O presidente da Assembleia Nacional do Laos, Saysomphone Phomvihane, expressou sua crença de que a boa cooperação entre os dois órgãos legislativos do Vietnã e do Laos se aprofundará cada vez mais e dará frutos.
De acordo com o correspondente especial da VNA, na tarde de 17 de outubro, logo após chegar à capital Vientiane, na Assembleia Nacional do Laos, o presidente da Assembleia Nacional do Laos, Saysomphone Phomvihane, presidiu solenemente a cerimônia oficial de boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e à delegação de alto escalão da Assembleia Nacional Vietnamita.
Imediatamente após a cerimônia de boas-vindas, os dois presidentes da Assembleia Nacional conversaram.
O presidente da Assembleia Nacional, Saysomphone Phomvihane, deu as boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e à delegação de alto escalão da Assembleia Nacional Vietnamita em sua visita oficial ao Laos e para participar da 45ª Assembleia Geral da AIPA, presidida pela Assembleia Nacional do Laos; apreciou muito a importância da primeira visita oficial do camarada Tran Thanh Man ao Laos em sua capacidade como presidente da Assembleia Nacional.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos expressou sua convicção de que a visita ajudará a fortalecer e fomentar a grande amizade, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos em geral, e a boa cooperação entre os dois órgãos legislativos em particular, para que elas se aprofundem e deem frutos cada vez mais.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos declarou que a delegação de alto nível liderada pelo presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, para participar da 45ª Assembleia Geral da AIPA é um forte incentivo para o país anfitrião, Laos, uma contribuição importante para o sucesso desta Assembleia Geral e para continuar a promover e fortalecer as relações entre os dois países.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos apreciou e agradeceu muito ao Vietnã por seu apoio ao Laos em 2024, quando o Laos assumirá o papel de presidente da ASEAN e da AIPA; especialmente o apoio da Assembleia Nacional Vietnamita à Assembleia Nacional do Laos na organização bem-sucedida da 45ª Assembleia Geral da AIPA.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos se solidarizou com o Partido, o Estado e o povo do Vietnã pelas pesadas perdas causadas pela tempestade nº 3 (tempestade Yagi) e sua circulação nas províncias do norte do Vietnã; expressou sua firme convicção de que, sob a liderança e a atenção do Partido, da Assembleia Nacional e do Governo do Vietnã, o povo vietnamita superará todas as dificuldades e em breve estabilizará suas vidas.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional do Laos e aos líderes e delegados da Assembleia Nacional do Laos por darem à delegação de alto escalão da Assembleia Nacional Vietnamita uma recepção calorosa, respeitosa, atenciosa e fraterna.
Nesta ocasião, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, respeitosamente transmitiu os cumprimentos e os melhores votos de saúde do secretário-geral e presidente To Lam, do primeiro-ministro Pham Minh Chinh e dos líderes do Partido e do Estado do Vietnã ao presidente da Assembleia Nacional, Saysomphone Phomvihane, e aos líderes do Laos; parabenizou o Laos por assumir com sucesso o papel de presidente da ASEAN e presidente da AIPA em 2024 e por organizar com sucesso as Cúpulas da ASEAN.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, parabenizou o Laos pelas grandes, abrangentes e históricas conquistas alcançadas após quase 40 anos de renovação; apreciou muito os resultados importantes que o Partido, o Estado e o povo do Laos alcançaram na implementação da Resolução do 11º Congresso do Partido e do 9º Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconômico (2021-2025); acreditava firmemente que, sob a sábia liderança do Partido Revolucionário do Povo do Laos, o Laos organizará com sucesso o 12º Congresso Nacional no início de 2026 e concluirá com sucesso as estratégias nacionais de desenvolvimento.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, também informou o presidente da Assembleia Nacional do Laos sobre a situação socioeconômica do Vietnã nos primeiros 9 meses de 2024. A Assembleia Nacional Vietnamita está preparando as condições para organizar a 8ª Sessão, que será aberta em 21 de outubro.
Em relação ao relacionamento bilateral, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que o Vietnã sempre deu a mais alta prioridade ao relacionamento tradicional especial e "único" com o Laos, sempre permanecendo lado a lado e apoiando forte e abrangentemente a causa de proteção, construção, inovação e desenvolvimento do Laos.
O Vietnã sempre aprecia os sentimentos, o apoio e as valiosas contribuições de gerações de líderes e do povo irmão do Laos, cultivando constantemente a grande amizade, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos.
Os dois presidentes da Assembleia Nacional concordaram que a grande amizade, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos, que foram cuidadosamente cultivadas pelo presidente Ho Chi Minh, pelo presidente Kaysone Phomvihane e pelo príncipe Souphanouvong, e por gerações de líderes dos dois partidos, dois estados e dois povos, foram temperadas por muitos desafios e forjadas pelos esforços e pelo sangue de muitas gerações de mártires heróicos, tornando-se um bem inestimável dos dois povos.
Os dois presidentes da Assembleia Nacional expressaram sua satisfação com os bons resultados da cooperação entre os dois partidos e os dois países.
Mais recentemente, o Politburo dos dois países realizou uma reunião para avaliar os resultados da cooperação entre as duas Partes e os dois países nos últimos tempos, e concordou com as principais orientações para a relação de cooperação Vietnã-Laos no futuro próximo. As atividades de intercâmbio de delegações, contatos e mecanismos de cooperação bilateral entre os dois países foram mantidas e implementadas de forma eficaz.
O presidente da Assembleia Nacional, Saysomphone Phomvihane, parabenizou o Vietnã por suas grandes e abrangentes conquistas na construção e desenvolvimento nacional, de acordo com a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã e o plano de desenvolvimento socioeconômico de 5 anos para o período de 2021 a 2025, especialmente a recente consolidação do Vietnã de importantes posições de liderança no sistema político e no aparato estatal.
