Os turistas estão autorizados a passar pela alfândega pelo portão de fronteira Bac Luan II a partir de 11 de dezembro.

O Comitê Popular da Cidade de Mong Cai acaba de emitir o Aviso nº 641/TB-UBND datado de 6 de dezembro de 2023 sobre o horário e os tipos de passageiros que passam pelo portão de fronteira internacional de Mong Cai (área da ponte Bac Luan II).

Quảng Ninh: Khách du lịch được thông quan qua cửa khẩu Bắc Luân II từ ngày 11/12

Veículos passando pela Ponte Bac Luan II quando Quang Ninh coordenou com a Província de Guangxi (China) para organizar a cerimônia de desembaraço aduaneiro da Ponte Bac Luan II, Portão da Fronteira Internacional de Mong Cai, 19 de março de 2019. (Fonte: BQN)

Assim, com base no conteúdo acordado entre o Comitê Popular da província de Quang Ninh e o Governo Popular da Região Autônoma de Zhuang, província de Guangxi (China), e na correspondência do Departamento de Comércio e Administração do Portão de Fronteira da Cidade de Dongxing (China), a partir de 11 de dezembro de 2023, os turistas que usam passaportes e passes oficiais de viagem de fronteira estão autorizados a passar pela alfândega pelo Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai (Área Bac Luan II).

Horário de desembaraço aduaneiro: Das 8h às 15h, horário de Hanói (ou seja, das 9h às 16h, horário de Pequim). Para o Portão da Fronteira Internacional de Mong Cai (Portão da Fronteira Bac Luan I), o horário de desembaraço aduaneiro e os tipos de passageiros permanecem inalterados.

Para garantir condições de desembaraço aduaneiro para passageiros através do portão de fronteira Bac Luan II, o Comitê Popular da Cidade de Mong Cai orientou o setor do Portão de Fronteira, a Tan Dai Duong International Import-Export Joint Stock Company e o Conselho de Administração do Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai a providenciar proativamente forças, veículos e equipamentos suficientes, garantir a segurança e a ordem e criar as condições mais favoráveis para os cidadãos dos dois países ao realizarem procedimentos de imigração através do portão de fronteira internacional de Mong Cai (área da ponte Bac Luan II).

Disponibilize funcionários para ficarem de plantão nos cruzamentos entre as rotas de veículos de carga e as rotas de bondes de passageiros para orientar e direcionar os veículos, garantir a segurança das pessoas, veículos e mercadorias nos veículos e evitar conflitos.

Regulamentar veículos de carga e carros elétricos turísticos na Ponte Bac Luan II, garantindo um desembaraço aduaneiro seguro e tranquilo. Organizar forças e instalações compartilhadas para garantir a segurança e a tranquilidade das atividades de importação e exportação na área de fronteira.

Anteriormente, na manhã de 29 de novembro, na linha de demarcação da Ponte Bac Luan II, a cidade de Mong Cai (Vietnã) e a cidade de Dongxing (China) realizaram conjuntamente uma cerimônia para lançar a função de entrada e saída de passageiros pelo Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai na área do portão de fronteira da Ponte Bac Luan II.

Ao mesmo tempo, de acordo com informações do Departamento de Comércio e Gestão do Portão de Fronteira da Cidade de Dongxing, Província de Guangxi (China), em 6 de dezembro, a Administração Geral das Alfândegas da China aprovou simultaneamente a permissão para três áreas designadas de gestão e supervisão para frutos do mar congelados importados, animais aquáticos importados usados como alimento e variedades de plantas importadas no Portão de Fronteira da Estrada Dongxing (área da Ponte Beilun II) para implantar serviços de gestão e supervisão de mercadorias importadas.

Assim, a partir de 8 de dezembro, produtos de frutos do mar congelados, animais aquáticos usados como alimento e variedades de plantas podem ser exportados para o mercado chinês e passar pelos procedimentos de desembaraço aduaneiro pela Ponte Bac Luan II.

O Departamento de Comércio e Gestão de Portões de Fronteira da Cidade de Dong Hung solicitou ao Conselho de Administração do Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai (Vietnã) que divulgue amplamente informações às empresas e empresas para que declarem agentes alfandegários do lado vietnamita. Ao mesmo tempo, apoie as empresas do lado vietnamita na realização de procedimentos de desembaraço aduaneiro para frutos do mar congelados, animais aquáticos utilizados como alimento e variedades de plantas através da Ponte Bac Luan II.

Este é o resultado dos esforços da cidade de Mong Cai, província de Quang Ninh (Vietnã) e da cidade de Dongxing, província de Guangxi (China) em intercâmbios, coordenação para remover obstáculos e proposição de soluções sustentáveis para promover atividades de entrada e saída de atividades turísticas transfronteiriças de pessoas de ambos os lados; ao mesmo tempo, promovendo e aumentando o consumo de produtos de frutos do mar vietnamitas no mercado chinês e vice-versa.

Fonte