A 23ª sessão (sessão especial) do Conselho Popular Provincial aprovou diversos conteúdos importantes sobre questões socioeconômicas, defesa nacional e segurança.

Com o objetivo de decidir prontamente sobre questões urgentes dentro de sua competência para servir ao desenvolvimento socioeconômico e garantir a defesa e a segurança nacional da província, na tarde de 18 de outubro, na cidade de Vinh, o 18º Conselho Popular Provincial para o mandato de 2021-2026 iniciou sua 23ª sessão. Esta é a 4ª sessão temática organizada pelo Conselho Popular Provincial em 2024, com diversos conteúdos importantes.

Os delegados realizam a cerimônia de saudação à bandeira.

Os camaradas Thai Thanh Quy - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, Chefe da Delegação Provincial da Assembleia Nacional ; Nguyen Nam Dinh - Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; Nguyen Nhu Khoi - Membro do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial copresidiram a reunião.

Os camaradas presidiram a reunião.

A 23ª sessão do Conselho Popular Provincial ocorreu num momento em que todos os níveis e setores estavam focados em acelerar a implementação das tarefas para 2024 e em fazer um balanço do mandato de 2020-2025. Esta sessão também contou com um grande número de resoluções, cujo conteúdo abrangia um amplo escopo de ajustes e tinha impacto a longo prazo.

Vista da 23ª sessão (sessão especial).

Especificamente, a reunião analisou e aprovou políticas de apoio para quadros, servidores públicos, funcionários, trabalhadores contratados, trabalhadores a tempo parcial e outros indivíduos que se tornaram redundantes devido à reorganização das unidades administrativas nos níveis distrital e municipal na província. Trata-se de uma política específica da província, que se soma às políticas de racionalização da folha de pagamento de acordo com as normas governamentais , visando incentivar e motivar os afetados pela reorganização das unidades administrativas, criando condições para que as localidades aperfeiçoem, organizem e estabilizem seus aparatos na implementação das principais políticas do Partido e do Estado.

O camarada Nguyen Nhu Khoi, membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Conselho Popular Provincial, presidiu a sessão de abertura.

Ao mesmo tempo, analisar e aprovar a lista de terrenos para licitação, visando a seleção de investidores para a implementação de projetos que utilizem o terreno para o projeto da Usina Termelétrica a GNL de Quynh Lap – um dos projetos importantes do Plano Nacional de Desenvolvimento Energético para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050; aprovar o plano de zoneamento de construção na escala 1/2000 para a área D, no parque industrial de Nam Cam.

Líderes provinciais participaram da reunião.

Por meio de políticas, ajustar as políticas de investimento de projetos; listar obras e projetos que exigem recuperação de terras, conversão do uso da terra, conversão do uso florestal para outros fins para implementar projetos, criar uma base para acelerar o progresso das obras e projetos, promover a eficiência dos recursos; atrair investimentos, promover o desenvolvimento socioeconômico.

Em nome do Comitê Popular Provincial, o vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Bui Thanh An, apresentou brevemente o conteúdo principal das 25 propostas de resolução submetidas na reunião.

A reunião também analisou e aprovou a Resolução sobre o Ajuste do Plano de Investimento Público de Médio Prazo; emitiu pareceres sobre o relatório de implementação do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 e sobre a demanda prevista para o plano de investimento público de médio prazo do orçamento do Estado para o período de 2026 a 2030. Ajustou o orçamento central para a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza; aprovou o ajuste das estimativas de receita, despesa e pagamentos ao orçamento do Estado provenientes de taxas retidas e da alocação orçamentária local. Emitiu pareceres sobre o percentual do preço unitário do aluguel de terrenos; o número de veículos para uso geral em órgãos e unidades da província e diversos outros assuntos sob sua competência.

O Sr. Cao Tien Trung, chefe do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial, apresentou um breve relatório sobre a análise das propostas e dos projetos de resolução submetidos à reunião.

Na reunião, com base na apresentação do Comitê Popular Provincial, os delegados defenderam o espírito de responsabilidade, promoveram a democracia e a inteligência, concentraram-se na pesquisa e na discussão e votaram unanimemente pela aprovação de 25 resoluções específicas.

O Sr. Bui Duy Son, secretário da sessão, apresentou as minutas e resoluções submetidas à sessão.

Especificamente, o Conselho Popular Provincial aprovou 25 propostas e projetos de resolução, incluindo: 1 Resolução sobre regulamentação legal das políticas de apoio a quadros, funcionários públicos, empregados, contratos de trabalho, trabalhadores a tempo parcial e outros sujeitos redundantes devido à organização das unidades administrativas a nível distrital e comunal na província de Nghe An.

Os delegados do Conselho Popular Provincial pressionaram o botão para votar e aprovar o conteúdo da Resolução submetida à reunião.

Além disso, foram consideradas 24 resoluções individuais, incluindo: 3 resoluções na área de terras; 1 resolução na área de agricultura; 9 resoluções nas áreas de finanças, orçamento e investimento público; 10 resoluções sobre políticas de investimento, ajustes às políticas de investimento de projetos; e 1 resolução na área de planejamento de construção do Plano de Zoneamento de Construção em escala 1/2.000 para a Área D - Parque Industrial Nam Cam, na Zona Econômica Sudeste de Nghe An.

