Quando os jovens falam sobre tendências

A tendência de novos idiomas aparece muito nas redes sociais.

Não se trata apenas de uma tendência, mas também de variações linguísticas que estão se tornando parte da "cultura digital" na comunidade da Geração Z — a geração que nasceu e cresceu com a tecnologia, conhecida como "cidadãos digitais". Com apenas alguns minutos de navegação no TikTok, Facebook, Instagram ou em novas redes sociais como o Threads, os usuários podem facilmente se deparar com comentários e vídeos com palavras humorísticas como "vida privada limpa" (em vez de "solteiro"), "romances nem ousam escrever um personagem principal assim" (quando alguém é excepcional demais) ou "nossos pais produzem em lotes ou algo assim" (ao ver que as personalidades de todos são estranhamente semelhantes), "ajude-me a reduzir o poder deste campeão" (em vez de elogiar alguém por ser bom demais).

Vale ressaltar que essas expressões não existem apenas nas redes sociais, mas também permeiam o cotidiano dos jovens, desde salas de aula, cafeterias até mesas de jantar em família. Muitos jovens consideram "atualizar o dicionário da Geração Z" uma alegria na hora de se comunicar.

Phan Yen Nhi (19 anos, morador da comuna de Ben Luc, província de Tay Ninh ) compartilhou: "Sempre que vejo alguém usando a palavra 'tendência', fico muito animado para aprender e acompanhar. Há frases estranhas, mas são fáceis de entender graças ao contexto."

Além de serem engraçadas, muitas frases também demonstram a capacidade de brincar com as palavras, usar metáforas ou inverter significados, surpreendendo leitores e ouvintes. Por exemplo, em vez de dizer "o campo quer se enterrar", os jovens dizem "Son Tinh me perseguiu, mas eu não consegui descer" ou "por favor, me ajude a subir a montanha". Essas variações demonstram a criatividade linguística flexível e a capacidade de captar tendências com muita rapidez da geração mais jovem.

Para a Geração Z, usar ditados populares não é apenas para rir, mas também uma forma de expressar personalidade e perceber o mundo de uma perspectiva pessoal. A partir daí, a comunidade jovem cria uma "linguagem comum" que os ajuda a se sentirem mais próximos e em sintonia uns com os outros no vasto ciberespaço. No entanto, é inegável que o uso excessivo de termos "populares" também pode levar a mal-entendidos, afetando até mesmo a capacidade de usar o vietnamita padrão na escrita ou na comunicação formal.

A Sra. Le Thi My Le (residente da comuna de Tan Tru) disse: "Quando ouvi meu filho contar histórias sobre amigos se elogiando com a frase "ajude-me a reduzir a força deste general", também ri, porque o jeito de falar era muito fofo. No entanto, ainda lembro com frequência meu filho de usar a maneira apropriada de falar para cada situação, especialmente em um ambiente sério. Ele deve escolher uma maneira razoável de falar para preservar a pureza da língua vietnamita."

O aparecimento e desaparecimento de frases de efeito é normal, mas essa mudança constante mostra a flexibilidade e a criatividade abundante dos jovens.

Não precisamos ser muito rigorosos ou reservados em relação a essas novas formas de falar. Em vez disso, devemos encará-las como uma parte interessante da vida moderna – onde a linguagem não é apenas um meio de comunicação, mas também uma ferramenta para conectar, expressar personalidade e refletir o espírito da época.

Meu Thi

Fonte: https://baolongan.vn/khi-gioi-tre-noi-chuyen-theo-trend-a200238.html