Lai Chau comemorou o 20º aniversário da separação da província e recebeu a Medalha de Trabalho de Primeira Classe.

Delegados presentes na Cerimônia de Celebração.

Estiveram presentes na cerimônia, representando os líderes do Partido e do Estado, os seguintes camaradas: General To Lam - membro do Politburo, Ministro da Segurança Pública ; Tran Quoc Vuong - ex-membro do Politburo, ex-membro permanente do Secretariado do Comitê Central do Partido; Phung Quoc Hien - ex-membro do Comitê Central do Partido - ex-vice-presidente da Assembleia Nacional da República Socialista do Vietnã; representantes de líderes de departamentos centrais, ministérios e filiais.

Programa de arte com o tema " Lai Chau - Marca de uma jornada".

Do lado da província de Lai Chau, estavam os camaradas: Giang Pao My - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial; Vu Manh Ha - Membro Suplente do Comitê Central do Partido, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido; Le Van Luong - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; líderes da província de Lai Chau, departamentos, filiais e setores ao longo dos períodos; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes de departamentos, filiais e setores da província, juntamente com um grande número de pessoas e turistas.

Também estiveram presentes na cerimónia os líderes das províncias: Dien Bien, Yen Bai, Bac Ninh, Lao Cai, Phu Tho, Lang Son, Tuyen Quang, Son La, Ha Giang e Ho Chi Minh City.

Em seu discurso na cerimônia, o Camarada Giang Pao My, Secretário do Comitê Provincial do Partido, enfatizou: Há 115 anos, em 28 de junho de 1909, o Governador-Geral da Indochina emitiu um decreto para estabelecer a província de Lai Chau, um marco histórico que associa o nome Lai Chau ao nível de uma unidade administrativa provincial. Através das lutas contra o colonialismo francês e o imperialismo americano, o Comitê do Partido, o governo e o povo de todos os grupos étnicos de Lai Chau se uniram, destruíram bandidos e traidores, contribuíram com o exército e o povo de todo o país para alcançar a vitória histórica na primavera de 1975 e cumpriram suas obrigações internacionais com o país amigo do Laos.

Para promover o potencial e os pontos fortes da província no desenvolvimento socioeconômico e atender às aspirações do povo, na 4ª sessão, a 11ª Assembleia Nacional aprovou a Resolução nº 22/2003/QH11 sobre o ajuste dos limites administrativos de diversas províncias. Dessa forma, a província de Lai Chau foi dividida em duas províncias, Lai Chau e Dien Bien, e entrou em operação em 1º de janeiro de 2004. Este é um evento importante, que abre um novo capítulo na história do Comitê do Partido e do povo da província.

O camarada Giang Pao My - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial leu um discurso na cerimônia.

Nos primeiros dias de separação e estabelecimento, Lai Chau era a província mais difícil do país; a socioeconomia era subdesenvolvida; a infraestrutura era deficiente e dessincronizada; e o pessoal era insuficiente. No entanto, com os esforços e a determinação do Comitê do Partido, do governo e da população de todos os grupos étnicos da província para superar as dificuldades, até agora, Lai Chau alcançou muitos resultados importantes em todas as áreas. Em particular, a economia se desenvolveu notavelmente, com uma taxa média de crescimento de mais de 9% ao ano em 20 anos; a receita orçamentária na região aumentou 70 vezes, de 31 bilhões de VND para mais de 2 trilhões de VND. Áreas concentradas de produção de commodities agrícolas foram formadas e expandidas. A silvicultura se desenvolveu de forma sustentável, com uma taxa de cobertura florestal de mais de 52%. A aparência das áreas urbanas e rurais melhorou significativamente; até o final de 2023, toda a província terá 41,5% das comunas atendendo aos novos padrões rurais, uma média de quase 14 critérios por comuna.

O Comitê do Partido e o sistema político da província estão cada vez mais fortes, com 12 Comitês do Partido subordinados, 551 organizações partidárias de base e mais de 30 mil membros do Partido. O aparato organizacional em todos os níveis foi simplificado, operando de forma eficaz e eficiente. A inspeção, a supervisão, a prevenção e o combate à corrupção e à negatividade foram fortalecidos, e a disciplina partidária foi mantida.

O desenvolvimento abrangente da província de Lai Chau hoje confirmou a política correta do Partido e do Estado quanto à separação e ao estabelecimento da província; o Comitê do Partido, o governo e o povo de todos os grupos étnicos da província sempre se lembram e implementam bem o conselho do Tio Ho, na carta ao povo e aos quadros de Lai Chau, há 70 anos. Esta é uma premissa sólida e uma motivação importante para Lai Chau continuar a se desenvolver com mais força na nova jornada de luta para alcançar os objetivos: "Até 2030, esforçar-se para tornar Lai Chau uma província com desenvolvimento médio nas regiões central e montanhosa do Norte; até 2050, tornar-se uma província com um nível socioeconômico acima da média nacional".

Em nome do Presidente da República Socialista do Vietnã, o General To Lam, membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública, concedeu a Medalha Presidencial do Trabalho de Primeira Classe ao Comitê do Partido, ao governo e ao povo de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau.