Os delegados do Conselho Popular Provincial pressionaram o botão para votar e aprovar o conteúdo da Resolução submetida à reunião.

Após uma sessão de trabalho séria e democrática, a 23ª Sessão - sessão temática do 18º Conselho Popular Provincial - concluiu todo o conteúdo e programa propostos e foi um grande sucesso.

Os delegados do Conselho Popular Provincial pressionaram o botão para votar e aprovar o conteúdo da Resolução submetida à reunião.

Em seu discurso na sessão de encerramento, o camarada Thai Thanh Quy, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, afirmou: O Conselho Popular Provincial aprovou por unanimidade 25 resoluções, criando uma base legal para a direção e administração das autoridades em todos os níveis, contribuindo para a implementação das metas de desenvolvimento socioeconômico e garantindo a defesa e a segurança nacional da província e das localidades.

O Presidente do Conselho Popular Provincial solicitou ao Comitê Popular Provincial, a todos os níveis, setores, localidades e unidades relevantes, que se concentrem na implementação síncrona e drástica de soluções para que as resoluções recentemente aprovadas entrem em vigor em breve. Em particular, no que diz respeito à política de apoio a entidades redundantes devido à reorganização das unidades administrativas: solicita ao Comitê Popular Provincial que oriente a disseminação de informações, fornecendo orientações oportunas e completas sobre o conteúdo da política; crie condições favoráveis ​​para os procedimentos, documentos e processos de implementação; fortaleça a fiscalização da implementação da política, promovendo equidade e consenso entre os quadros, membros do partido e a população.

Camarada Thai Thanh Quy - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial e Chefe da Delegação Provincial da Assembleia Nacional, proferiu o discurso de encerramento da sessão.

O Presidente do Conselho Popular Provincial propôs que, em relação à Resolução que aprova a lista de terrenos para licitação a investidores selecionados para a implementação do projeto da Usina Termelétrica a GNL de Quynh Lap, seja dada a seguinte declaração: Este é um importante projeto de geração de energia, incluído na lista de prioridades do 8º Plano Energético, que contribui para garantir a segurança energética nacional. Solicita-se ao Comitê Popular Provincial que direcione com urgência a implementação dos procedimentos de aprovação de investimentos, a abertura de licitação para selecionar investidores com capacidade e experiência para implementar o projeto em conformidade com a lei e garantir seu progresso.

Delegados presentes na reunião.

Com relação às resoluções sobre políticas de investimento, ajustes às políticas de investimento em projetos, ajustes aos planos de investimento público de médio prazo e ajustes às estimativas de alocação do orçamento estadual: solicita-se ao Comitê Popular Provincial que conclua os procedimentos, acelere o processo de desembolso e implemente prontamente os projetos para promover efetivamente os recursos.

O Presidente do Conselho Popular Provincial também solicitou ao Comitê Popular Provincial, em todos os níveis e setores, que continuem a se concentrar na implementação abrangente, drástica e flexível das tarefas e soluções estabelecidas em resoluções, planos e programas de trabalho anuais; e que revisem as metas de baixo alcance e de difícil obtenção para encontrar soluções adequadas e eficazes.

Delegados presentes na reunião.

Com relação à sessão ordinária do Conselho Popular Provincial, prevista para o início de dezembro, solicita-se ao Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, aos Comitês do Conselho Popular Provincial, ao Comitê Popular Provincial e aos setores e localidades que se preparem proativamente com cuidado, garantindo a qualidade e o progresso do conteúdo a ser apresentado à sessão. O Presidente do Conselho Popular Provincial solicitou especialmente ao Comitê Popular Provincial que coordene estreitamente com os Ministérios Centrais e setores para propor e apresentar ao Governo, para promulgação oportuna, mecanismos e políticas dentro de sua competência, a fim de concretizar a Resolução nº 137 da Assembleia Nacional sobre a implementação de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An. Solicita-se ainda que os departamentos e setores orientem sobre o conteúdo estipulado na Resolução nº 137 a ser apresentado à sessão ordinária do Conselho Popular Provincial no final do ano, garantindo a implementação da Resolução da Assembleia Nacional assim que entrar em vigor, a partir de 1º de janeiro de 2025.

Delegados presentes na reunião.

O camarada Thai Thanh Quy também solicitou aos Comitês Provinciais do Conselho Popular que continuem a promover o espírito de iniciativa, acompanhando os órgãos especializados do Comitê Provincial do Povo no processo de preparação do projeto de resolução a ser submetido à sessão do Conselho Provincial do Povo; que realizem levantamentos, compreendam a situação e trabalhem com os departamentos, filiais e localidades relevantes para servir com alta eficiência no questionamento e exame dos relatórios e projetos de resolução a serem submetidos à sessão. Ao mesmo tempo, ele solicitou aos delegados do Conselho Provincial do Povo que cumpram sua responsabilidade de atender bem os eleitores; que informem os eleitores sobre os resultados do desempenho de suas funções como delegados durante o ano; que ouçam as opiniões e recomendações dos eleitores para refletir e transmitir à sessão do Conselho Provincial do Povo; que pesquisem ativamente áreas especializadas e grupos de questões de interesse de muitos eleitores e da população, e que contribuam com opiniões de qualidade na sessão.

