
Nas casas vizinhas, os talentosos e diligentes artesãos de incrustações de madrepérola de Chuyen My transformam cada pedaço de madrepérola e caracol em obras de arte. Hoje, Chuyen My orgulha-se de ser uma vila de artesanato que carrega em si a alma da cultura vietnamita.
A essência de mil anos
Enquanto tomamos uma xícara de chá quente no santuário do fundador do artesanato de incrustações de madrepérola na comuna de Chuyen My, o artesão Nguyen Dac Luyen conta a história da milenar vila de artesanato de incrustações de madrepérola. De acordo com documentos antigos, o artesanato de incrustações de madrepérola em Chuyen My remonta ao século XI. O fundador do artesanato era um general adjunto sob o comando do famoso general Ly Thuong Kiet. Quando o país estava em perigo, ele e Ly Thuong Kiet comandaram o exército e o povo para derrotar os invasores Song e proteger o país.
Após a paz no país, o vice-general renunciou para se tornar monge. Durante esse período, ele inventou a arte da incrustação de madrepérola e, em seguida, ensinou ao povo de Ngo Ward (atual vila de Chuon Ngo, comuna de Chuyen My) a arte de limar e incrustar madrepérola com detalhes requintados. Documentos antigos registram que ele nasceu em 9 de janeiro de 1053 e faleceu em 9 de agosto de 1099. Quando faleceu, a corte real emitiu um decreto para estabelecer 13 templos em todo o país e concedeu 500 quan de dinheiro para a construção de um templo em Ngo Ward; ao mesmo tempo, isentou todos os impostos para que o povo pudesse adorá-lo para sempre.
Desde então, a incrustação de madrepérola tornou-se o orgulho do povo daqui — uma profissão que não só homenageia mãos talentosas, mas também cristaliza a inteligência, a paciência e a alma vietnamita. Ao longo da história, muitas gerações do povo Chuyen My serraram, poliram e montaram meticulosamente cada peça de madrepérola e caracol para criar produtos de alto valor artístico, desde tábuas horizontais laqueadas, frases paralelas, camas de mogno, armários de chá... até itens decorativos e pinturas em mosaico imbuídas da alma nacional.
Ao longo da história, muitos artesãos de Chuyen My foram convocados pela corte feudal à capital, Hue, para criar obras de decoração real. Notavelmente, o Sr. Nguyen Van Phu (da aldeia de Chuon Ngo) foi convocado pela corte de Hue à capital, promovido ao posto de Nono Grau e agraciado com o título de "Han Lam Dai Chieu". Desde a década de 1970, artesãos como Nguyen Van To, Tran Ba Chuyen e Tran Ba Dinh deram continuidade à tradição de criar muitas obras de mosaico famosas. Entre eles, o grupo de artesãos liderado pelo Sr. Nguyen Van To já criou mais de 100 emblemas do Tio Ho para servir a um importante evento político do Governo Central. Além disso, os artesãos locais também esculpiram retratos do Presidente Ho Chi Minh, do General Vo Nguyen Giap, do líder cubano Fidel Castro e de muitas celebridades mundiais usando madrepérola e materiais de madrepérola brilhantes.
Mantenha a profissão, construa uma carreira com mãos talentosas