Em relação à cooperação comercial e de investimentos, os dois presidentes da Assembleia Nacional concordaram que as relações nessa área ainda são modestas e não estão de acordo com as boas relações políticas e o potencial de cooperação entre os dois países.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos declarou que o Vietnã está entre os principais países que investem no Laos, com cerca de 241 projetos e um capital de investimento total de cerca de 5,47 bilhões de dólares.
O presidente da Assembleia Nacional do Laos propôs que a Assembleia Nacional do Vietnã apoiasse a promoção da cooperação econômica entre os dois países, especialmente aumentando o volume de comércio bilateral nos próximos tempos.
Expressando sua impressão sobre as conquistas do Vietnã no desenvolvimento agrícola, incluindo muitos produtos com alto valor econômico, o presidente da Assembleia Nacional do Laos desejou que o Vietnã compartilhasse sua experiência neste campo.
Os dois presidentes das Assembleias Nacionais avaliaram que a cooperação entre os dois órgãos legislativos dos dois países está se desenvolvendo bem, tanto em amplitude quanto em profundidade. As duas partes estão coordenando e implementando ativamente o Acordo de Cooperação entre as duas Assembleias Nacionais, assinado em maio de 2022.
Intercâmbios entre delegações de alto nível e agências da Assembleia Nacional são mantidos regularmente; consultas e apoio mútuo são realizados ativamente em fóruns interparlamentares internacionais e regionais; e seminários e discussões temáticas são coordenados no âmbito de visitas de líderes das Assembleias Nacionais dos dois países.
Em particular, os dois lados também organizaram a supervisão conjunta de projetos importantes e estratégicos de cooperação econômica, promovendo o espírito de responsabilidade suprema de supervisão da Assembleia Nacional de cada país.
Os dois presidentes da Assembleia Nacional apreciaram muito a visita ao Laos do vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, em julho de 2024, e a visita ao Vietnã do vice-presidente da Assembleia Nacional, Sommad Pholsena, em setembro de 2024. Os dois lados compartilharam experiências e lições práticas na alteração da Constituição e das leis para atender às necessidades de desenvolvimento no novo período; e na construção e implementação de políticas de desenvolvimento socioeconômico.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que o Vietnã está pronto para compartilhar experiências com o Laos na construção e alteração da Constituição e das leis.
Sobre o livro “50 anos de relações entre a Assembleia Nacional da República Socialista do Vietname e a Assembleia Nacional da República Democrática Popular do Laos - Cooperação abrangente para o desenvolvimento,” Os dois presidentes da Assembleia Nacional propuseram que os dois lados se coordenassem em pesquisas e acelerassem o processo de compilação para resumir o processo de desenvolvimento, as conquistas e as lições aprendidas para melhorar a eficácia da cooperação entre as duas Assembleias Nacionais no novo período; propagar amplamente e conscientizar as pessoas dos dois países sobre o relacionamento próximo entre as duas Assembleias Nacionais do Vietnã e do Laos.
Para promover a cooperação entre os dois órgãos legislativos, os dois Presidentes da Assembleia Nacional concordaram que é necessário continuar a realizar atividades de intercâmbio e compartilhar experiências em áreas de interesse mútuo, especialmente na construção e aperfeiçoamento de instituições, sistemas jurídicos, supervisão suprema e decisão sobre questões importantes do país; implementar atividades de cooperação entre as Comissões e agências da Assembleia Nacional em diversas formas flexíveis. Ao mesmo tempo, coordenar estreitamente e supervisionar conjuntamente a implementação de acordos bilaterais; fortalecer a supervisão, promover projetos de cooperação em investimentos, propor a remoção de dificuldades e obstáculos e criar condições favoráveis para que empresas vietnamitas invistam e façam negócios no Laos.
Os dois presidentes da Assembleia Nacional propuseram que ambos os lados promovam a melhoria das instituições e políticas para facilitar a implementação efetiva dos acordos de alto nível dos Politburos dos dois países e a cooperação entre os dois governos.
Além disso, o fortalecimento da solidariedade, da coordenação estreita e do apoio mútuo em fóruns regionais e internacionais, especialmente na Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA), na União Interparlamentar (UIP), no Fórum Parlamentar da Ásia-Pacífico (APPF), na União Parlamentar Francófona (APF), etc., contribui para manter um ambiente pacífico e estável para o desenvolvimento.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, espera que os órgãos legislativos dos dois países promovam ainda mais seus papéis para disseminar os pontos fortes da cooperação política, de defesa e segurança para os campos econômico e outros; e tenham mecanismos de cooperação para unir forças com o governo, todos os níveis e setores para resolver e remover dificuldades, criando um impulso para promover o desenvolvimento contínuo do relacionamento bilateral.
Imediatamente após as negociações, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional do Laos, Saysomphone Phomvihane, testemunharam a cerimônia de assinatura de um Memorando de Entendimento entre o Comitê de Relações Exteriores da Assembleia Nacional Vietnamita e o Comitê de Relações Exteriores da Assembleia Nacional do Laos; e um Memorando de Entendimento sobre o estabelecimento de relações de cooperação amistosas entre a cidade de Hoi An, província de Quang Nam (Vietnã) e a cidade de Luang Prabang, província de Luang Prabang (Laos).
Fonte
![[Foto] Cerimônia de encerramento do 18º Congresso do Comitê do Partido de Hanói](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] Jornal Nhan Dan lança “Pátria no Coração: O Filme Concerto”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comentário (0)