A reunião aprovou 25 projetos de resolução, incluindo:

(1). Resolução sobre políticas de apoio para quadros, funcionários públicos, empregados, trabalhadores contratados, trabalhadores a tempo parcial e outros sujeitos redundantes devido à reorganização das unidades administrativas a nível distrital e comunal na província de Nghe An.

(2). Resolução sobre o ajuste do orçamento central para a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza atribuído a 2022-2024 na província de Nghe An.
(3). Resolução que aprova a lista de obras e projetos que exigem aquisição de terras na província de Nghe An.
(4). Resolução que aprova a lista de obras e projetos que devem alterar os fins de uso do solo na província de Nghe An.
(5). Resolução que aprova a lista de terrenos para licitação a investidores selecionados para implementar projetos utilizando terrenos na província.
(6). Resolução sobre a política de conversão do uso florestal para outros fins para implementar projetos na província de Nghe An.
(7). Resolução sobre o ajuste do Anexo emitido com a Resolução nº 29/NQ-HDND de 7 de junho de 2024 do Conselho Popular Provincial sobre a alocação da estimativa do orçamento central para apoiar a superação das consequências de desastres naturais e deslizamentos de terra.
(8). Resolução que aprova o plano de zoneamento de construção em escala 1/2.000 para a Área D - Parque Industrial Nam Cam, na Zona Econômica Sudeste de Nghe An.
(9). Resolução que fornece opiniões sobre padrões e normas para carros que prestam serviços gerais (quantidade, tipo) de agências, organizações e unidades sob a gestão da província de Nghe An.
(10). Resolução que emite pareceres sobre a percentagem (%) para o cálculo dos preços de arrendamento de terrenos, preços de arrendamento de terrenos para construção subterrânea, preços de arrendamento de terrenos com superfície de água na província de Nghe An.
(11). Resolução que aprova o ajuste das estimativas de receitas, despesas e pagamentos ao orçamento do Estado provenientes de taxas retidas em 2024; alocação do 9º orçamento local em 2024.
(12). Resolução que emite pareceres sobre o plano de ajustamento do plano de investimento público a médio prazo para o período 2021-2025, utilizando fontes orçamentais locais.
(13). Resolução que ajusta o plano de investimento público de médio prazo para o período 2021-2025 a partir de fontes orçamentais locais.
(14). Resolução que ajusta o plano de investimento público para 2024.
(15). Resolução que emite pareceres sobre o relatório relativo à implementação do plano de investimento público de médio prazo para o período 2021-2025 e à procura prevista do plano de investimento público de médio prazo do orçamento do Estado para o período 2026-2030.
(16). Resolução sobre política de investimento para o projeto: Construção de uma estrada que liga a estrada costeira à Área Urbana, Turística e Desportiva de Bai Lu, Distrito de Nghi Loc, Província de Nghe An.
(17). Resolução sobre a política de investimento do projeto: Construção de uma estrada que liga a Rodovia Nacional 46 à Estrada Provincial 542D, à Estrada Provincial 540 e ao sítio histórico nacional especial do Memorial do Presidente Ho Chi Minh, Comuna de Kim Lien, Distrito de Nam Dan.
(18). Resolução sobre comentários sobre o ajuste da política de investimento do projeto: Rota de tráfego da Rodovia Nacional 48 para as comunas de Dong Hop e Tam Hop, distrito de Quy Hop.
(19). Resolução sobre comentários sobre o ajuste da política de investimento do projeto: cruzamento da cidade N1, área urbana de Hoang Mai, província de Nghe An.
(20) Resolução sobre o ajuste da política de investimento do Subprojeto 3: Melhoria da infraestrutura urbana de Hoang Mai, cidade de Hoang Mai, no âmbito do projeto "Melhoria da infraestrutura urbana para minimizar o impacto das alterações climáticas em 04 províncias costeiras do Centro-Norte do Vietname", utilizando capital de empréstimo da Agência Francesa de Desenvolvimento.
(21). Resolução sobre o ajuste da política de investimento do projeto para melhorar e modernizar o sistema de drenagem das comunas de Dong Son, Trang Son, Luu Son, Da Son, Yen Son, Lac Son e da cidade de Do Luong, distrito de Do Luong.
(22). Resolução sobre o ajuste da política de investimento do projeto de construção do centro médico da cidade de Hoang Mai (fase 2).
(23). Resolução sobre o ajuste da política de investimento do Projeto Memorial de Phan Boi Chau.
e outras duas resoluções sobre políticas de investimento.

Carta - Huu Hoang

Fonte: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202410/ky-hop-thu-23-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-ve-ktxh-anqp-94731ef/