Com o tempo, o artesanato com incrustações e lacas de madrepérola não só foi preservado como também se tornou o pilar econômico da comuna de Chuyen My. De acordo com o Sr. Vu Van Dinh (Presidente do Conselho de Administração e Diretor da Cooperativa Agrícola de Phu Chuyen), atualmente 99% das famílias da comuna de Chuyen My participam da produção artesanal tradicional, incluindo incrustações de madrepérola. O artesanato com incrustações de madrepérola ajudou as pessoas a obter empregos estáveis, melhorar suas vidas e contribuir para garantir a segurança e a economia locais.
Anteriormente, os produtos com incrustações de madrepérola Chuyen My eram exportados principalmente para a China. No entanto, nos últimos anos, o mercado se expandiu para países da Europa Ocidental e muitos países do Sudeste Asiático. Os produtos também são muito consumidos em Hanói e em muitas províncias e cidades do país.
Na comuna, foi criado um centro de apresentação de produtos artesanais da vila, tornando-se um ponto de referência para conectar o turismo e promover produtos da OCOP associados a experiências culturais. Atualmente, a Cooperativa possui mais de 8 produtos reconhecidos como OCOP, dos quais 3 ganharam o terceiro prêmio municipal, incluindo: pintura com incrustações de madrepérola "Hibisco - Faisão", vaso com incrustações de madrepérola e porta-joias de souvenir. Todos são produtos artesanais requintados, de alto valor artístico, apreciados por consumidores nacionais e estrangeiros.
“Ser incluído na Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato é uma honra e, ao mesmo tempo, cria um forte impulso para mudar a mentalidade das pessoas das vilas de artesanato no sentido de melhorar a qualidade dos produtos, a sofisticação, diversificar mercados e expandir as exportações para o mundo”, acrescentou o Sr. Dinh.
Em uma casa espaçosa, o artesão Vu Van Vinh, que recebeu o título de "Artesão das Vilas de Artesanato Vietnamitas" em 2016, trabalha diligentemente em uma mesa de madeira coberta com brilhantes lascas de madrepérola. Ele atua na profissão há mais de 40 anos, tendo começado quando tinha apenas 9 anos de idade.
“Meus produtos seguem principalmente o estilo tradicional dos meus ancestrais. Além disso, também crio pinturas modernas para atender a novos gostos”, compartilhou o Sr. Vinh.
Produtos como camas de jacarandá, armários, tábuas horizontais laqueadas e frases paralelas ainda são os itens mais populares entre os clientes. O que os torna especiais é que cada padrão e linha são criados pelo próprio artesão. Os produtos não são iguais. "A beleza do artesanato com incrustações é que cada obra é uma entidade separada, expressando a 'alma' do artesão", confidenciou o Sr. Vinh.
O armário incrustado com flores de lótus – uma das obras mais caras que ele já fez – vale cerca de 1,2 bilhão de VND. Isso é uma prova da complexidade da profissão. Desde a ideia até a conclusão, levou anos apenas para selecionar, serrar e lixar cada pedaço de parafuso. "Cada etapa exige calma, paciência e criatividade", disse o Sr. Vinh.
Em meio ao ritmo da industrialização, muitos jovens em Chuyen My ainda optam por seguir sua profissão, enxergando nela uma forma de preservar a cultura de sua terra natal. Mãos talentosas não apenas criam produtos, mas também retratam seu amor pela profissão e pelo país em cada peça cintilante de madrepérola.
Inovação para integração

De acordo com a Sra. Nguyen Thi Thuy Huong, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Chuyen My, a vila de artesanato em laca e incrustação de madrepérola atendeu a nove critérios para ingressar na Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato, reconhecida pelo Conselho Mundial de Artesanato.
“Atendemos a todos os 8 critérios e atualmente estamos nos concentrando em concluir o 9º critério – criar novos modelos e designs de produtos. Este é um critério importante para que Chuyen My seja reconhecida como membro oficial. Atualmente, o dossiê foi submetido ao Conselho Mundial de Artesanato, e a previsão é que, em meados de novembro de 2025, o Conselho atribua uma pontuação para reconhecer a vila de artesanato como participante da Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato”, disse a Sra. Nguyen Thi Thuy Huong.
Para atender a essa demanda, os artesãos e mosaicos de Chuyen My estão trabalhando juntos para criar produtos novos, compactos e exclusivos, como presentes e lembranças para turistas. Mais de 100 novos modelos de produtos foram concluídos, desde estojos para canetas com incrustações de madrepérola, canetas esferográficas, vasos, bandejas, porta-retratos até pinturas em miniatura com incrustações de madrepérola, que mantêm características tradicionais e são adequadas ao mercado moderno.
O Sr. Nguyen Dinh Hoa, vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, disse que o fato de Chuyen My se tornar candidata para se juntar à Rede Mundial de Cidades de Artesanato Criativo não é apenas uma honra para a localidade, mas também uma estratégia de longo prazo de Hanói para preservar e promover o valor das vilas de artesanato tradicionais.
Chuyen My reúne todos os elementos de história, pessoas, tecnologia, criatividade e espírito de integração. Esta será uma terra com potencial para o desenvolvimento de vilas artesanais associadas ao turismo experiencial e à cultura indígena. No entanto, a localidade precisa se concentrar em aprimorar o ecossistema do artesanato tradicional, apoiar jovens artesãos, melhorar as condições de produção e promover a marca da vila artesanal Chuyen My para o mundo.
A história de Chuyen My não é apenas a de uma vila de artesanato, mas também uma prova da vitalidade da cultura vietnamita, onde tradição e modernidade se misturam, onde as mãos dos artesãos que preservam a alma da nação estão se estendendo ao mundo.
Da luz cintilante das peças de madrepérola e caracol, a quintessência milenar da vila de artesanato em laca e incrustação de madrepérola de Chuyen My está sendo renovada a cada dia pelo desejo de integração e criatividade constante das pessoas talentosas daqui.
Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm






Comentário (0)