect nos relatórios relacionados à complexa disputa entre as duas partes, visto que nenhum Tribunal chegou a uma conclusão definitiva. Solicitar ao YouTube a restauração dos vídeos da Wolfoo e que os canais da Sconnect no YouTube sejam excluídos, bloqueados e impedidos de publicar novos conteúdos até que haja uma sentença oficial dos tribunais nos quais as duas partes estão processando uma à outra. Especificamente, a Sconnect está processando a EO no Tribunal Popular de Hanói e na Comissão Nacional de Concorrência do Vietnã. A EO está processando a Sconnect em um tribunal no Reino Unido.
Segundo o relatório da Sconnect, após a intervenção da VDCA (Administração de Direitos Autorais da Commonwealth), do Departamento de Radiodifusão e Informação Eletrônica e do Escritório de Direitos Autorais, o YouTube restaurou alguns dos vídeos bloqueados da Wolfoo e reabriu os direitos de upload de 19 canais bloqueados da Sconnect. Graças a isso, as dificuldades da Sconnect no YouTube começaram a apresentar mudanças positivas desde o início de 2023, e as operações comerciais da empresa estão se recuperando gradualmente.
No entanto, desde o início de julho, a Sconnect continua detectando o comportamento da EO de abuso de direitos de propriedade intelectual e violação de direitos autorais no YouTube com vídeos da Wolfoo. Notavelmente, o Google recebeu e continua bloqueando os direitos de upload de muitos canais do YouTube e excluindo vídeos da Wolfoo que haviam sido previamente liberados pela plataforma.
Essas são violações das disposições do Decreto 17/2023/ND-CP do Vietnã. Consequentemente, o Google/YouTube só poderá excluir ou remover o vídeo Wolfoo de Sconnect mediante sentença ou decisão judicial válida.
Sconnect nega acusações de violação de direitos autorais
Após tentar todas as formas de reclamar e se comunicar com o YouTube, mas sem obter resposta, a Sconnect mais uma vez "pediu ajuda" à VDCA, ao Escritório de Direitos Autorais, ao Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica e à Comissão Nacional da Concorrência.
Segundo o relatório da Sconnect, desde abril de 2023, a EO (Executive Office) denunciou violações de direitos autorais em muitos vídeos da Wolfoo, sob a alegação de que a Sconnect utilizava imagens de fundo de vídeos da Peppa Pig em seus vídeos. Embora a EO não tenha apresentado provas claras de quais vídeos da Wolfoo infringiam direitos autorais de conteúdo ou imagens específicas da Peppa Pig, o YouTube removeu e excluiu mais de 3.000 vídeos da plataforma, causando danos particularmente graves à Sconnect.
Em julho de 2023, a EO denunciou a violação de direitos autorais de 18 vídeos da Wolfoo sob a alegação de que a Sconnect estava utilizando áudio em vídeos da Peppa Pig. Os vídeos de áudio protegidos por direitos autorais tinham duração de apenas 1 segundo por vídeo, contendo sons de exclamação nas histórias dos personagens. Especificamente, os sons: "Viva!", "Oh!", "Risos", "Uau!", "Hum!", "Hmm!".
Em resposta à reclamação da EO sobre os direitos autorais das imagens e sons de fundo, a Sconnect afirmou que a denúncia da EO sobre os direitos autorais das imagens e sons de fundo usados no vídeo do Wolfoo era infundada, pelos seguintes motivos: a EO e o YouTube não forneceram provas claras; não foi esclarecido qual conteúdo/som específico em qual vídeo da Peppa Pig o vídeo do Wolfoo infringiu.
“As cenas e os cenários do vídeo Wolfoo foram todos criados pela equipe da Sconnect. Os sons foram gravados diretamente de dubladores vietnamitas. Essas imagens e sons foram criados com base em materiais e princípios criativos, conforme prescrito pela lei vietnamita. Portanto, a denúncia da EO sobre a violação de direitos autorais das cenas, cenários e sons, e a aceitação pelo YouTube das denúncias da EO para excluir e remover o vídeo Wolfoo da Sconnect, são infundadas e ilegais”, afirmou o advogado Pham Van Anh, chefe do departamento jurídico da Sconnect.
Segundo o advogado Pham Van Anh, os sons mencionados são interjeições comuns em conversas do dia a dia e de uso global. As palavras que produzem esses sons não são componentes essenciais para a criação do conteúdo da obra, não pertencem a nenhuma entidade e não estão sujeitas à proteção de propriedade intelectual.
A Sconnect afirmou que fez grandes esforços para informar o YouTube sobre a implementação adequada das políticas da plataforma e o cumprimento das regulamentações da legislação vietnamita, conforme o Decreto 17/2023/ND-CP, porém, não recebeu nenhuma resposta do Google/YouTube.
Em 28 de julho de 2023, o Google/YouTube continuava aceitando denúncias de violação de direitos autorais, aplicando direitos autorais aos vídeos da Wolfoo no YouTube. Até o momento, mais de 3.000 vídeos da Wolfoo foram removidos do YouTube, e o número de vídeos excluídos e irrecuperáveis continua a crescer.
Os vídeos do Wolfoo no YouTube são objeto de uma disputa judicial que está sendo analisada pelo Tribunal Popular de Hanói e pelo Tribunal Superior do Reino Unido. Até o momento, nenhum tribunal emitiu uma decisão para bloquear ou remover os vídeos do Wolfoo. Portanto, o bloqueio ou remoção contínuo dos vídeos do Wolfoo pelo YouTube viola o Artigo 114 do Decreto 17/2023/ND-CP.
Em conversa com o VietNamNet na tarde de 31 de julho, um representante do Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica afirmou ter recebido uma petição da Sconnect referente ao assunto acima mencionado.
Em 15 de setembro de 2022, a Sconnect Vietnam entrou com uma ação judicial contra a empresa britânica Entertainment One UK Limited (“EO”) no Tribunal Popular de Hanói, por violação de direitos autorais de obras de animação.
Fonte
![[Foto] Cat Ba - Paraíso da ilha verde](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC: 40 dias de velocidade relâmpago] O Porto de Hai Phong está determinado a romper barreiras e atingir a meta de 2 milhões de TEUs até 2025.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764816441820_chp_4-12-25.jpeg)
Comentário (0)