Reconhecendo os resultados dos esforços e empenhos da província de Lai Chau ao longo de 20 anos de separação e estabelecimento, na cerimônia, autorizada pelo Presidente da República Socialista do Vietnã, General To Lam - membro do Politburo, o Ministro da Segurança Pública concedeu a Medalha Presidencial do Trabalho de Primeira Classe ao Comitê do Partido, ao governo e ao povo de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau por suas realizações extraordinárias na preservação e promoção das excelentes identidades culturais tradicionais de grupos étnicos associados ao desenvolvimento do turismo na província de Lai Chau, contribuindo para a causa da construção do socialismo e da defesa da Pátria.

Autorizado pelo Presidente, o General To Lam, membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública, fixou a Medalha de Trabalho de Primeira Classe na bandeira tradicional.

Em seu discurso na cerimônia, o General To Lam, membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública, reconheceu, apreciou e elogiou calorosamente os esforços e as conquistas excepcionais e orgulhosas que o Comitê do Partido, o governo, o exército e o povo de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau alcançaram ao longo dos últimos anos. Ao mesmo tempo, enfatizou: Lai Chau é uma província montanhosa na fronteira noroeste da Pátria, uma barreira vital, com uma posição estratégica em termos de defesa e segurança nacional. É uma importante fonte e área de proteção para as grandes usinas hidrelétricas do país, além de garantir a segurança hídrica para o desenvolvimento sustentável da região do Delta do Norte.

General To Lam - Membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública discursou na cerimônia.

Para atingir os objetivos definidos, o Ministro To Lam solicitou ao Comitê do Partido, ao governo e ao povo de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau que continuem a manter e promover a solidariedade e a unidade dentro do Comitê do Partido e de todo o sistema político provincial, criando consenso entre todas as classes sociais; unam-se, unam-se, lutem, transformem os desafios em oportunidades e as dificuldades em vontade e determinação para agir. Implementar eficazmente o trabalho de construção do Partido é fundamental, construindo um sistema político limpo e forte, associado ao estudo e à observância do Tio Ho e seus ensinamentos na carta ao povo e aos quadros de Lai Chau. Organizar e implementar eficazmente as resoluções, diretivas e conclusões do Comitê Central do Partido, da Assembleia Nacional e do Governo sobre desenvolvimento socioeconômico, defesa nacional, segurança e relações exteriores, com foco na implementação resoluta e eficaz da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido.

Fortalecer a exploração de potenciais e vantagens para promover um desenvolvimento socioeconômico rápido e sustentável, com foco na continuidade do desenvolvimento da produção agrícola associada a produtos agrícolas de alta tecnologia. Desenvolver a indústria energética e a exploração de minerais associados à proteção ambiental. Consolidar, fortalecer e promover a força do grande bloco de unidade nacional; com foco na preservação e promoção das identidades culturais tradicionais das minorias étnicas, associado ao desenvolvimento do turismo cultural e do turismo comunitário; garantir a defesa nacional, a segurança e as relações exteriores...

Respondendo à orientação do Ministro da Segurança Pública, To Lam, em nome do Comitê do Partido, do governo e do povo de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau, o Presidente do Comitê Popular Provincial, Le Van Luong, afirmou que, ao longo do processo de construção e desenvolvimento, a província de Lai Chau sempre recebeu a atenção, o monitoramento, a liderança, a direção e a facilitação do Comitê Central do Partido, da Assembleia Nacional, do Governo e dos ministérios e órgãos centrais. Expressando gratidão, aceitando e compreendendo as opiniões e orientações do General To Lam, o Presidente do Comitê Popular Provincial de Lai Chau prometeu que a província de Lai Chau as concretizará em breve em programas e planos para implementação efetiva no próximo período.

Logo após a cerimônia de premiação, ocorreu o Programa de Artes com o tema "Lai Chau - Marcas de uma Jornada". O programa contou com apresentações da Academia de Polícia Popular, soldados do Comando Militar Provincial de Lai Chau, do Centro Provincial de Cultura e Arte, alunos da Escola Secundária Municipal de Lai Chau e artistas, cantores...

Programa de Arte Memórias de Lai Chau.

O programa de arte inclui três capítulos: Memórias de Lai Chau; Lai Chau - Marcas de uma jornada e aspiração de Lai Chau, desenvolvimento com apresentações especiais e únicas de canto e dança em louvor ao Partido, ao amado Tio Ho, ao amor pela pátria; à beleza da natureza, da cultura e do povo de Lai Chau. Por meio do programa de arte, afirma-se a inovação, juntamente com a aspiração de ascensão do Comitê do Partido, do governo e do povo de todos os grupos étnicos de Lai Chau, ao longo dos 20 anos de jornada de separação e estabelecimento da província, e as novas jornadas que virão sob a liderança e orientação do Partido, do Estado e com o apoio de departamentos centrais, ministérios, filiais, províncias e cidades em todo o país.

No final da celebração, delegados do Partido, do Estado, dos ministérios centrais e filiais, líderes da província de Lai Chau, artistas, atores e pessoas do povo se uniram em um grande círculo de solidariedade.

Algumas fotos da Cerimônia:

O programa de arte inclui 3 capítulos: Memórias de Lai Chau; Lai Chau - Marcas de uma jornada e aspiração e desenvolvimento de Lai Chau com apresentações especiais de canto e dança.