Operação internacional de trens de passageiros entre Vietnã e China será retomada em 25 de maio

Khôi phục chạy tàu khách liên vận quốc tế Việt Nam – Trung Quốc từ 25/5- Ảnh 1. — Após 5 anos de suspensão, o trem internacional de passageiros Vietnã-China retomará oficialmente a operação - Foto: VNR

O Ministério da Construção acaba de enviar um despacho oficial à Vietnam Railways Corporation sobre a retomada dos trens internacionais de passageiros entre o Vietnã e a China.

O Ministério da Construção concorda com a proposta de restaurar a operação dos trens internacionais de passageiros nº T8701/MR2, T8702/MR1 na rota ferroviária Gia Lam (Vietnã) - Nanning (China) através do par de portões de fronteira Dong Dang (Vietnã) - Pingxiang (China), de acordo com a proposta da Vietnam Railway Corporation .

A operação de trens intermodais de passageiros baseia-se no cumprimento das normas legais vigentes e dos tratados internacionais relevantes dos quais o Vietnã é membro, garantindo a segurança das operações ferroviárias. A Vietnam Railways Corporation é responsável por reportar à autoridade competente e notificar proativamente a parte chinesa para implementação.

O trem vai diretamente da estação Gia Lam para a estação Pequim

A Vietnam Railways Corporation informou que o trem MR1 partirá da estação de Gia Lam às 21h20 e chegará à estação de Nanning às 10h06 do dia seguinte. Na direção oposta, o trem MR2 partirá da estação de Nanning às 18h05 e chegará à estação de Gia Lam às 5h30 do dia seguinte.

Os passageiros concluirão os procedimentos de imigração na estação Dong Dang - Lang Son (Vietnã) e Bang Tuong - Guangxi (China).

Em relação aos preços das passagens, a rota Hanói - Nanning custa cerca de 1.000.000 VND/passagem/ida, a rota Hanói - Pequim custa cerca de 9.378.000 VND/passagem/ida.

Em particular, crianças menores de 4 anos não pagam, crianças de 4 a 12 anos têm 50% de desconto (cada adulto é acompanhado por 1 criança), grupos de 6 ou mais pessoas têm 25% de desconto no preço do ingresso.

A partir de 27 de maio de 2025, a indústria ferroviária dos dois países organizará trens diretos da Estação Gia Lam (Hanói) para a Estação Pequim (China) e vice-versa.

Especificamente, o trem parte da Estação Gia Lam às 21h20 todas as terças e sextas-feiras, chegando à Estação Oeste de Pequim todas as quintas e domingos. Os passageiros podem comprar passagens para viajar para um terceiro país de trem nas estações de trânsito internacional na China.

No Vietnã, além de vender passagens para estações de trânsito internacionais na China, a Vietnam Railways Corporation também vende passagens para rotas domésticas da Estação Gia Lam para as estações Bac Giang e Dong Dang e vice-versa.

Atualmente, a Vietnam Railways Corporation organiza a venda de passagens de trem internacionais diretamente nas seguintes estações: Hanói, Gia Lam, Bac Giang e Dong Dang.

Khôi phục chạy tàu khách liên vận quốc tế Việt Nam – Trung Quốc từ 25/5- Ảnh 2. — As ferrovias dos dois países preveem um aumento significativo no número de passageiros de trem devido à recente tendência do turismo ferroviário. Foto: VNR

Mais opções de viagem para pessoas dos dois países

A restauração das operações internacionais de trens de passageiros entre o Vietnã e a China visa fortalecer a cooperação econômica, melhorar a eficiência da exploração da infraestrutura ferroviária e expandir as oportunidades de atrair turistas internacionais de trem.

Dessa forma, contribuindo para promover o comércio bilateral, desenvolver o turismo, o intercâmbio cultural e o intercâmbio interpessoal, criando mais opções de meios de transporte seguros, convenientes, econômicos e ecologicamente corretos para os povos do Vietnã e da China.

Hoje em dia, as viagens internacionais de trem entre os dois países são cada vez mais convenientes e rápidas, com os procedimentos de imigração realizados diretamente nas estações ferroviárias internacionais. Passageiros que pegam o trem internacional do Vietnã para Nanning (China) podem facilmente continuar sua viagem pelo sistema de trem de alta velocidade para todos os pontos do país, graças à extensa rede ferroviária de alta velocidade.

Para se preparar para a retomada dos trens internacionais de passageiros, a Vietnam Railways Corporation coordenou com agências relevantes, como guardas de fronteira, alfândega, saúde, etc., para manter conversas com as autoridades e agências relevantes de Bang Tuong para unificar o conteúdo relacionado ao trabalho de verificação de entrada e saída de passageiros no trem e implantar o trabalho de preparação de veículos e renovação de estações e rotas para atender os passageiros da melhor e mais conveniente maneira.

A organização das operações internacionais de trens de passageiros entre o Vietnã e a China é realizada com base no Acordo Ferroviário de Fronteira Vietnã-China, assinado em 1992.

Antes do início da pandemia da COVID-19, a Vietnam Railways Corporation e a China Railway operavam trens internacionais de passageiros diários entre Hanói e Nanning.

As ferrovias dos dois países preveem um aumento acentuado no número de passageiros após a retomada das operações deste trem, devido à recente tendência de viagens ferroviárias entre a população local e turistas internacionais. Sabe-se que, nos próximos tempos, as ferrovias dos dois países monitorarão a densidade de passageiros viajando de trem para considerar o ajuste da frequência dos trens.

O trem vai diretamente da estação Gia Lam para a estação Pequim

Mais opções de viagem para pessoas dos dois países

Comentário (0)